Back
1.10.2022Bayer 04

Birthday boy of the month I: Dirk Hielscher turns 60

Dirk Hielscher was born on 17 October 1962. He played for the youth teams at Bayer 04 Leverkusen. The pacy left winger, who could shoot with either foot, joined SV Schlebusch after his time with the youth teams. In two years, he became one of their most dangerous forwards and he scored 25 goals in 47 games. He came to the notice of the Werkself who signed him for the second team.

Display videos

Yes, I'd like to see videos dispalyed.

In the 1985/86 season under coach Erik Ribbeck, Dirk, now turned into a left-back by second team coach Gerd Kentschke, was given his first opportunity in the senior side in a cup tie at Eintracht Trier. In the first games of the season, none of the left-sided defenders Dieter Bast, Rudi Wojtowicz or Dirk Schlegel were able to impress their coach. Dirk made the most of his chance and he became a regular first choice. He was in the starting line-up to the end of the season with a few exceptions. He scored his only Bundesliga goal for Bayer 04 on matchday 33 in the home game against VfB Stuttgart with the Stuttgart keeper Helmut Roleder not looking good as he netted the equaliser. The game ended in a very important 2-1 home win and with the hard-earned draw at Schalke it secured the first UEFA Cup participation for Bayer 04.

 

crop_19851116_Erich_Ribbeck_Dirk_Hielscher_3.jpg

 

After that season, although it was very successful for Dirk, he decided to move on to the second division by signing for Fortuna Köln. He made 113 appearances and scored one goal the team in the south of Cologne.

He finally hung up his boots after a couple years with our Veterans team and also looking after our youth teams. He still lives in Leverkusen and now turns 60.

Dear Dirk, I wish you many happy returns and stay fit and healthy.

Related News

Jacek Krzynowek wird 50 | Geburtstagskind des Monats Mai
Bayer 04 - 01.05.2026

Birthday boy of the month: Jacek Krzynowek turns 50

Jacek Krzynowek was born on 15 May 1976 in Kamiensk, Poland, and grew up as a typical country boy. He spent his childhood less in structured training sessions and more on simple pitches, where he spent hours playing football with older boys. He realised early on that he had exceptional shooting power and enormous stamina. But for a long time, he didn't appreciate just how much talent he had. While others dream of a great career, professional football initially seems like a distant world to him that he only knows from television.

Show more
Carsten Ramelow – Der Dauer(b)renner | Legende des Monats Mai
Bayer 04 - 01.05.2026

Legend: Carsten Ramelow - The perennial favourite

Carsten ‘Calle’ Ramelow was born in Berlin on 20 March 1974. He began his football career in the youth teams at Tasmania 73, Tennis Borussia, SC Siemensstadt and, last but not least, Hertha Berlin. It was here that he reached the DFB Pokal final in 1993 with the Hertha Bubis team, the amateur team at Hertha Berlin, against his future employer Bayer 04 Leverkusen. But even he was unable to prevent the Werkself's 1-0 victory thanks to a goal from Ulf Kirsten.

Show more
Vor 30 Jahren – Rettung in letzter Sekunde | Spiel des Monats Mai
Bayer 04 - 01.05.2026

Match of the month: 30 years ago - Last-minute rescue

The 1995/1996 season brought some innovations. For the first time, each player was given a squad number with his name printed on the back of the jersey. For the first time, coaches were allowed to make three substitutions and for the first time, three points are awarded for a win. And for the first time, I am no longer my team's number 1. I wear it on my back, but Dirk Heinen has taken over me in goal. So at first I sat on the bench a bit offended, but in the Rückrunde I realised I also had to make my contribution to the success of a team.

Show more
Von Klimke bis Wirtz | Tore des Monats Mai
Bayer 04 - 01.05.2026

Goals of the month: From Klimke to Wirtz

In this video you can see impressive and important goals in the history of Bayer 04 from the month of May. It's not always about the beauty of the goals, but also a reminder of special games and players.

Show more
Aufstiegsfeier im Bayer-Kasino 1951
Bayer 04 - 01.05.2026

History: 75 years ago - The 1950/51 season (May)

Bayer 04 Leverkusen, promoted to the Oberliga West, welcome VfL 99 Köln for the last game of a successful season. This time, the crowd of just 2,000 spectators saw more of a friendly than a championship match. Little fight, little goalmouth action and few moves in midfield to warm the hearts of the spectators. It takes a corner to give Bayer 04 the lead. Peter Röger is on hand with his head and nods home on 43 minutes for the half-time lead. When Karl-Heinz Spikofski increased the lead to 2-0 a quarter of an hour after the restart, the result was settled. The team from Cologne were able to reduce the deficit to 2-1 in the final minute, but in the end the spectators went home looking forward to the first season for a Bayer 04 team in Oberliga West 1.

Show more