
Fast 24 Stunden auf den Beinen, gut elf Stunden im Flugzeug und eine Zeitverschiebung von sechs Stunden: Das ging an vielen Mitgliedern des Bayer 04-Trosses nicht spurlos vorbei. Obwohl man nach Orlando-Zeit gegen 23 Uhr ins Bett ging, waren die meisten gegen vier Uhr hellwach. Einige wälzten sich im Bett hin und her, andere agierten nach dem Motto: Morgenstund' hat Sport im Mund. Rudi Völler war einer der ersten, der gegen 4.30 Uhr den Fitness-Raum des Hotels Omni Resorts betrat. Er widmete sich einer Einheit auf dem Laufband. Wenige Minuten später leistete ihm Teammanager Hans-Peter Lehnhoff Gesellschaft.
Im Sommer wurden die leistungsdiagnostischen Tests noch in der Werkstatt in Leverkusen vorgenommen, jetzt im Winter fand der klassische Laktattest unter der Sonne Floridas statt. Ab 9.45 Uhr war die erste Gruppe auf dem Platz, eine Stunde später folgten die restlichen Spieler. Mannschaftsarzt Dr. Karl-Heinrich Dittmar und sein Team hatten den Stufentest vorbereitet, jetzt hieß es für Stefan Kießling und Co.: Runden drehen bis zum Abwinken. Wie bei einer Bergetappe der Tour de France fielen ab einem gewissen Zeitpunkt Athleten zurück. Am längsten war in der einen Gruppe Karim Bellarabi unterwegs, in der anderen war Julian Brandt der „last man running“.
>> Hier gibt’s den TV-Beitrag dazu <<.
Für viele Bayer 04-Profis ist ein Flug in die USA schon fast Routine. Nicht nur, dass sich die Werkself zum dritten Mal in Orlando auf die Restsaison vorbereitet, einige Profis und Betreuer verbringen ihren Urlaub regelmäßig im Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Für Kevin Volland hingegen ist die Reise über den großen Teich eine Premiere. Der Nationalspieler reiste zum ersten Mal in die Vereinigten Staaten. Beim Laktattest konnte der Neuzugang aus Hoffenheim wegen seiner Muskelverletzung noch nicht mitwirken, er absolvierte ein individuelles Programm.
Dass sich die Jungs von Cheftrainer Roger Schmidt auf einem guten Geläuf auf die letzten 18 Bundesligapartien und möglichst viele Einsätze in der Champions League vorbereiten können, haben sie unter anderem Hermann-Josef Meuthen zu verdanken. Der Mitarbeiter aus dem Greenkeeping-Team der Schwarz-Roten ist schon seit zwei Wochen vor Ort und hat das satte Grün in einen guten Zustand gebracht. So konnte die Mannschaft am Nachmittag bei der zweiten Einheit die Passübungen und die koordinativen Übungen ohne Probleme absolvieren. Greenkeeper Meuthen hat im Übrigen vor Ort schon einen Spitznamen bekommen. Die Amerikaner nennen den Rasenfachmann nur „Herman The German“, dem gefällt es.
Die längste Anreise hatte unser Angreifer aus dem hohen Norden. Joel Pohjanpalo war am 2. Januar um neun Uhr von Melbourne nach Sydney geflogen. Um 13 Uhr ging es dann weiter von Sydney nach San Francisco – der Flug dauerte 14:30 Stunden. In Kalifornien kam er um sieben Uhr am Morgen an. Eigentlich sollte er zwei Stunden später nach Orlando weiterfliegen, doch der Abflug verzögerte sich um sechs Stunden. Gegen 22 Uhr war er dann in Florida, 90 Minuten später hatte er endlich das Hotel erreicht. Dafür schlug sich der Angreifer im Laktattest am nächsten Tag jedoch wacker.
#B04goesUSA – das interessiert natürlich auch die Medien vor Ort. Der Orlando Sentinel berichtet regelmäßig über den Aufenthalt der Werkself, und auch TV-Teams sind immer wieder vor Ort. So gab Cheftrainer Roger Schmidt am Vormittag Univision ein Interview, am Nachmittag wurden dann Charles Aránguiz von Telemundo Network Fragen auf Spanisch gestellt. In den nächsten Tagen haben sich weitere überregionale Medien wie FOX oder CNN angesagt.
Über unseren Hashtag #B04goesUSA halten wir euch aus Florida rund um die Uhr auf dem Laufenden. Klickt euch auf Twitter, Facebook, Instagram und Snapchat (@bayer04snaps) rein! Alle Infos über die Werkself im Trainingslager auf deutsch, englisch und spanisch gibt es täglich hier: >> http://www.bayer04.de/goesUSA <<


Im zweiten Flutlichtspiel innerhalb von fünf Tagen haben die Bayer 04-Frauen den zweiten Erfolg gefeiert. Zum Auftakt des 11. Spieltags in der Google Pixel Frauen-Bundesliga gewann die Werkself am Freitagabend dank eines frühen Doppelschlags 3:0 (2:0) in Berlin und kletterte somit vorübergehend auf den dritten Tabellenrang. Bei Union trafen Maja Sternad (9.), Marlene Müller (11.) und Valentina Mädl (60.) für das Team von Trainer Roberto Pätzold, das aus den bisherigen sechs Auswärtsspielen in dieser Saison 15 Punkte holte.
Mehr zeigen
Ab in den Jahresendspurt: In der ersten der verbleibenden acht Partien bis Weihnachten trifft die Werkself am morgigen Samstag, 21. November (Anstoß: 15.30 Uhr), in der BayArena auf den SC Paderborn 07. Vor dem Duell mit dem Aufsteiger sprach Cheftrainer Carles Martínez über die Arbeit während der Länderspielphase, den kommenden Gegner und drei potenzielle Rückkehrer.
Mehr zeigen
Am 5. Spieltag der Ligaphase der UEFA Europa League 2026/27 gastiert die Werkself bei Dinamo Zagreb in Kroatien. Anpfiff ist am Donnerstag, 26. November, um 18.45 Uhr. Die Bayer 04-Fanbetreuung hat vorab alle Infos zur Partie im Stadion Maksimir zusammengefasst.
Mehr zeigen
Es war ein hart umkämpfter Sieg am ersten Spieltag der Saison 2019/20 in der BayArena: Die Werkself startete mit einem Tor von Leon Bailey gut ins Spiel gegen die Gäste aus Paderborn, musste allerdings in Folge zweimal den Ausgleich hinnehmen – um sich am Schluss mit dem 3:2-Endstand zu belohnen. Der damalige Bayer 04-Trainer Peter Bosz fand auf der Pressekonferenz nach dem Spiel die passenden Worte...
Mehr zeigen
Zum dritten Mal in seiner Klubgeschichte hat es der SC Paderborn 07 in die Bundesliga geschafft. Und will nun alles daransetzen, erstmals auch den Klassenerhalt zu meistern. Am Samstag, 21. November (Anstoß: 15.30 Uhr/live bei Sky, WOW, in der Konferenz bei DAZN und im Werkself-Radio), möchten die Ostwestfalen in der BayArena einen weiteren Schritt in diese Richtung machen. Dabei helfen soll die viertstärkste Defensive und der notenbeste Torhüter im deutschen Fußball-Oberhaus. Der Gegner-Check.
Mehr zeigen