Spiel des Monats: Vor 20 Jahren – erster Punkt nach der Winterpause

Am 14. Februar 2004 spielt die Werkself bei Hannover 96 in der sich im Umbau befindlichen AWD-Arena. Nach der Winterpause hat Bayer 04 zwei Niederlagen kassiert. Mit 0:1 verliert die Mannschaft von Trainer Klaus Augenthaler im Breisgau beim SC Freiburg und eine Woche später folgt zu Hause gegen den Aufsteiger Eintracht Frankfurt eine 1:2-Niederlage. Trotzdem befindet sich die Werkself noch immer in Schlagdistanz zum Champions-League-Qualifikationsplatz.

Videos anzeigen

Ja, ich möchte Videos angezeigt bekommen.

Mit 35 Punkten belegt Bayer 04 Leverkusen Platz 4 und hat nur drei Punkte Rückstand auf den VfB Stuttgart. Doch der Druck unterm Bayer-Kreuz ist groß, denn zum ersten Mal droht Manager Reiner Calmund mit Gehaltskürzungen. Der Klub hat finanzielle Probleme und bei Nichtqualifizierung für die Champions League drohen den Werkself-Kickern Gehaltseinbußen von bis zu 20%. Nicht die besten Voraussetzungen, um in Hannover ein gutes Spiel hinzulegen. Und die Befürchtungen bestätigen sich.

Nach sechzig Minuten sieht Hannover wie der sichere Sieger aus. Mit 2:0 führen die Niedersachsen nach den Toren des US-Amerikaners Clint Mathis und des Griechen Kostas Konstantinidis. Der Werkself gelingt bis zu diesem Zeitpunkt so gut wie gar nichts. Trainer Klaus Augenthaler wechselt in der 57. Minute den Brasilianer Franca für Bernd Schneider ein und es geht ein Ruck durchs Team. Nach einem Freistoß und einer Vorlage von Lucio gelingt Dimitar Berbatov in der 65. Minute mit dem Kopf der Anschlusstreffer. Keine acht Minuten später schießt Franca den Ausgleich. Bayer 04 erobert direkt nach dem Anstoß der 96er den Ball und Oliver Neuville trifft von der Strafraumgrenze die Latte. Beinahe hätte die Werkself ein schon verloren geglaubtes Spiel innerhalb von zehn Minuten gedreht. In den letzten zwanzig Minuten drücken die Gäste weiter aufs Tempo, scheitern nochmal an der Latte und mehrmals am Keeper der Niedersachsen, Marc Ziegler. Am Ende bleibt es beim 2:2.

20040214_H96_B04_008.jpg

Bayer 04 rettet sich am Ende der Saison mit dem dritten Platz in die Champions-League-Qualifikation, aber Manager Reiner Calmund beendet auf eigenen Wunsch zum Saisonende seine Arbeit für den Klub. Nach fast dreißig Jahren in verschiedenen Positionen für Bayer 04 nimmt er seinen Hut und es wird die eine oder andere Träne verdrückt, sowohl bei ihm als auch bei den Bayer 04-Fans.

Ähnliche News

Helmut Röhrig
Bayer 04 - 01.12.2024

Geburtstagskind des Monats 1: Helmut Röhrig wird 80

Helmut Röhrig wird am 14.12.1944 in Leverkusen geboren. Er lernt das Fußballspielen bei Bayer 04 und wird mit der A-Jugend 1963 Mittelrheinmeister vor dem 1. FC Köln. Das erste Jahr im Männerfußball spielt er in der zweiten Mannschaft der Werkself.

Mehr zeigen
Bernd Schuster wird 65 | Geburtstagskind des Monats Dezember
Bayer 04 - 01.12.2024

Geburtstagskind des Monats 2: Bernd Schuster wird 65

Bernd Schuster wird am 22.12.1959 in Augsburg geboren. Sein erster Jugendverein ist der Stadtteilverein SV Hammerschmiede. Aus dieser Zeit gibt es auch eine Anekdote, die uns ein ehemaliger Platzwart anlässlich unseres Pokalspiels in Augsburg 1993 erzählt hat. Bernd ist nach der Schule immer der erste auf dem Trainingsplatz gewesen. Auf einer Anlage mit einer Laufbahn um den Fußballplatz und Toren ohne Netze hat der junge Bernd Freistöße und Ecken geübt, wohlwissend, dass er jeden Ball selber holen muss. So übt er sowohl seine Technik als auch seine Ausdauer schon als Teenager.

Mehr zeigen
Wolfgang Rolff wird 65 | Geburtstagskind des Monats Dezember
Bayer 04 - 01.12.2024

Geburtstagskind des Monats 3: Wolfgang Rolff wird 65

Wolfgang „Wolle“ Rolff wird am 26.12.1959 in Lamstedt, einer Gemeinde im niedersächsischen Landkreis Cuxhaven, geboren. Beim dortigen TSV Lamstedt beginnt er auch seine Fußballkarriere. In der B-Jugend wechselt er zum OSC Bremerhaven und macht parallel eine Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann. Im Nordsee-Stadion in Bremerhaven verdient er sich seine ersten Sporen im Männerfußball.

Mehr zeigen
Michal Kadlec wird 40 | Geburtstagskind des Monats Dezember
Bayer 04 - 01.12.2024

Geburtstagskind des Monats 4: Michal Kadlec wird 40

Michal „Katsche“ Kadlec wird am 13. Dezember 1984 in der tschechischen Stadt Vyskov geboren. Im Alter von sechs Jahren zieht er mit seinen Eltern in die Pfalz, weil sein Vater Miroslav ein Angebot vom 1. FC Kaiserslautern annimmt und für acht Jahre Libero bei den Roten Teufeln spielt. Im Kindergarten in Kaiserslautern lernt Katsche Deutsch. Und er spielt früh selbst Fußball: in seiner Jugend erst für den SV Alsenborn, dann für den 1. FC Kaiserslautern.

Mehr zeigen
Werkself 1969
Bayer 04 - 01.12.2024

Mottenkiste: Vor 55 Jahren – Erleichterung im Dezember 1969

Die Saison 1969/70 beginnt für Bayer 04 mit vier Niederlagen. Damit steht die Elf von Trainer Theo Kirchberg auf dem letzten Tabellenplatz. Erst am 10. Spieltag kann sich die Werkself mit einem 4:2-Auswärtssieg in Marl-Hüls auf einen Nichtabstiegsplatz hieven. Im weiteren Verlauf der Saison gestaltet sich das Tabellenbild immer freundlicher.

Mehr zeigen