It’s a special relationship developed over decades: Bayer 04 is an attractive choice for players born on the other side of the Atlantic – who have helped to shape the club and make it successful. In particular, the "Bayer Brazilians" have become an identifiable group with 23 players having come to Leverkusen from the biggest country in South America – and many of them developed here into world stars and World Cup winners. It's a unique number in the Bundesliga with FC Bayern, for example, 'only' having had 13 Brazilian players to date.
Wendell and Paulinho are the two Brazilians in the current squad. In addition, there is the Chilean captain Charles Aránguiz, the two Argentinians Lucas Alario and Exequiel Palacios, the unfortunately long-term absentee from Colombia Santiago Arias plus the Jamaican Leon Bailey who make up the American contingent at the Werkself. They are all Americans, even if that concept in Germany and Europe is mostly erroneously used solely for inhabitants of the USA – which is often met with a clearly visible rolling of the eyes in South and Central America. "We all live on the American continent and are all Americans," is often heard then.
There is great solidarity amongst theses players – as has already been seen this season. When Arias was playing for Colombia and suffered a broken leg and torn ligaments in his left ankle, there was a huge wave of sympathy. Alario, scorer of the winner in the 1-0 victory at Mainz, spoke on behalf of the whole team after the win against FSV: "We've won this game for Santi. It was a heavy blow for him but also for the whole team. Hopefully that helps him on the long way back. We're all crossing our fingers."
Arias, who is expected to be sidelined for around six months, was moved by the emotional message from his teammates who had only played alongside wants in the Bundesliga before that. "What's coming will be tough. Bayer 04 have given me lots of support, shown me that I'm important and that gives me strength. I promise I'll work hard to come back soon and stronger to wear the colours of Colombia and my club Bayer 04 Leverkusen. Thank you." The right-back, on loan from Atletico Madrid, underwent an operation in the Spanish capital with eleven screws being put into his leg. A serious operation.
In Charles Aránguiz, Arias has a perfect contact at Bayer 04 – and not just because of speaking the same language. The Chilean also had a tough time after signing for Bayer 04, having to battle with an Achilles injury before rediscovering his old form and this season he became captain of the Werkself.
It's one of the many success stories written by Americans in Leverkusen – and the fans can look forward to many more.
This article comes from the Werks11 Magazine #28. The latest edition was posted out to Bayer 04 Club members last week and it will appear on Bayer04.de in the coming days.
Issa Traoré is moving from Bayer 04 Leverkusen to Slovakian top-flight side AS Trencin. The club has loaned the centre-back out for one year to this year’s ninth-placed team in the Slovakian league.
Show more
Assistant coach Remzi Kahraman is leaving the Bayer 04 Women’s team with immediate effect to take up a new challenge abroad. The club has agreed to the 31-year-old’s request to leave, although his contract was originally due to run until 2027. A decision on his successor will be announced shortly.
Show more
At the U19 European Championship in Wales, the Germany U19 national team lost their third and final group match 4-0 to Spain. Several regulars, including Bayer 04 players Montrell Culbreath and Francis Onyeka (on loan to SV Elversberg), who had combined for four goals and assists in the two previous victories, did not feature,. Germany had already secured their place in the semi-finals with a game to spare.
Show more
Two weeks into the preseason, the Bayer 04 Women have secured their first victory. Coach Roberto Pätzold’s team won their first friendly 2–0 against Bundesliga newcomers Mainz 05. In front of 160 spectators at the Kurtekotten Performance Centre, the two summer signings, Maja Sternad (80’) and Justine Brandau (90’), scored for the Black and Reds.
Show more
