Zurück zur Übersicht
21.01.2020Traditionsmannschaft

Traditionsteam: Bewegender Budenzauber

Die Traditionsmannschaft von Bayer 04 verpasste beim Hallenturnier in Regensburg den Einzug ins Halbfinale um ein Tor. Es gab an diesem Tag aber Wichtigeres als Sieg und Niederlage.
Traditionsmannschaft_20200120.jpg

Das ist eine absolute Seltenheit in der mit Erfolgen gespickten Vergangenheit unterm Hallendach: Die Traditionsmannschaft von Bayer 04 hat sich diesmal bei zwei Turnier-Teilnahmen mit dem olympischen Motto begnügen müssen: Dabeisein ist alles! Sowohl beim AOK Traditionsmasters kürzlich in Berlin als auch beim Bananenflanker Budenzauber am vergangenen Wochenende in Regensburg war für die Routiniers in Schwarz und Rot jeweils schon nach der Vorrunde Schluss.

„Es ist leider ziemlich unglücklich gelaufen. Uns hat letztlich ein Tor gefehlt, um das Halbfinale zu erreichen“, bilanzierte Bayer 04-Manager Dirk Dreher. Vor 1.900 Zuschauern in der Donau-Arena stiegen die Leverkusener „Oldies“ mit einem ungefährdeten 3:0-Erfolg gegen den 1. FC Nürnberg in das Regensburger Turnier ein. Philipp Wollscheid (2) und Marcus Feinbier trafen. Im zweiten Gruppenspiel gegen die prominente Auswahl der Bananenflanker – mit dem überragenden Thomas Hitzlsperger, Dariusz Wosz, Peter Peschel, Zwetschge Misimovic und Jens Lehmann als Feldspieler – gab es eine 2:3-Niederlage. Während für Bayer 04 erneut Wollscheid und Marcus Feinbier erfolgreich waren, gelangen dem nachher zum besten Spieler gewählten Hitzlsperger gleich drei Tore für den späteren Turniersieger.

Im abschließenden Gruppenspiel gegen Borussia Dortmund hätten sich die Leverkusener eine Niederlage mit einem Tor Differenz leisten können, um in die Vorschlussrunde einzuziehen. Doch nach einem 0:3-Rückstand schaffte es nur noch Marcus Feinbier, den BVB-Keeper zu überwinden. „Wir haben gedrückt wie der Teufel, es aber einfach nicht hingekriegt, den Ball noch mal über die Linie zu bringen. Es war wie verhext“, klagte Dreher, nachdem Bayer 04 eine Vielzahl klarster Gelegenheiten ausgelassen hatte und auch mit dem Spielpech haderte, etwa als Philipp Wollscheid nur den Innenpfosten traf. So blieb es beim 1:3 und dem Ausscheiden nach der Gruppenphase.

Kids Gefeiert wie Popstars

Dass Fußball freilich so viel mehr ist als nur Sieg und Niederlage, bekamen Zuschauer wie Teilnehmer in Regensburg beim Einlagespiel von geistig und körperlich behinderten Kindern zu spüren, das unmittelbar vor dem Finale ausgetragen wurde. Das Publikum auf den Rängen applaudierte stehend, die Kids wurden gefeiert wie Popstars. Nach dem Spiel kamen alle Legenden-Spieler aufs Parkett, klatschten die Jugendlichen ab und umarmten sie – viele der gestandenen Ex-Profis sichtlich bewegt und mit Tränen in den Augen. „Diese Augenblicke waren sehr bewegend, Gänsehautmomente ohnegleichen“, sagte Dirk Dreher. Das eigene sportliche Abschneiden war da längst zur Nebensache geworden.

