Back
17.12.2020Bundesliga

What the papers say: 'Four for the Christmas tree'

"Dominant", "rousing", "vastly superior" – the reports heap high praise on the away performance by the Werkself at FC Köln. Following the 4-0 victory in Müngersdorf, which is also the biggest win at FC Köln, Bayer 04 remain top of the table and are "ready for the top spot."
crop_20201216_JS_KOE_B04_1756.jpg

The Frankfurter Rundschau use those words for their headline on the 65th derby. The report continues: "Bayer Leverkusen easily dealt with FC Köln ahead of the clash with FC Bayern.[...] special wins even have to be celebrated in empty stadiums: At the end of their masterful performance in the biggest derby away win, the Bayer Leverkusen players celebrated loudly in front of the empty away end."

"Weiser of all people"

One reason for this celebration were the goals from two former Köln players. Mitchell Weiser, initially due to be on the bench, was a late stand-in for Lars Bender (precautionary measure due to thigh problem) – and eight minutes later he scored the opener. The Bild describes the opening goal: "The former Köln player volleyed the ball into the net from ten metres out. Weiser of all people!"

After the second goal from Moussa Diaby (10’) and the third from Patrik Schick (55’), another former FC Köln player struck. With 59 minutes on the clock, Florian Wirtz gave "Horn no chance. A debacle for FC. And more than sweet revenge for the bitter derby defeat a year ago for Bayer." Finally, the Bild reports: "Leverkusen are warming up for the top match on Saturday against Bayern."

"Bayer overrun Köln"

In their headline, the Rheinische Post opts for the words "Bayer overrun Köln". The newspaper also looks at the concept of a derby. Their wording: "Nobody at FC wanted to talk about a real derby in the build-up. The word was avoided where possible. Clashes against Mönchengladbach or Düsseldorf might deserve that description but the game against Leverkusen? But everybody interested in football away from the cathedral city would say of course. But the demonstrative failure to take the rivals from the other side of the Rhine seriously is part of Cologne folklore. That has probably driven by jealousy as the Werkself are top of the table while FC have to worry about relegation – once again. Nothing changed after the game as Leverkusen deservedly won by a 4-0 margin at the neighbours."

 

crop_20201216_JS_KOE_B04_0648.jpg

The Kölner Stadt-Anzeiger talks about Köln having had "no chance" and the Werkself being "vastly superior". The FC goalkeeper Timo Horn adopts a similar view as he is quoted in the paper: "' Leverkusen overrun us from the first minute. We didn't stand a chance today.'" Midfield dynamo Nadiem Amiri was given the top mark, Leon Bailey and Diaby each got a "1.5". All the other outfield players received an impressive "2".

The Süddeutsche Zeitung refers to the forthcoming festive season in their report ("Four for the Christmas tree"): "Leverkusen played so quickly and so well that he could easily imagine a Christmas bauble from the Bayer fan shop being hung on a Christmas tree somewhere in Cologne."

kicker: "Great confidence" for Leverkusen

The sports journal kicker talks about the "great confidence" that Bayer 04 can now take into the top match against second-placed Bayern Munich. The game is at the BayArena on Saturday, 19 December (kick-off: 18.30 CET). The kicker declares: "The next package can be unwrapped on Saturday in the top match against Bayern."

 

Related News

Montrell Culbreath für die DFB-U19
Bayer 04 - 08.06.2026

Culbreath in Germany squad for U19 Euros - Onyeka also called up

Werkself player Montrell Culbreath and Bayer 04 loanee Francis Onyeka are part of Germany's final squad for the U19 European Championships this summer. The tournament is in Wales from 24 June to 12 July.

Show more
Erstes Interview von Carles Martìnez als Cheftrainer in Leverkusen
Werkself-TV - 05.06.2026

First interview with Carles Martìnez as Leverkusen head coach

Carles Martìnez is raring to go. The 42-year-old speaks in his first interview in Leverkusen about the club's development to date and how he wants to build on it. He describes his previous work in France, Kuwait, Qatar and his native Barcelona, his experience in developing young players, and the key steps between now and the start of pre-season training.

Show more
Die PK zur Vorstellung des neuen Cheftrainers Carles Martínez
Werkself-TV - 05.06.2026

Carles Martínez: 'The fans should enjoy our football'

New Bayer 04 head coach Carles Martínez has arrived in Leverkusen! At midday on Friday, the 42-year-old spoke in a press conference at the BayArena about his philosophy and his aims. Managing director sport Simon Rolfes also discussed the reasons for appointing the former Toulouse boss.

Show more
Carles Martínez Novell
Bayer 04 - 04.06.2026

Carles Martínez Novell is new Bayer 04 head coach

Bayer 04 Leverkusen have appointed Carles Martínez Novell as the new head coach. The 42-year-old Spaniard worked for FC Toulouse in the French Ligue 1 until the end of the season. Martínez finished last term in ninth place with the club from the south of France. He will take over the Werkself on 1 July 2026 and has signed a contract to 30 June 2028. Martínez, whose contract with Toulouse expires at the end of the month, succeeds Kasper Hjulmand at Leverkusen, who is leaving the club after one season.

Show more
Carles Martínez Novell
Bayer 04 - 04.06.2026

Profile of Bayer 04 head coach Carles Martínez Novell

Welcome to Leverkusen, Carles Martínez Novell. Bayer 04 have appointed the 42-year-old Spaniard as the new head coach on a contract to 2028. Martínez most recently worked for FC Toulouse in the French Ligue 1 until the end of the season. He previously spent four years at Barcelona's legendary academy La Masia in his home city. Bayer04.de introduces Martínez in more detail.

Show more