„Das Eckenverhältnis des gestrigen Spieles – 10:2 für Kalk – spricht Bände, gestattet erst eine einwandfreie Betrachtung dieses Meisterschaftsspieles von sehr zweifelhafter Meisterschaft. Die Wertungsskala der Leverkusener Mannschaft: Torhüter: vorzüglich, Verteidigung: zufriedenstellend, Läuferreihe: schwach, Sturm: des Sängers oder vielmehr des Berichterstatters Höflichkeit decke den Mantel der Nächstenliebe über die Tätigkeit der ersten Fünf.“
Aber der Berichterstatter, wie er sich selber nennt, hat lobende Worte für den Schiedsrichter:
„Der 23. Mann auf dem Felde, der Schiedsrichter, leitete mit herzerfrischender Klarheit und Unbestechlichkeit. Er verstand sein Metier und behielt das Spiel von Anfang bis Ende fest in der Hand. Mehr als einmal ging das Gespenst der Platzverweisung durch die Spielerreihen und auch die Zuschauermenge, die zeitweise lebhaft assistierte, bekam den festen Willen des Spielleiters zu verspüren. In der Mitte der zweiten Halbzeit fühlten sich zwei der Leverkusener Zaungäste angeregt, einen Zwischenakt im Boxen und Ringen einzuschlagen. Der Schiedsrichter brachte diesem Match Verständnis entgegen durch Unterbrechung des Spieles. Über den Ausgang sagen wir ruhig Keilerei, war positives nichts zu erfahren.“
Die Schwarz-Roten erwischten einen rabenschwarzen Tag und „ihre schon oft bewiesene Schussunfähigkeit machte sich auch wieder bemerkbar. Die Elf war völlig kopflos und je mehr die Zuschauer sich bemühten durch wohlmeinende Zurufe und Ratschläge oder weniger wohlmeinende Kritiken etwas Schwung hineinzubringen, desto unsicherer und gleichgültiger schienen die Spieler zu werden.“
Nach dem Rückstand zur Pause konnte die Werkself überraschend durch zwei Tore ihres Stürmers Josef Bönnen, der seine „Schussunfähigkeit“ wohl mal kurzzeitig vergessen hatte, in Führung gehen, doch nach dem Ausgleich „bekam der Torhüter Leverkusens ungewöhnlich reiche Arbeit, hielt aber die schwierigsten Sachen. Ihm allein verdanken die Heimischen das Unentschieden.“
Fazit: „Leverkusen bereitete seinen Anhängern eine Enttäuschung und der erzielte halbe Erfolg ist ein glücklicher zu nennen.“
Jacek Krzynowek wird am 15. Mai 1976 im polnischen Kamiensk geboren und wächst als typischer Junge vom Land auf. Seine Kindheit verbringt er weniger in strukturierten Trainingseinheiten als vielmehr auf einfachen Bolzplätzen, auf denen er stundenlang mit älteren Jungs spielt. Schon früh fällt auf, dass er über eine außergewöhnliche Schusskraft und enorme Laufstärke verfügt. Doch lange ist ihm selbst nicht bewusst, welches Talent in ihm steckt. Während andere von einer großen Karriere träumen, scheint der Profifußball für ihn zunächst eine ferne Welt zu sein, die er nur aus dem Fernsehen kennt.
Mehr zeigen
Carsten „Calle“ Ramelow wird am 20. März 1974 in Berlin geboren. Seine Fußballkarriere startet er in der Jugend von Tasmania 73, Tennis Borussia, SC Siemensstadt und zu guter Letzt Hertha BSC. Hier feiert er auch 1993 mit der Mannschaft der Hertha-Bubis, der Amateurmannschaft von Hertha BSC, den Einzug ins DFB-Pokalfinale gegen seinen späteren Arbeitgeber Bayer 04 Leverkusen. Aber auch er kann den 1:0-Sieg der Werkself durch ein Tor von Ulf Kirsten nicht verhindern.
Mehr zeigen
Die Saison 1995/1996 bringt einige Neuerungen. Erstmals bekommt jeder Spieler seine feste Rückennummer und sein Name steht hinten mit auf dem Trikot. Erstmals darf der Trainer dreimal auswechseln und auch erstmals gibt es drei Punkte für einen Sieg. Und erstmals bin ich nicht mehr die Nummer 1 meiner Mannschaft. Ich trage sie zwar auf dem Rücken, aber im Tor hat mir Dirk Heinen den Rang abgelaufen. So sitze ich anfangs etwas beleidigt auf der Reservebank, aber in der Rückrunde dieser Saison merke ich, dass auch ich meinen Beitrag zum Erfolg einer Mannschaft leisten muss.
Mehr zeigen
Im Video seht ihr eindrucksvolle und wichtige Tore der Bayer 04-Geschichte aus dem Monat Mai. Es geht dabei nicht immer um die Schönheit der Tore, sondern es sollen euch auch besondere Spiele und Spieler in Erinnerung gerufen werden.
Mehr zeigen
Zum letzten Spiel der erfolgreichen Saison begrüßt der Oberliga-West-Aufsteiger Bayer 04 Leverkusen den VfL 99 Köln. Die diesmal nur 2.000 Zuschauer sehen eher ein Freundschafts- denn ein Meisterschaftsspiel. Wenig Kampf, wenig Torraumszenen und wenige Kombinationen im Mittelfeld, die das Herz der Besucher erwärmen. Und so muss eine Ecke zur Bayer 04-Führung herhalten. Peter Röger ist mit dem Kopf zur Stelle und nickt in der 43. Minute zur Halbzeitführung ein. Als dann eine Viertelstunde nach Wiederanpfiff Karl-Heinz Spikofski auf 2:0 erhöht, ist die Entscheidung gefallen. In der letzten Minute können die Kölner noch auf 1:2 verkürzen, aber am Ende gehen die Zuschauer mit Vorfreude auf die erste Saison einer Bayer 04-Mannschaft in der 1. Oberliga West nach Hause.
Mehr zeigen