Das Aufgebot von Bayer 04 beim Bananenflanker Budenzauber in Regensburg, im Tor: Tomasz Bobel, Daniel Galic; auf dem Feld: Zoltan Sebescen, Carsten Baumann, Philipp Wollscheid, Mike Rietpietsch, Pepe Spitali, Marcel Podszus, Marcus Feinbier, Ioannis Masmanidis, Hanno Balitsch.

sky_2001_gratis_300x250_b04.jpg

Ähnliche News

Erfolg vor beachtlicher Kulisse
Frauen - 20.11.2026

Auswärts eine Macht: Bayer 04-Frauen siegen auch bei Union Berlin

Im zweiten Flutlichtspiel innerhalb von fünf Tagen haben die Bayer 04-Frauen den zweiten Erfolg gefeiert. Zum Auftakt des 11. Spieltags in der Google Pixel Frauen-Bundesliga gewann die Werkself am Freitagabend dank eines frühen Doppelschlags 3:0 (2:0) in Berlin und kletterte somit vorübergehend auf den dritten Tabellenrang. Bei Union trafen Maja Sternad (9.), Marlene Müller (11.) und Valentina Mädl (60.) für das Team von Trainer Roberto Pätzold, das aus den bisherigen sechs Auswärtsspielen in dieser Saison 15 Punkte holte.

Mehr zeigen
Die PK vor dem Heimspiel gegen den SC Paderborn 07 | 10. Bundesliga-Spieltag
Werkself-TV - 20.11.2026

Martínez vor Duell gegen Paderborn: Die Heim-Atmosphäre „hat uns gefehlt!“

Ab in den Jahresendspurt: In der ersten der verbleibenden acht Partien bis Weihnachten trifft die Werkself am morgigen Samstag, 21. November (Anstoß: 15.30 Uhr), in der BayArena auf den SC Paderborn 07. Vor dem Duell mit dem Aufsteiger sprach Cheftrainer Carles Martínez über die Arbeit während der Länderspielphase, den kommenden Gegner und drei potenzielle Rückkehrer.

Mehr zeigen
Dinamo Zagreb gegen Bayer 04
Fans - 20.11.2026

Die Faninfos zum UEL-Auswärtsspiel bei Dinamo Zagreb

Am 5. Spieltag der Ligaphase der UEFA Europa League 2026/27 gastiert die Werkself bei Dinamo Zagreb in Kroatien. Anpfiff ist am Donnerstag, 26. November, um 18.45 Uhr. Die Bayer 04-Fanbetreuung hat vorab alle Infos zur Partie im Stadion Maksimir zusammengefasst.

Mehr zeigen
Mit Toren von Havertz, Volland und Bailey: Der erste Heimsieg gegen Paderborn
Werkself-TV - 20.11.2026

Da war doch was... Havertz, Volland und Bailey bescheren ersten Heimsieg gegen Paderborn

Es war ein hart umkämpfter Sieg am ersten Spieltag der Saison 2019/20 in der BayArena: Die Werkself startete mit einem Tor von Leon Bailey gut ins Spiel gegen die Gäste aus Paderborn, musste allerdings in Folge zweimal den Ausgleich hinnehmen – um sich am Schluss mit dem 3:2-Endstand zu belohnen. Der damalige Bayer 04-Trainer Peter Bosz fand auf der Pressekonferenz nach dem Spiel die passenden Worte...

Mehr zeigen
Tjark Scheller und Mattes Hansen
Bundesliga - 20.11.2026

Gegner-Check: Aufsteiger überzeugt mit starker Defensive

Zum dritten Mal in seiner Klubgeschichte hat es der SC Paderborn 07 in die Bundesliga geschafft. Und will nun alles daransetzen, erstmals auch den Klassenerhalt zu meistern. Am Samstag, 21. November (Anstoß: 15.30 Uhr/live bei Sky, WOW, in der Konferenz bei DAZN und im Werkself-Radio), möchten die Ostwestfalen in der BayArena einen weiteren Schritt in diese Richtung machen. Dabei helfen soll die viertstärkste Defensive und der notenbeste Torhüter im deutschen Fußball-Oberhaus. Der Gegner-Check.

Mehr zeigen