Back
1.05.2021Bayer 04

Stories: The Grammingers

Lars and Sven Bender retire from professional football this summer. But they are not the only pair of twins in the history of Bayer 04. Karl and Martin Gramminger joined Leverkusen from Fortuna Düsseldorf in 1958.
crop_1958_Karl_Martin_Gramminger.jpg

Karl, the nimble, powerful centre forward; Martin, the midfield dynamo. Both were in the team for the opening fixture at the Ulrich Haberland Stadium on 2 August 1958 – in a match against their former club Fortuna Düsseldorf. Sadly. they were unable to help Bayer 04 gain promotion to the Oberliga West in their three years at the club. Karl made 65 appearances and scored 21 goals, Martin wore the Werkself shirt for 79 games and found the back of the net nine times.

crop_19580802_Mannschaft.jpg


Legendary and no longer imaginable today is the football spectacular from their Fortuna days on 6 November 1954 at the Rheinstadion in front of 25,000 spectators that proved to be amazing and definitely contributed to the twins becoming legends: Düsseldorf were at home to Schalke 04 on matchday 10. The game ended with a 7-2 scoreline and the goalscorers for Fortuna in the match reports only had one name: four times Martin, three times Karl.

Unfortunately they were not so successful at Leverkusen and the twins hung up their boots in 1961. Martin moved south to Swabia. After serious illness he passed away at the age of 83 on 22 July 2010. Karl remained in the West and lived in Neuss until he passed away on 14 July 2015.

Related News

Tranquillo Barnetta wird 40 | Geburtstagskind des Monats Mai
Bayer 04 - 01.05.2025

Birthday boy of the month: Tranquillo Barnetta turns 40

Tranquillo Barnetta was born in St. Gallen in Switzerland on 22 May 1985. Quillo, as he was called in the football world, has Italian roots. His great-grandfather emigrated from Italy to the east of Switzerland. Quillo was interested in football early on and he played for the St. Gallen club FC Rotmonten from the age of six. He joined his favourite club FC St. Gallen at the age of 11. There he became a youth international. He won the European Championships with his teammates in the Switzerland U17 team in 2002. The youngsters from Switzerland beat France 4-2 on penalties in the final to become U17 European champions.

Show more
Bayer 04 im Jahr 1964
Bayer 04 - 01.05.2025

From the archives: 60 years ago – The big worry

Since the establishment of the Bundesliga on 28 July 1962 for the 1963/64 season, there have been five Regional Leagues: North, Berlin, West, South-west and South. The champions of those five leagues qualified directly for promotion play-offs that were played in two groups of four teams. That included the two second-placed teams in the West and South-west Regional Leagues. The two runners-up from the North and the South played a qualifier for the eighth place in the promotion games.

Show more
Von Klimke bis Brandt | Tore des Monats Mai
Bayer 04 - 01.05.2025

Goals of the month: From Klimke to Brandt

In this video you can watch impressive and important goals in the history of Bayer 04 in the month of May. It is not always about the beauty of the goals but also about remembering special games and players.

Show more
Vor 40 Jahren – Torreichstes Bundesliga-Derby | Spiel des Monats Mai
Bayer 04 - 01.05.2025

Match of the month: 40 years ago – Highest scoring Bundesliga derby

There were high summer temperatures in Leverkusen on 25 May 1985. Matchday 32 brings FC Köln to the Ulrich Haberland Stadium with only 13,000 spectators at the derby. That is primarily due to the Werkself with Bayer 04 rarely impressing in that season and they are eleventh in the table before the game just three points ahead of sixteenth, the play-off spot. But with the two points for a win rule back then – two points were awarded for a win – and with the significantly better goal difference, the Werkself need every point to get out of trouble.

Show more
Aufstieg 1975
Bayer 04 - 01.05.2025

History: 50 years ago – Promotion season 1974/75 (May)

It was all or nothing on the final matchday in the Verbandsliga in the 1974/75 season. Only now would it be decided who were champions and thereby participate in the promotion games to the Bundesliga 2 North. The earlier rivals Viktoria Köln, SC Jülich 10 and Bonner SC have fallen by the wayside.

Show more