Back
17.09.2016Bayer 04

30 years on the European stage

Exactly 30 years ago today, on 17 September 1986, Bayer 04 played their first ever European match in the south-east of Sweden. Since then there have been 201 competitive matches on the European stage. Christian Schreier went down in Bayer 04 history as the first ever goal scorer for the Werkself in a 4-1 win in Kalmar. A look back at 'Hacki' and that historic time.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Christian Schreier and goals – that always went together. "Yes, I knew exactly where the goal was," said the now 57-year-old with a smile. 106 Bundesliga goals for Bayer 04, VfL Bochum and Fortuna Düsseldorf was scored in 331 appearances. "I bagged one in every third game." At Bayer 04 the total in the league was 63 in 203 games and outstanding achievement for somebody who was converted from the striker to a defensive midfield player at Leverkusen under coach Eric Ribbeck. Schreier could score from anywhere: with his right or left foot, with his head, from the penalty spot, in a goalmouth scramble as well as from long-range.

And, as he not only always knew to look after himself, was good with his feet and had the constitution of an ox he earned the nickname of 'Hacki' at Bayer 04. That was primarily a reminder of the former Mönchengladbach Germany international Hacki Wimmer, a real dynamo who made himself indispensable as the dogsbody of the great Günter Netzer. "They gave me that name as I always like to backheel the ball."

He scored a very special goal for Bayer 04 in that spectacular manner. On the last match day of the season in 1985/86 the Werkself needed a point away to Schalke to secure a place in European football for the first time in the club's history. However, in the windswept and rain-soaked Park Stadium in Gelsenkirchen, the match started terribly for Leverkusen in general and Schreier in particular: with only seven minutes on the clock Schreier received the ball in a central position 30 yards in front of his own goal. He instinctively wanted to play the ball back to goalkeeper Rüdiger Vollborn but the shot-stopper had already come out and was unable to prevent a rather strange own goal.

Backheel to happiness

The day did take the desired course even though it did not look at all promising when Schalke went 2-0 up just after the break. Herbert Waas pulled a goal back and with 15 minutes to play Christian Schreier scored again – this time in the right goal with a backheel. "I can still see it today the way the ball rolled across the slippery pitch and the Schalke keeper Walter Junghans was only able to get his hand to it behind the line." Schreier had gone through a complete range of emotions within a short space of time as the early error was wiped out. "That was extremely unusual," he said. The match report in the Rheinische Post referred to Schreier under the headline "From beggar to king."

The much celebrated 2-2 draw meant Bayer 04 what in European competition in the following season. And who else but Christian Schreier could write their names in the history books as the first goalscorer in a European game on 17 September 1986? As two is as good as one, Hacki did not rest on his laurels rather scored two goals in the first 20 minutes in a 4-1 win at Kalmar FF in Sweden - first with a header from a pinpoint cross from Cha Bum-kun and then from the penalty spot after a foul on Herbert Waas. Cha and Falko Götz netted the other two goals for the Werkself in the first appearance on the European stage.

Some fans hitchhiked

Premier Inn Kalmar applied to the fans as well as the Werkself. Around 300 Bayer 04 supporters travelled to the south Swedish port. 60 of them completed a 40-hour coach journey and 150 went under their own steam – some by car and others hitchhiking – an arduous adventure indeed. True pioneers one and all.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Related News

Kurzpässe vor #B04RBL
Bundesliga - 02.05.2026

Matchday news #B04RBL: All in red for the next top match win

In the previous game against RB Leipzig in December last year, the Werkself turned came from behind to win 3-1 and further improved Leverkusen's already strong record against the Red Bulls. Montrell Culbreath stood out with his first goal on his debut for the Black and Reds. While the 18-year-old would certainly like to score a second goal against Leipzig on Saturday night, the attack-minded visitors come to the BayArena in confident mood after five Bundesliga victories in a row. The Nordkurve12 supporters group knows the Werkself will therefore once again be reliant on the vociferous support of the fans, and has once again called for the ‘Finally Red’ campaign in the run-in. Today’s matchday news.

Show more
Garcia und Grimaldo
eSports - 01.05.2026

Bayer 04 represented in Bundesliga Team of the Season again

Video games manufacturer Electronic Arts (EA), together with the German Football League (DFL), announced the top male and female selections for the 2025/26 Bundesliga season this week. Bayer 04 striker Vanessa Fudalla is in the starting eleven of the women's "Team of the Season". Alejandro Grimaldo and Aleix Garcia have been selected as bench players in the men's team.

Show more
T-Shirt-Verkauf für den guten Zweck mit Edmond Tapsoba, Ibrahim Maza und Christian Kofane
Bayer 04 - 01.05.2026

Big crowd at shirt sale for a good cause with Tapsoba, Maza and Kofane - last chance at home matchday

This special event showed once again how strong Bayer 04 are as a team: As part of ‘BarmeniaGothaer gives joy’, the Werkself players Edmond Tapsoba, Ibrahim Maza and Christian Kofane supported the sale of individually designed T-shirts for a good cause at the Fanwelt on Thursday. Several hundred fans came to take part in the charity campaign. Leverkusen's main sponsor BarmeniaGothaer donated the proceeds to the Fondation Edmond Tapsoba, which helps people in Tapsoba's home country of Burkina Faso in their challenging everyday lives.

Show more
Spaß im Training
Women - 01.05.2026

Bayer 04 Women on hunt for records in Essen

With three games to play before the end of the season, the Bayer 04 Women can break one record and equal another at SGS Essen. After three wins on the bounce, coach Roberto Pätzold's team are aiming to maintain the chance of third place in Sunday’s away game (14:00 CEST, Stadion an der Hafenstraße).

Show more
Rudi Vollborn
Bayer 04 - 01.05.2026

Rudi recounts…: Vollborn’s May highlights

Rüdiger Vollborn has been at the club for 40 years, he holds the record number of Bundesliga appearances for the club (401) and is the only Bayer 04 player to have won both the UEFA Cup (1988) and the DFB Pokal (1993). And the Berliner stayed with the Werkself after ending his impressive playing career as he worked as a goalkeeping coach for the following nine years. Vollborn now works under the Bayer Cross as a fan liaison officer and club archivist. Since February 2021, the personalised Black and Red lexicon takes Werkself fans under the heading of 'Rudi recounts...' on a brief trip through the history of Bayer 04 every month…

Show more