The hosts tire after the hour mark and the team around midfielder Peter Surbach can finally get the upper hand. Manfred Schumann heads home the opening goal from a Hans-Werner Marx corner on 74 minutes. Manfred Vetter, who replaced Peter Litzinger on 66 minutes, makes it 2-0 with a powerful shot from 30 metres out six minutes later. And the former Frechen player Matthias Brücken seals the win on 88 minutes. At the end of the day, a convincing victory and a good start to 1975.
The Werkself are away to league leaders Bonner SC a week later. 5,000 spectators come to the big match at the Bonner Nord Park. Bayer 04 make an impressive start: The team under coach Manfred Rummel take the lead on 14 minutes with a shot from Peter Surbach from 16 metres out but the Bonner team responds aggressively. Urged on by their supporters, they besiege Hubert Makel's goal. But the hosts failed to score in Bayer 04 take the lead into half-time. It is the same story in the second half: on attack, Bayer 04 counter-attack skilfully. The referee is deceived by a dive from the former Bayer 04 youth player Karl Heinz Wöhler on 58 minutes. But Hubert Makel saves the penalty. But he his lucky a few minutes later when a shot hits the post but that does not hold on 72 minutes. A header against the bar bounces back onto his shoulder and into the net – 1-1. Gerd Kentschke has a big chance just before the final whistle but all in all it ends in a fair draw.
The Bayer team are away again on 19 January. This time at BC Oberbruch-Heinsberg. The rearranged game from matchday 13 is watched by only 700 spectators who see the Werkself play good passing football but without the final finish. Manfred Vetter open the scoring in the second half on 63 minutes but the hosts reply with more aggression and energy. Leverkusen clear off the line twice. The deserved equaliser for the Oberbruch team comes on 83 minutes. The Werkself take just one point from the game.
Another rearranged game in the middle of the week this time at home at the Ulrich Haberland Stadium. 1,200 spectators want to watch the night match for the Werkself against SG Eschweiler but the floodlights don't have the same stimulating effect on the Bayer team as so often before. Manfred Vetter again opens the scoring on eight minutes with a fine long-range shot but nothing goes right after that. There is uncertainty and misunderstanding in a surprising way and Eschweiler get their chances on goal. The visitors press hard for the equaliser in the second half. But centre-forward Manfred Schumann makes it 2-0 from a corner. Nevertheless, the Bayer game is still unsettled. The whistles from the fans are justified as "the Black and Reds look out of ideas and helpless and that was the reason for a dour football match" (Stadt-Anzeiger dated 23.01.1975). Two points are one in the end. That's the only thing that counts in that game.
The Werkself have another home game four days later. This time Godesberger FV are the visitors in front of 1,500 spectators. Not much goes right in the first half despite an early goal scored by Matthias Brücken (6’). But Manfred Schumann (47') and Matthias Brücken (48’) score two quick goals after the restart and the Werkself are moving the ball much better. Again it is Manfred Schumann who finds the back of the net on 57 minutes to make it 4-0. Matthias Brücken with goals number 15 and 16 of the season and another strike from Klaus Röhrig increase the scoreline to 7-0. The Werkself are one point behind league leaders SC Jülich 10 in second place at the end of January.
Hans Sarpei was born on 28 June 1976 in Tema, Ghana, and came to Germany with his parents at the age of three, where he grew up in Cologne. Even before he was born, his mother and father worked in Hamburg in the import-export sector. There they met an older man who introduced them to German culture and supported them. Out of gratitude, Hans was later given his first name, although this man died before he was born. Hans comes from a sporting family; his older brother Edward and his nephews Hans Nunoo Sarpei and Kingsley Sarpei were or are also professional footballers.
Show more
On 3 June 1953, Hans-Josef (‘Sepp’) Kretschmann became the fifth coach in the history of Bayer 04 Leverkusen. Born in Allenstein, East Prussia, on 21 March 1902, the football coach first studied to become a teacher before later switching to football. He took over the Werkself from Franz Strehle, under whom the team twice managed to stay in the 1st Oberliga West. However, Strehle did not extend his contract in Leverkusen after these two very successful years.
Show more
After promotion to Bundesliga North 2 in the summer of 1975, Bayer 04 are fighting relegation just eight months later. The club expects full commitment from everyone in this precarious situation. Promotion coach Manfred Rummel is to give up his main job as a teacher at the Mülheim special school and become a full-time coach at Bayer 04. The coach, who is very popular with the team, does not see himself in a position to fulfil the club's request. Despite a 2-0 home win against SpVgg Erkenschwick, Manfred Rummel is put on gardening leave by "mutual agreement".
Show more
Bayer 04, already been promoted to the 1st Oberliga West, played friendly after friendly in the second half of May 1951. And that continued throughout the following month.
Show more
Jacek Krzynowek was born on 15 May 1976 in Kamiensk, Poland, and grew up as a typical country boy. He spent his childhood less in structured training sessions and more on simple pitches, where he spent hours playing football with older boys. He realised early on that he had exceptional shooting power and enormous stamina. But for a long time, he didn't appreciate just how much talent he had. While others dream of a great career, professional football initially seems like a distant world to him that he only knows from television.
Show more
