
We didn’t start the New Year well. Of course, we can’t be happy even though we did qualify for the Round of 16 in the cup with the win against Eintracht Frankfurt the week before. One point from the last four Bundesliga games does not live up to our expectations – in spite of strong opponents.
We’re facing one of them today as well. You don’t have to describe Borussia Dortmund’s qualities as they are well-known. But so are our’s. Although we haven’t picked up the points, we have shown a positive trend in the last two games. The first half at Union Berlin was worthy of a top team. The only thing missing was a goal.
We want to do better against BVB. Despite the recent setbacks, a good result could see us move on up. This special season shows that the clubs involved in Europe have to pay the price for a very demanding fixture schedule. That all applies on each and every matchday. The race is a long way from being over.
A word on the events in Berlin on Friday night. It’s always been the case that there can be verbal rough and tumble on the pitch at times. When I was playing, incidents like that were mostly forgotten by the end of the game. Things stayed on the pitch when you shook hands. But these days the players involved and the public are more sensitive. So whoever goes beyond the mark has to live with the consequences. Nevertheless, I believe that a sincere apology means you can deal with an issue in a conciliatory way.
Best wishes, Rudi Völler

Exciting experiences and exclusive insights into the Werkself and the BayArena awaited the young footballers from the BA04 Football Academy Guangzhou in China during their visit to the Rhineland this week. As well as taking part in a joint training session with the Bayer 04 Football Academy, the youngsters marvelled at the Bundesliga club’s stadium during a guided tour. The highlight of the visit was a private press conference with former Bayer 04 striker Stefan Kießling, during which he shared tips from his own career with the young players. On Saturday afternoon, 10 October, the group will round off their visit by supporting the Werkself in the away match in Mainz.
Show more
Fun, games and promising talent: At the fourth Bayer 04 Junior Girls’ Talent Day at the Kurtekotten training centre, 90 football-mad girls had the chance to put themselves forward for the Werkself youth teams. During a 90-minute training session, children born between 2011 and 2019 had the chance to demonstrate their skills.
Show more
Despite the international break, numerous Werkself fans turned up at the BayArena on Saturday 3 October. The occasion: Bayer 04, together with Bayer Vital and main sponsor BarmeniaGothaer, organised a Health Day. In the stadium’s Premium Lounge, guests listened to fascinating talks on the subject of cancer, featuring, amongst others, Bayer 04 record appearance holder Rüdiger Vollborn and former Werkself player Hans Sarpei. Afterwards, young and old alike enjoyed interactive stations such as a grip strength test and eye pupil test.
Show more
In issue #56 of Werkself Magazine, Afonso Moreira offers some interesting insights into his home country, Portugal, as part of the ‘Sag mal’ (Tell me) feature. Among other things, the 21-year-old talks about his favourite places in the country on the Iberian Peninsula, the local cuisine and music, as well as heroes and historical figures beyond the world of football. ‘Sag mal’ with Afonso Moreira!
Show more