Yes, I'd like to see videos dispalyed.
He was promoted to Bundesliga 2 with the first team at OSC Bremerhaven and went straight back down in 1979/80. But his performances in the 35 games in the second season were so good that Fortuna Köln, rivals from Bundesliga 2 North, brought him to the Südstadion. He made a name for himself there, became a U21 international and in his second season at Fortuna received lots of offers from the Bundesliga. Wolfgang Rolff opted for Hamburg SV.
From the 1982/83 season he was a first choice in Hamburg where he played 32 Bundesliga matches helping HSV to become champions of Germany. The high point in that season was the final in the European Cup. In the final against Juventus, Rolff played their midfield maestro Michel Platini off the park. The North German club became champions of Europe with a goal scored by Felix Magath. As season he made his debut for Germany. Wolle made his first of 37 international appearances in a 1-0 defeat in Portugal on 23 February 1983. After the 1986 World Cup and being a runner-up he arrived under the Bayer Cross. In his three years at Bayer 04, he played 125 games and scored 14 goals. Very important was his penalty converted as the second player in the penalty shootout in the UEFA Cup final against Espanyol. As the captain of the Werkself he was the first to hold the trophy up into the dark night sky.
After three years in Leverkusen, Wolfgang Rolff joined Racing Strasbourg in the summer of 1989. He returned to Germany a year later, this time to Bayer 05 Uerdingen. They was relegated from the Bundesliga. For the 1991/92 season he followed the call of Karlsruher coach Winfried Schäfer and helped KFC achieve a UEFA Cup finish. In that competition, Karlsruher caused a stir in the following season by reaching the semi-finals.
In 1994, at the age of 35, Wolfgang Rolff returned to the Rhineland again. Firstly he played for FC Köln for three years and then another season for Fortuna Köln in Bundesliga 2.
He started his coaching career after ending his playing career. After being head coach at SV Meppen, he primarily made his name as assistant coach to Berti Vogts – including in Leverkusen – and Thomas Schaaf. Rolff had his best years in Bremen. He stayed with the Green and Whites from 2004 to 2013 and he won the Pokal with Werder Bremen in 2009 with a 1-0 win against Bayer 04 in the final. The North Germans were back in the final a year later but this time they lost 4-0 to Bayern Munich.
Wolle looks back at a long career in football. Both as a player and as a coach, he has experienced and seen a lot. Today he runs a sports marketing agency with his son Yannik and lives in Cologne with his wife Andrea.
Dear Wolle, I wish you many happy returns on your 65th birthday. Stay fit and healthy and have a great time!
Wolfgang Vöge was born on 15 September 1955 in Ahlen, Westphalia and he was the fourth of seven children of a miner. His father, Erich Vöge, was a football referee as well. At an early age, Wolle, as he was called by his friends and teammates, developed a great passion for football and was an enthusiastic fan of BVB. His first success in football was achieved in the amateur game at his hometown club of SV Ahlen. He scored 26 goals in the first season and he came to the attention of scouts. That led to his move to Borussia Dortmund in 1975.
Show more
Andreas Thom was born on 7 September 1965 in Rüdersdorf near Berlin in Brandenburg. Andreas displayed an exceptional talent on the ball even as a child. Early on, he joined the youth section at BFC Dynamo Berlin, one of the leading football clubs in the German Democratic Republic. There he received targeted, performance-oriented training as part of the GDR sports system. His talent, his vision and his technique led him to make his debut in the first team at BFC Dynamo at the age of 17.
Show more
Jens Melzig was born in Cottbus on 28 September 1965. Melle, as he was called at Leverkusen, started his playing career at his hometown club Energie Cottbus. As a young player there he soon stood out thanks to his strength in challenges and his ability to read the game. He was in the Energie Cottbus first team in 1984 and he played for the club in the GDR league and the Oberliga. With 144 appearances and twelve goals he became one of the big players in defence. He made a major contribution to the club during this period – as a strong-tackling central defender who also displayed leadership qualities.
Show more
Lucio, full name Lucimar Ferreira da Silva, was born on 8 May 1978 in Planaltina, a suburb of the Brazilian capital Brasília. He showed his passion for football even as a child. On the dusty streets of his neighbourhood he spent hours chasing the ball – often in bare feet like many Brazilian children. Despite the simple conditions he grew up in, his family always supported his dream of one day becoming a great football player. He made his first steps in club football at small local clubs before moving onto the youth set-up at the club Guará and later he singed for the big club Internacional Porto Alegre. Bayer 04 signed the internationally completely unknown defender from there in January 2000.
Show more
In this video you can watch impressive and important goals in the history of Bayer 04 in the month of September. It is not always about the beauty of the goals but also about remembering special games and players.
Show more
