Back
28.08.2016Bundesliga

All clear for Aránguiz, Toprak and Leno

The Bayer 04 medical staff had an extra shift on Sunday but the examinations did not reveal any major problems: Both Charles Aránguiz and Ömer Toprak did not suffer serious injury when they went off in Saturday’s top match that ended with a 2-1 defeat in Mönchengladbach. And goalkeeper Bernd Leno, who received a blow to the face, will join the Germany squad as planned.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

When Charles Aránguiz went off on 77 minutes supported by team doctor Dr. Philipp Ehrenstein and physio Sven Elsinger it did not look good and there was a certain anxiety in the air. However, worries about a possible serious injury to the midfielder fortunately proved to be unfounded. Aránguiz only suffered a bruised shin and he is able to join the Chile squad for the international break.

Bernd Leno has also received the green light to join the Germany squad after the goalkeeper was hit in the face from a point blank shot by Borussia Mönchengladbach’s Oscar Wendt. “I’m fine but everything was checked today as a precaution. I’m looking forward to joining the national squad on Monday and then there some important games coming up for Bayer 04,” said the keeper who produced an excellent display at Borussia Park.

Ömer Toprak, who had to go off just before the end of the game at Gladbach with all the substitutes used, has been given the all clear. The central defender has not suffered a serious muscle injury.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Related News

Carlotta Wamser
Women - 25.08.2025

DFB-Punktespiel 2.0: Wamser joins DFB grandees Völler, Neuendorf and Frymuth

Bayer 04 player Carlotta Wamser is part of a VIP group joining together for the launch of the DFB campaign Punktespiel 2.0. The Germany international, who signed for the Werkself in the summer, will be speaking tonight (Monday) alongside former Leverkusen managing director sport Rudi Völler, now the current DFB sporting director, plus DFB president Bernd Neuendorf and DFB vice-president Peter Frymuth at the FC Grenzwacht Hürtgen club house about the new clubs campaign launched by the German Football Association (DFB).

Show more
FC St. Pauli gegen Bayer 04
Bundesliga - 25.08.2025

Tickets for FC St. Pauli away game

The Werkself are away to FC St. Pauli on Matchday 5 in the 2025/26 Bundesliga campaign. The game at the Millerntor Stadion will be played on Saturday, 27 September with the kick-off at 15:30 CEST. Read on for information on ticket sales.

Show more
Werkself beaten by Hoffenheim in Bundesliga opener | 1st matchday
Werkself-TV - 23.08.2025

TV highlights of 1-2 loss against TSG Hoffenheim

Werkself-TV shows the highlights of Bayer 04's 1-2 loss against TSG Hoffenheim on the 1st matchday of the Bundesliga 2025/26...

clubExklusivExclusive content Become a club member
BayArena
Bundesliga - 23.08.2025

Matchday news #B04TSG: Bundesliga season kicks off at BayArena

The 2025/26 Bundesliga season begins for the Werkself with a home game against Hoffenheim on Saturday. Here’s all you need to know ahead of the Matchday 1 fixture at the BayArena.

Show more
Edmond Tapsoba
Bayer 04 - 23.08.2025

Werkself Magazine – Edmond Tapsoba interview: “It's the start of a new phase”

Edmond Tapsoba is one of the pillars of the Bayer 04 team. The defender is now in his seventh season with the Werkself and taking on a new role as a leader on and off the pitch. Talking to Werkself Magazine, the 26-year-old Burkina Faso international explains the increased demands placed on his position within the team, his role as a “big brother” and why the squad’s overhaul is an opportunity for him and the team.

Show more