#B04inAustria – Tag 04: Grüße in der Landessprache

Eine halbe Woche befindet sich die Bayer 04-Reisegruppe nun im Trainingslager im sonnengefluteten Salzburger Land. Und auch, wenn die Entfernung bis in die Heimat groß erscheinen mag, die sozialen Medien ermöglichen auch kilometerweite Grußbotschaften. Doch nicht nur das gab es am Mittwoch bei der Werkself – auch ein unvorhersehbares Problemchen brachte der 04. Tag mit sich...
20180801_Schueler_B04_TL_0943.jpg

Pohjanpalo antwortet

Alter Finne! Für die beiden Skandinavier im Kader der Werkself läuft die Vorbereitung bisweilen anders als gewünscht: Bei Lukas Hradecky musste Mitte Juli eine Zyste im Kiefer operativ entfernt werden, bei Joel Pohjanpalo wurde eine Durchblutungsstörung im Sprunggelenk festgestellt. Anstatt mit der Mannschaft zu trainieren, liegt die Konzentration derzeit auf einem eigenen, gedämpften Regenerations-Programm. Immerhin ist zumindest Hradecky im Salzburger Land mit von der Partie. Bei der gestrigen Einheit ließ er es sich im Schatten des Alois-Latini-Stadion in Zell am See nicht nehmen, seinem Klub-und Nationalmannschafts-Kumpel über die vereinseigenen Social Media-Kanäle eine deutsch-finnische Grußbotschaft zu senden. Die deutsch-finnische Antwort aus Leverkusen ließ nicht lange auf sich warten... 

Verzögerte Einheiten

Über zwanzig Minuten musste Trainer Heiko Herrlich vor der zweiten Einheit des Tages auf seine Schützlinge warten. Der Grund lag allerdings nicht am mangelnden Uhrlesevermögen oder in der Undiszipliniertheit der Werkself, sondern am hohen Verkehrsaufkommen auf dem Weg zum Trainingsplatz von Kaprun nach Zell am See (laut Verkehrsfunk hatte dies unter anderem mit der vermehrten An-/Abreise zu/von den Badeseen zu tun). Auch schon auf dem Rückweg der ersten Einheit hatte die Werkself aufgrund von Stau infolge eines Verkehrsunfalls länger als geplant bis zum Teamhotel gebraucht – bei einmal mehr sommerlichen Temperaturen glücklicherweise im angenehm-klimatisierten Mannschaftsbus. Für so manchen Autofahrer wurde das Stop-and-go in der prallen Sonne hingegen zu einer absolut schweißtreibenden Angelegenheit! Übrigens: Der Fokus des dritten Trainingstages lag wieder einmal auf spieltaktischen Elementen. 

20180801_Schueler_B04_TL_1572.jpg

Gemeinsames Mannschaftsfoto

Abgesehen vom anhaltenden hitzebedingten Film auf der Haut ermöglichte das Sommerwetter ein Weiteres: Ein inzwischen obligatorisches, idyllisches Gruppenbild auf dem Rasen des Alois-Latini-Stadions in Zell am See mit herrlichem Berg-Panorama im Rücken. Diese Erinnerung ist seit dem ersten Sommer-Aufenthalt der Werkself in Salburger Land vor fünf Jahren zu einer schönen Tradition geworden. Im Anschluss an das Team-Trainer-Staff-Bild daran bekamen auch die mitgereisten Fans die Möglichkeit, sich mit der gesammelten Mannschaft ablichten zu lassen.

20180801_Schueler_B04_TL_1192.jpg

Wie ein Holz gefühlt

Seit Julian Brandt bei der Werkself spielt, ist sein Sommer meist irgendwie fußballerisch halb verplant gewesen:  Sei es durch Turniere der U20- oder denen der A-Nationalmannschaften. So auch in diesem Jahr, doch anders als zuletzt gewährte ihm Heiko Herrlich vier statt drei Wochen Urlaub. In einer Medienrunde nach dem Mittagessen äußerte sich Brandt unter anderem dazu, wie gut ihm die freien Tage getan haben. Auch wenn er sich am Montag etwas schwergetan habe, wieder reinzukommen, so Brandt. Besonders die ersten beiden Trainingseinheiten habe ich mich noch wie ein Holz gefühlt“, musste der 22-Jährige über sich selbst lachen. Mittlerweile gewöhne er sich aber immer besser ans Trainingsgeschehen – auch, weil er nach eigenen Angaben zu Hause konditionell ein bisschen vorgearbeitet hat.

20180801_Schueler_B04_TL_1279.jpg

Daumendrücken für Den Underdog

Der Abend stand den Werkself-Profis zur freien Verfügung. Und so nutze beispielsweise Rambo Özcan die Zeit nach dem Abendessen, um seinen Landesklub Sturm Graz im Rückspiel der Champions League-Qualifikation gegen Ajax Amsterdam die Daumen zu drücken. Auch andere Teamkollegen ließen sich das Duell nicht entgehen. Am Ende musste sich der Underdog aus der ersten österreichischen Liga aber dem Favoriten geschlagen geben (1:3). 

