Back
28.08.2016Bundesliga

All clear for Aránguiz, Toprak and Leno

The Bayer 04 medical staff had an extra shift on Sunday but the examinations did not reveal any major problems: Both Charles Aránguiz and Ömer Toprak did not suffer serious injury when they went off in Saturday’s top match that ended with a 2-1 defeat in Mönchengladbach. And goalkeeper Bernd Leno, who received a blow to the face, will join the Germany squad as planned.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

When Charles Aránguiz went off on 77 minutes supported by team doctor Dr. Philipp Ehrenstein and physio Sven Elsinger it did not look good and there was a certain anxiety in the air. However, worries about a possible serious injury to the midfielder fortunately proved to be unfounded. Aránguiz only suffered a bruised shin and he is able to join the Chile squad for the international break.

Bernd Leno has also received the green light to join the Germany squad after the goalkeeper was hit in the face from a point blank shot by Borussia Mönchengladbach’s Oscar Wendt. “I’m fine but everything was checked today as a precaution. I’m looking forward to joining the national squad on Monday and then there some important games coming up for Bayer 04,” said the keeper who produced an excellent display at Borussia Park.

Ömer Toprak, who had to go off just before the end of the game at Gladbach with all the substitutes used, has been given the all clear. The central defender has not suffered a serious muscle injury.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Related News

Auswärtstrikots von Bayer 04
Social Commitment - 09.10.2025

Jersey competition for a good cause - proceeds go to Leverkusen food bank

Contribute to a good cause and win something special! The Bayer 04 jersey competition is entering its third round: From 10 October and up to and including 29 November, raffle tickets can be purchased for five euros each at the Fanwelt on the south side of the BayArena for the chance to win one of two signed away jerseys. The proceeds from the raffle will be donated to Tafel Leverkusen e.V. as part of the 25th anniversary celebrations.

Show more
EVL
Business - 08.10.2025

Longstanding partnership to continue: Bayer 04 and EVL extend

A strong and successful partnership that will be continued: Bayer 04 and Energieversorgung Leverkusen GmbH & Co. KG (EVL) have extended their contract for energy supply and related services until 30 June 2027. As part of this, EVL will continue to hold the naming rights to the family section at the BayArena.

Show more
Titelbild eSports
eSports - 06.10.2025

#B04eSports: Structural changes for the VBL CC 2025/26

It all kicks off in around a week and a half! The new season of the VBL Club Championship by WOW starts on 16 October. And before the Leverkusen eSports players Marc and Sean Landwehr plus Markus Hüttemann and Keanu Senkbeil compete on the console again, bayer04.de provides an overview of the structural changes for the upcoming eSports season. The changes affect both the match procedure in individual fixtures and the entire competition mode.

Show more
Robert Andrich
Bayer 04 - 06.10.2025

International Werkself: Germany and Andrich in next World Cup qualifiers

The second international break of the 2025/26 season will begin after the Bundesliga match against Union Berlin (Saturday, 4 October, 15:30 CEST). Werkself players are in action in the next qualifiers for the 2026 World Cup in the USA, Canada and Mexico. The latest information on call-ups.

Show more