Back
23.05.2021Bundesliga

What the papers say: 'Just like a Hollywood control room'

The result took second place following the 3-1 defeat for Bayer 04 at Borussia Dortmund in the final Bundesliga match of the 2020/21 season. The focus of the match reports is on the moving scenes surrounding the departure of the Bender twins.
20210522_JS_BVB_B04_1904.jpg

Welt am Sonntag quotes the BVB captain Marco Reus, who included the two Werkself players in his eulogy for Lukasz Piszczek, who was also making the final appearance of his playing career: "We've had lots of emotional moments with Lukasz, Lars and Sven. They are players who have made an incredible impression with their careers."

The Kölner Stadt-Anzeiger headline above their online report reads, "The legacy of the Benders." The Leverkusen goal is described as followed: And then followed a scene from the Bundesliga Hollywood control room ahead of the goal to make it 3-1: On 88 minutes, Emre Can stood on the foot of the Leverkusen player Patrik Schick in the penalty area. In his final Bundesliga fixture, the popular Manuel Gräfe had the opportunity to award a penalty. He took it. The Leverkusen bench reacted quickly. Coach Hannes Wolf gave Lars Bender a position on the bench following his knee operation with a view to a final few seconds in the Bundesliga. And they came: The former captain came on for his brother in a Bayer shirt for the 342nd time and coolly slotted the penalty into the net for his 27th goal. He survived the rest of the match with his knackered knee."

20210522_JS_BVB_B04_1737.jpg
Anticipation ahead of the perfect sign-off: Lars Bender with his penalty.

The online edition of the Rheinische Post looks at the moving moments after the game: "After the last final whistle of his career, Bayer Leverkusen's Lars Bender forged a bridge between football and society. His words show how much he and his brother Sven will be missed in the professional game in future. …'A football team is a symbol of what society should look like: standing together, standing up for each other and having a common target,' declared the 32 year-old. 'And it doesn't matter at all who is sitting next to you, what he looks like, where he comes from, which religion and views he has or his cultural background – stand together and refuse to be divided is the message I'd like to pass on. That is what I take with me from my career. That's the most important thing.'"

The kicker says he found "impressive words" and the headline in their online report is: "A fairy tale farewell: Lars Bender shares an emotional final plea."

20210522_JS_BVB_B04_2395.jpg
A signal ahead of the Euros: Julian Baumgartlinger comes off the bench.

Bild online deals with two other Bayer 04 players who made their comebacks after long lay-offs. "There was Paulinho: The Brazilian played his first match since 20 June 2020. Ten days later, he suffered a torn cruciate and missed the cup final and was sidelined for almost eleven months. He was in the starting line-up against BVB as the centre forward. Paulinho almost levelled at 1-1 and was also very lively otherwise. [...] There was also good news with Julian Baumgartlinger caming on just before the end of the game. The Austria captain also suffered a torn cruciate on 19 January. His rehab went much quicker than Paulinho's. 'Incredible that it's only four months ago,' said coach Wolf. For Baumgartlinger it is a very important step in view of the forthcoming Euros, which the Austria coach Franco Foda ('I'm in constant contact with Julian') will have been very relieved about."


20210522_JS_BVB_B04_2171.jpg

Related News

Frauen verlieren Verfolgerduell in Frankfurt | 17. Spieltag
Werkself-TV - 07.02.2026

Women: TV-highlights of 0-1 loss at Eintracht Frankfurt

Werkself-TV shows the highlights of the Bayer 04 women's 0-1 loss at Eintracht Frankfurt on the 17th matchday of the Google Pixel Frauen-Bundesliga 2025/26.

Show more
Wildcard-Cup
eSports - 06.02.2026

#B04eSports: Register now for the Werkself Wildcard Cup and secure your place in the VBL Open Play-offs

Calling all eSports fans: On Saturday, 21 February (from 16:00 CET), the Werkself Wildcard Cup will take place at XPERION Köln (Hansaring 97, 50670 Cologne). Interested EA FC 26 amateur players will have the opportunity to win attractive prizes and a place in the VBL Open Play-offs by WOW. The play-offs are the final preliminary stage of the VBL Grand Final by WOW, the tournament for the German individual championship and, alongside the club championship (VBL CC), the most important sub-competition in the German eSports scene. Read on for information on registration.

Show more
crop_20251222_JS_14_B04FCB_Frauen_0280.jpg
Women - 05.02.2026

Women’s Bundesliga sets course for next steps

At its first general meeting on 5 February 2026 in Frankfurt am Main, the Frauen Bundesliga FBL e.V. made key decisions regarding the future direction of the Women’s Bundesliga. The meeting was based on the results of the negotiations with the German Football Association (DFB) over the past few weeks.

Show more
Montrell Culbreath lässt seinen Gegenmann stehen
U19 - 04.02.2026

3-2 at Villarreal - U19s lose in the last 32 of the Youth League

The Bayer 04 U19s have bowed out of the UEFA Youth League following a thrilling knockout game. In the round of 32 at Villarreal, Emmanuel Chigozie Owen (11) and Ivan Massek (18) turned an early deficit into a 2-1 half-time lead. However, the Spaniards struck back in the second half to make the final score 3-2, which earned them a place in the round of 16 and brought the Werkself's European campaign to an end.

Show more