Birthday boys of the month: Dieter Bast and Helmut Winklhofer
Dieter Bast, at Bayer 04 from 1983 to 1986, is 70 this month. Helmut Winklhofer, who played for the Werkself from 1982 to 1985, celebrates his 60th birthday in August.
Dieter Bast was born in Oberhausen on 28 August 1951. He started his Bundesliga career at Rot-Weiss Essen as a striker. Over the years he dropped back and later ended his career as a sweeper. In 1977 he moved for the then record transfer fee of 800,000 Deutschmarks from relegated Essen to VfL Bochum. Only Paul Breitner was more expensive that year when he left Bayern Munich to join Real Madrid. Dieter Bast became the organiser of the defence at Bochum and was the embodiment of a skilful, attacking sweeper.
When Dettmar Cramer was able to bring him to Leverkusen in 1983, he became a fixture in the Bayer 04 defence in his first two years. In 1984 Bast was the captain of the Germany team that went to the Olympic Games in Los Angeles. In his third year at Leverkusen, he lost his place a sweeper to Thomas Hörster and, at the age of 35, he was transferred to Rot-Weiss Essen in the second division after 71 Bundesliga appearances and two goals for Bayer 04. Dieter Bast will be 70 at the end of the month. Many happy returns, dear roommate, I'll raise a glass of red wine to you.
Winklhofer: from Bayern to Leverkusen and back
Helmut Winklhofer was an important member of our Werkself for three years from 1982 to 1985. His move from Bayern Munich to Leverkusen was intended to give the youth World Cup winner of 1981 important match practice. Under coach Dettmar Cramer, he makes 90 appearances for Bayer 04 and scores five goals. He is an attack-minded right-back who stands out above all with his runs down the wing and his rapid acceleration.
He returns to FC Bayern in 1985 and achieves undesired fame in his first match: Winklhofer fails to find his keeper Jean-Marie Pfaff with a back pass from 35 yards out and the own goal is voted Goal of the Month on the ARD Sportschau. In the following five years, 'Winki' battled with a lot of injuries but still ends up champion of Germany four times with Bayern and twice wins the DFB Cup. Helmut will be 60 on 27 August. Many happy returns and all the best.
Related News
Bayer 04 - 01.02.2026
Legend: Christoph Daum - The man who taught us to want
Christoph Daum was born on 24 October 1953 in Zwickau. As a child, he moved to West Germany with his mother and grew up in Duisburg. He developed a great enthusiasm for football at an early age, even though it soon became clear that his future lay less on the pitch than on the sidelines. Even at a young age, his passion for analysing, explaining and improving things became apparent.
Show more
Bayer 04 - 01.02.2026
From the archives: 65 years ago - Another victory at last
When the Bayer 04 players celebrated Christmas in 1960, they spent the winter in second place in the Oberliga West 2 on 20 points - but already five points behind leaders Schwarz-Weiß Essen. However, coach Erich Garske's team are struggling to get back on track in the new year. A goalless draw against Bonner FV at home at the Ulrich Haberland Stadium was followed by a 2-1 away defeat in Erkenschwick. The following home game also yielded just one point. As a result, the team's promotion ambitions dwindled to a minimum, as the gap to the coveted spot has now grown to a challenging ten points.
Show more
Bayer 04 - 01.02.2026
Goals of the month: From Waas to Tapsoba
In this video you can see impressive and important goals in Bayer 04 history from the month of February. It's not always about the beauty of the goals, but also a reminder of special games and players.
Show more
Bayer 04 - 01.02.2026
Match of the month: 20 years ago - A game of goals galore
It is 11 February 2006 and Schalke 04 and the Werkself kick off at 3.30 p.m. in a match that ends up being historic - at least from a Bayer 04 perspective.
Show more
Bayer 04 - 01.02.2026
History: 75 years ago - The 1950/51 season (February)
As league leaders, the Werkself welcomed the relegation-threatened team from Rhenania Würselen. On 4 February 1951, 5,000 spectators line the touchlines despite the Sunday carnival parades. And they see a home team that is superior on the pitch. Without Theo Kirchberg, who was ill, and Emil Becks, who was suspended, the hosts attacked the opposing goal from the start. Battling against a strong wind in the first half, Bayer 04 created chance after chance, but were repeatedly thwarted by the Würselen goalkeeper. With the score at 0-0 at half-time, Karl Heinz Spikofski tried his luck on 55 minutes and hammered the ball into the opposition net from 20 metres out. Rhenania can no longer counterattack. The siege of the Würselen penalty area continued right to the end, but the game ended in a narrow 1-0 win.
Show more