Testspiel gegen Basaksehir im Live-Stream 

Apropos Fußball! Am morgigen Donnerstag um 17.30 Uhr trifft Bayer 04 im Alois-Latini-Stadion in Zell am See auf den türkischen Erstligisten Istanbul Basaksehir FK. Das oben erwähnte erhöhte Verkehrsaufkommen sollte bei der Anreise eingeplant werden – sowohl für die Werkself als auch für die Zuschauer! Achja, und noch eine weitere Info für alle Fans in der Ferne: Das fünfte Vorbereitungsspiel der Herrlich-Equipe wird wieder live von Bayer 04-TV übertragen, auf www.bayer04.de und in Deutschland auch auf Facebook. Ach, und noch etwas: Die Werkself wird morgen nicht wie geplant am Vormittag öffentlich trainieren – stattdessen absolviert die Herrlich-Equipe eine regenerative Einheit im Mannschaftshotel. Natürlich auch, um für den Test am Abend noch genügend Körner zu haben...

Guten Appetit!

Am Abend lud Bayer 04 die aus der Heimat mitgereisten Medienvertreter zum traditionellen „Journalistenessen“ ein. Dabei bedankte sich Fernando Carro, Vorsitzender der Geschäftsführung, im Restaurant „Jagawirt“ in Kaprun für die gute Zusammenarbeit. Es war die Premiere für den neuen Vereinsboss. Und so diente die Runde auch gleichzeitig einem zwanglosen Kennenlernen. Fernando Carro war bereits am Sonntagabend im Mannschaftshotel angekommen. Nicht nur, um vor Ort viele Gespräche mit Mitarbeitern zu führen. Der 54-Jährige nutzt das Trainingslager auch, um sich auch bei jedem Training ein Bild von der Werkself zu machen!  

#B04INAUSTRIA FEAT. Jona Tah

Jonathan Tah zählt bei der Werkself seit Jahren absolut zum Stammpersonal – und fast wäre der 24-jährige Innenverteidiger dank seiner Leistungen im Verein auch der Sprung ins endgültige deutsche WM-Aufgebot gelungen. Zur Nationalmannschaft äußerte sich der gebürtige Hamburger auch im Live-Interview mit Bayer 04-TV – außerdem stellte er sich dort auch den vielen bunten Fragen der Fans. Doch nicht nur das – in der Instagram-Story von Bayer 04 gab Jona auch witzig bis überragende Einblicke ins Teamgeschehen. Unabhängig davon wird man über den Hashtag #B04inAustria (Instagram, Twitter, Facebook) rund um die Uhr über das Geschehen der Werkself im Salzburger Land informiert. Vorbeischauen lohnt sich! Auf Facebook gibt es übrigens zudem die erste Folge von „04 gewinnt“ mit Kevin Volland und Julian Baumgartlinger zu sehen – Lacher sind garantiert!

sky_1808_all_300x250_b04.jpg

Ähnliche News

SF Baumberg x Bayer 04
Bayer 04 - 26.06.2026

Tickets für den Testspiel-Auftakt 2026/27 bei SF Baumberg

Im ersten Test der Sommervorbereitung auf die Saison 2026/27 gastiert Bayer 04 beim Oberligisten Sportfreunde Baumberg im benachbarten Monheim am Rhein. Das Duell findet am Samstag, 18. Juli (Anstoß: 15.30 Uhr) im MEGA Stadion statt. Der Ticketverkauf findet ausschließlich vor Ort im Vereinsheim von SF Baumberg statt. Alle Infos.

Mehr zeigen
Bayer 04
Bayer 04 - 26.06.2026

Künstler, Knipser und Strategen: Die Brasilianer unterm Bayer-Kreuz

Mit Milton Queiroz da Paixao fing 1987 alles an: Tita, wie er genannt wurde, war der erste Brasilianer unterm Bayer-Kreuz. Zahlreiche weitere Fußballer vom Zuckerhut sollten in den nächsten Jahren folgen. Viele von ihnen drückten dem Spiel der Werkself ihren eigenen Stempel auf. Rund 40 Jahre später setzt Arthur, der seit Sommer 2023 das Bayer 04-Trikot trägt, diese lange Tradition fort. Der 23-Jährige ist bereits der 24. Brasilianer der Vereinshistorie und hat sich als Teil der Doublesieger-Mannschaft von 2024 schon jetzt in die Geschichtsbücher des Werksklubs geschrieben. Ein Überblick über alle Bayer 04-Spieler aus dem Land des fünfmaligen Weltmeisters in Kurzporträts.

Mehr zeigen
U15 von Bayer 04
Jugend - 26.06.2026

Nachwuchs: U15 auf Turnier in der Dominikanischen Republik

Während die meisten Nachwuchs-Teams bei warmem Wetter die Sommerpause genießen, weilt die U15 bereits seit Wochenstart unter den Palmen der Dominikanischen Republik. Doch die Leverkusener sind nicht zum Sonnenbaden im dortigen Punta Cana, sondern wollen unter anderem den FC Barcelona hinter sich lassen und den nächsten Turniersieg holen. Die spielfreie Zeit bereits hinter sich haben die U23-Frauen, sie starten mit einem Testspiel gegen den VfL Bochum 1848 in die Vorbereitung. Das Nachwuchs-Wochenende im Überblick.

Mehr zeigen
Bis 2031: Montrell Culbreath verlängert erneut bei der Werkself
Werkself-TV - 25.06.2026

Bis 2031: Culbreath verlängert erneut bei der Werkself

Montrell hat verlängert! Erst im Januar hatte der U19-Nationalspieler einen bis 2030 gültigen Vertrag unterzeichnet. Jetzt unterschrieb der inzwischen in den Lizenzkader aufgestiegene Youngster bis 2031. Im Interview mit Werkself-TV spricht der 18-Jährige über seinen bisherigen Werdegang bei Bayer 04, lässt sein Bundesliga-Debüt-Tor gegen RB Leipzig Revue passieren und richtet emotionale Worte an die Werkself-Fans...

Mehr zeigen