Back
1.05.2024Bayer 04

From the archives: 75 years ago – the first derbies

The 1948/49 season saw the first major clash with 1. FC Köln. Both teams become champions of their respective Rhine district leagues and would compete against each other for promotion to the Oberliga West. Sportvereinigung Bayer 04 Leverkusen, as our club had been known since December 1948, went for a short training camp at the Bayer recreation centre in Dabringhausen/Große Ledder for the first time and focused on its preparations in the idyllic rural setting.
1949_Meister_der_Rheinbezirksligastaffel_1b_Farbe.jpg

The two rivals played their first match on 8 May 1949 in front of 22,000 spectators at the Cologne racecourse in Müngersdorf. Some 5,000 Leverkusen fans accompanied our team and were equipped with black and red flags beforehand. Departure was at 12 noon in front of Leverkusen town hall in trams of 300 directly to the stadium in Cologne.

A flyer called on the away supporters to shake the opponent's confidence with the chant-like battle cry "Leeee-ver-kuuuu-sen". Unfortunately, this was not as successful as hoped. Relatively defenceless, probably also overawed by the large crowd, the Werkself lost 2-0 and were not in a good position for the second leg. Richard Job, in particular, fell far short of his usual performances after finally recovering from a knee injury. The club management accused him of having contacts with FC Köln and handed him an internal suspension.

crop_19490508_Brocks_Roeger.jpg

Bayer 04 were giving up their best player, and neither the objections of his teammates nor those of many fans made the club management understand this. Job himself stayed out of the discussions but told a newspaper: "All the accusations made against me and the rumours about my possible transfer to FC Köln have no basis. There have been offers from all parts of Germany for years. But I will hardly be the only one. I didn't even hint in the statement I was accused of making before the Köln game that this would be my last game for Bayer, so I have to reject the accusation of the Leverkusen club's decision of gross unsportsmanlike conduct and behaviour detrimental to the team in the strongest possible terms." So he didn’t play and actually left our club after the second leg, moving to Voiswinkel for a year.

The second leg took place on 15 May 1949 in front of a crowd of 14,000 at the Stadtpark, which had previously been considered impossible. In the first half, Bayer put up a fierce fight accompanied by deafening cheers from the Leverkusen youth. The teams changed ends at 1-1, but unfortunately there was not enough energy left in the second half. FC Köln went up to the Oberliga West with a 3-1 victory.

Related News

Franca wird 50 | Geburtstagskind des Monats März
Bayer 04 - 01.03.2026

Birthday boy of the month: Franca turns 50

Francoaldo Sena de Souza, known as Franca, was born on 2 March 1976 in Codó in north-eastern Brazil and is one of the best-known Brazilian football players of the late 1990s and early 2000s. His exceptional talent became apparent early on. He began his career at smaller Brazilian clubs before moving to the tradition-steeped São Paulo FC in 1996. There, Franca quickly developed into one of the most dangerous strikers in the league. His technique, goal-scoring instinct and agility delighted fans and pundits alike, and he scored numerous goals for the club over the years.

Show more
Lars Bender – Der Bayer beim Bayer | Legende des Monats März
Bayer 04 - 01.03.2026

Legends: Lars Bender - The Bavarian at Bayer 04

Lars Bender was born on 27 April 1989 in Rosenheim and grew up with his twin brother Sven in a football-loving family. They began playing football in Brannenburg, a small community near Rosenheim. The twins joined Unterhaching to play for the U11 side, followed by a move to the U14s at 1860 Munich. There, Lars and Sven became German champions with the U17s, skipped the Lion's U19s and were directly part of the 1860 Munich first and second team squads.

Show more
Von Bruckmann bis Schick | Tore des Monats März
Bayer 04 - 01.03.2026

Goals of the month: From Bruckmann to Schick

In this video you can see impressive and important goals in Bayer 04 history from the month of March . It's not always about the beauty of the goals, but also a reminder of special games and players.

Show more
Vor 45 Jahren – Ein Sieg muss her | Spiel des Monats März
Bayer 04 - 01.03.2026

Match of the month: 45 years ago - A victory is needed

Bayer 04 had their backs to the wall after a 3-1 defeat in a rearranged match at FC Kaiserslautern on 17 March 1981. After a throw-in, which the linesman clearly indicated in favour of the Werkself, but which the Lauter team quickly took and the weak referee did not intervene, a dubious penalty was awarded. Lauter took advantage of this to make it 2-1 in the 84th minute. Finally, a shot by the home side, which did not cross the line, made it 3-1 and Bayer 04 had to go home from Betzenberg without any points.

Show more
crop_19510304_Bayer04_SSV_Wuppertal_07.jpg
Bayer 04 - 01.03.2026

History: 75 years ago - The 1950/51 season (March)

It was 4 March 1951 and Bayer 04 were five points ahead going into the decisive home game against second-placed SSV Wuppertal, who would merge with TSG Vohwinkel 80 to form Wuppertaler SV three years later. Bayer 04 press officer Heinz Nelles predicted a big matchday at the sports ground at the Stadtpark and recommends Bayer 04 fans to buy their tickets in advance from the usual ticket outlets, especially from Peter Haas at the Trinkhalle Rathaus. After a four-week injury lay-off, centre-forward Emil ‘Bubi’ Becks will be back for the first time. And when the gates to the Stadtpark are opened on Sunday, the spectators stream into the stadium. The windows of the houses on the neighbouring Walter-Nernst-Straße are also packed.

Show more