Happy Birthday, Berbo!

Als er vor ziemlich genau 20 Jahren in Leverkusen vorgestellt wurde, kannte ihn kaum jemand. Der schüchterne junge Mann aus Sofia, der sich den Fotografen im Januar 2001 zum Gruppenbild mit den beiden anderen Winter-Neuzugängen Lucio und Diego Placente sowie dem damaligen Cheftrainer Berti Vogts stellte, galt allenfalls unter Insidern als ein Stürmertalent mit riesigem Potenzial. Bei Bayer 04 entwickelte sich Dimitar Berbatov zu einem Weltklasse-Stürmer. An diesem Samstag feiert der Bulgare seinen 40. Geburtstag.
crop_imago01545532h.jpg

Bayer 04 gratuliert herzlich zum runden Jubiläum: Happy Birthday, Berbo! Und wir blicken exemplarisch auf einen der vielen besonderen Momente seiner Karriere zurück.

In Leverkusen sei er von einem Jungen zu einem Mann gereift, hat er einmal im Gespräch mit bayer04.de gesagt, als er anlässlich des 40-jährigen Bundesliga-Jubiläums des Klubs im Mai 2019 mal wieder in der BayArena war. „Deshalb verbinde ich mit dieser Stadt und dem Verein auch immer noch Heimatgefühle.“

Fünfeinhalb Jahre ist er unterm Bayer-Kreuz geblieben. Länger als bei jeder seiner weiteren Profi-Stationen. Für die Werkself machte er mit Abstand die meisten Pflichtspiele (202) und schoss er die meisten Tore (91). Darunter viele außergewöhnliche, typische Berbatov-Treffer. Erstaunlich eigentlich, dass nur einer davon zum „Tor des Monats“ gewählt wurde. Ein Tor, das er sich quasi selbst zu seinem 21. Geburtstag geschenkt hat; erzielt am 30. Januar 2002, im DFB-Pokal-Viertelfinale gegen 1860 München.

Es läuft die 66. Minute. Michael Ballack schlägt aus dem Mittelfeld einen hohen Ball auf Ulf Kirsten an der Strafraumgrenze, der „Schwatte“ köpft die Kugel Richtung Elfmeterpunkt, wo Berbo gemeinsam und fast synchron mit seinem Gegenspieler Filip Tapalovic aus dem Lauf heraus zum Fallrückzieher ansetzt. Der Bulgare ist einen Tick schneller am Ball, den er über Keeper Simon Jentzsch hinweg ins Netz schießt. Was für ein Tor! Es steht 1:0 für Bayer 04. Sieben Minuten später schlägt Berbo noch ein zweites Mal zu, Thomas Brdaric sorgt schließlich für den 3:0-Endstand. Zuvor hatte Berbatov bereits in der 2. Runde des Wettbewerbs alle drei Tore beim 3:2-Sieg in Bochum erzielt. Auch im Finale gegen Schalke 04 (2:4) traf er einmal. In dieser unglaublichen Saison 2001/02 ging der Stern des Bulgaren auf. Er begann, die großen Fußstapfen von Ulf Kirsten auszufüllen.

In seiner letzten Saison für Bayer 04, in der er alle 34 Bundesligaspiele bestritt, 21 Tore erzielte und neun vorbereitete, hatte Berbatov längst die internationalen Top-Klubs auf sich aufmerksam gemacht. Sein Wechsel im Sommer 2006 zu Tottenham Hotspurs war der nächste Karriereschritt. Es folgten Manchester United, wo er seine größten Erfolge feierte, FC Fulham, AS Monaco, PAOK Saloniki und schließlich als letztes Abenteuer die Kerala Blasters in Indien. Im Herbst 2019 hat er seine Spieler-Karriere offiziell beendet.

Aber dem Fußball ist er erhalten geblieben. Kurz vor seinem 40. Geburtstag startete Dimitar Berbatov seine Trainer-Laufbahn: Seit Mitte Januar dieses Jahres ist er Stürmertrainer beim bulgarischen Erstligisten Etar Veliko Tarnovo. Dort wird er laut Chefcoach Alex Tomas „kostenlos arbeiten, um die Erfahrung zu sammeln, die er braucht“. 

Viel Erfolg dabei und alles Gute, Berbo!

Ähnliche News

Dinamo Zagreb gegen Bayer 04
Fans - 20.11.2026

Die Faninfos zum UEL-Auswärtsspiel bei Dinamo Zagreb

Am 5. Spieltag der Ligaphase der UEFA Europa League 2026/27 gastiert die Werkself bei Dinamo Zagreb in Kroatien. Anpfiff ist am Donnerstag, 26. November, um 18.45 Uhr. Die Bayer 04-Fanbetreuung hat vorab alle Infos zur Partie im Stadion Maksimir zusammengefasst.

Mehr zeigen
Löwenclub und Teens vor der BayArena
Teens - 20.11.2026

„Trainieren wie die Werkself“: Ein besonderer Fußballtag für Löwen und Teens

Einmal selbst auf dem Trainingsplatz der Werkself aktiv sein: Bei „Trainieren wie die Werkself“ traten bei einem Gewinnspiel ausgewählte Mitglieder der Löwen und Teens genau dort gegen den Ball. Und das bei perfektem Fußballwetter und unter Anleitung eines professionellen Trainergespanns: Neben Jonas Rath, Athletiktrainer der Bayer 04-Männer, kümmerten sich auch Kristina Sundov, Co-Trainerin der Bayer 04-Frauen, sowie Ex-Profi und U14-Co-Trainer Thanos Petsos um die Nachwuchskicker.

Mehr zeigen
Gilles Ploumen
Jugend - 20.11.2026

Nachwuchs: U19 reist zu Viktoria Köln, U17 empfängt Elversberg

„Mission Makellos“ geht weiter: Die U19 von Bayer 04 tritt nach zehn Siegen in zehn Ligaduellen im Spitzenspiel von Gruppe G der DFB-Nachwuchsliga beim zweitplatzierten FC Viktoria Köln an. Gegen Schlusslicht SV 07 Elversberg will die U17 ihrerseits mit einem Sieg nochmal Boden auf die Top Drei in Gruppe F gutmachen. Und die U15 geht als Tabellenführer mit viel Selbstvertrauen ins Derby gegen den 1. FC Köln. Das Nachwuchs-Wochenende im Überblick.

Mehr zeigen
Exklusiv in der Heimkabine: Ein Tag mit den Bayer 04-Zeugwarten | präsentiert von BarmeniaGothaer
Werkself-TV - 19.11.2026

„Ein Tag mit...“ den Bayer 04-Zeugwarten | präsentiert von BarmeniaGothaer

Ohne sie hätten Ibrahim Maza, Facundo Medina, Patrik Schick & Co. bei Bayer 04 nichts anzuziehen: Die Zeugwarte des Klubs sorgen dafür, dass Trikots, Hosen, Stutzen und die Kapitänsbinde am Spieltag in der Kabine am richtigen Platz sind. Christian Beckers und Martin Kowatzki nehmen Werkself-TV beim Heimspiel gegen den VfB Stuttgart sowie am Vortag der Partie exklusiv mit an ihren Arbeitsplatz: die Heimkabine von Bayer 04. Im Gespräch erklären sie, warum ihr Job mehr ist als Schuhe putzen und Trikots falten, und was mit den Wimpeln der Gegner von internationalen Begegnungen passiert. All das erfahrt ihr bei „Ein Tag mit…“ präsentiert von BarmeniaGothaer!

Mehr zeigen