
Im Interview mit bayer04.de sprach Arthur – wohlgemerkt bereits auf Deutsch – über seine regelmäßigen Sprachkurse beim Werksklub, über seinen Alltag in Deutschland, der sich zu dem in Brasilien deutlich unterscheidet, und darüber, welches deutsche Wort für ihn das Schwierigste ist.
04 Fragen an… Arthur
Arthur, warum fällt dir das Deutschlernen so leicht?
Arthur: Ich mag es einfach, neue Dinge zu lernen. Dass ich hier eine neue Sprache lernen darf, ist eine große Chance für mich. Es ist sehr wichtig, sowohl für die Arbeit mit meinen Teamkollegen, aber natürlich auch für meine Zukunft. So etwas sollte man nutzen. Aktuell lerne ich drei Mal die Woche für eine halbe Stunde vor oder nach dem Training. In der Werkstatt (klubeigenes Rehabilitations- und Trainingszentrum von Bayer 04, Anm. d. Red.) unterhalte ich mich mit den Physiotherapeuten auf Deutsch.
Gibt es auch etwas, das dir beim Lernen besonders schwerfällt?
Arthur: Definitiv Wörter mit „R“. Im Deutschen ist es ein scharfes „R“, wir sprechen das eher rollender aus. Das schlimmste Wort dafür ist „Eichhörnchen“, aber das vergesse ich jetzt wohl nie wieder. (lacht)











Wie nutzt du die Sprache in deinem Alltag?
Arthur: Meine Schwester und mein Bruder waren zuletzt länger zu Besuch. Zuhause habe ich in der Zeit immer versucht, mit meiner Schwester Deutsch zu sprechen, weil sie auch gerade einen Kurs besucht. Dann haben wir uns abends immer gegenseitig gefragt: „Was hast du heute gelernt?“ Im Supermarkt oder beim Friseur probiere ich mich auch aus auf Deutsch – zwar langsam, aber ich probiere es. Im April kommen meine Eltern. Dann werde ich sie hoffentlich mit neuen deutschen Wörtern überraschen – „Eichhörnchen“ zum Beispiel. (lacht)
Wie gefällt dir das Leben hier in Deutschland?
Arthur: Die Menschen und das Leben hier sind völlig anders als in Brasilien. Das Wetter auch – ich glaube, ich habe seit drei Monaten keine Sonne mehr gesehen. (lacht) Im Winter habe ich das erste Mal in meinem Leben echten Schnee gesehen und auch meinen ersten Schneemann gebaut. Ich erlebe hier also völlig neue Dinge. Das ist schön. Außerdem kann ich jeden Tag mit meinem Hund hier in großen Parks spazieren. Ich habe viel Natur, Tiere und einen schönen Kanal in der Nähe von meinem Zuhause. Es ist eine andere Welt, aber ich mag sie sehr.

Am 5. Spieltag der Ligaphase der UEFA Europa League 2026/27 gastiert die Werkself bei Dinamo Zagreb in Kroatien. Anpfiff ist am Donnerstag, 26. November, um 18.45 Uhr. Die Bayer 04-Fanbetreuung hat vorab alle Infos zur Partie im Stadion Maksimir zusammengefasst.
Mehr zeigen
Es war ein hart umkämpfter Sieg am ersten Spieltag der Saison 2019/20 in der BayArena: Die Werkself startete mit einem Tor von Leon Bailey gut ins Spiel gegen die Gäste aus Paderborn, musste allerdings in Folge zweimal den Ausgleich hinnehmen – um sich am Schluss mit dem 3:2-Endstand zu belohnen. Der damalige Bayer 04-Trainer Peter Bosz fand auf der Pressekonferenz nach dem Spiel die passenden Worte...
Mehr zeigen
Zum dritten Mal in seiner Klubgeschichte hat es der SC Paderborn 07 in die Bundesliga geschafft. Und will nun alles daransetzen, erstmals auch den Klassenerhalt zu meistern. Am Samstag, 21. November (Anstoß: 15.30 Uhr/live bei Sky, WOW, in der Konferenz bei DAZN und im Werkself-Radio), möchten die Ostwestfalen in der BayArena einen weiteren Schritt in diese Richtung machen. Dabei helfen soll die viertstärkste Defensive und der notenbeste Torhüter im deutschen Fußball-Oberhaus. Der Gegner-Check.
Mehr zeigen
Einmal selbst auf dem Trainingsplatz der Werkself aktiv sein: Bei „Trainieren wie die Werkself“ traten bei einem Gewinnspiel ausgewählte Mitglieder der Löwen und Teens genau dort gegen den Ball. Und das bei perfektem Fußballwetter und unter Anleitung eines professionellen Trainergespanns: Neben Jonas Rath, Athletiktrainer der Bayer 04-Männer, kümmerten sich auch Kristina Sundov, Co-Trainerin der Bayer 04-Frauen, sowie Ex-Profi und U14-Co-Trainer Thanos Petsos um die Nachwuchskicker.
Mehr zeigen
Die alljährliche Schwarz-Rote Woche geht weiter – mit Tag zwei und drei des exklusiven Mitglieder-Early-Access! Und an diesen, dem 20. und 21. November (bis 23.59 Uhr), bietet Bayer 04 besondere Trikot- und New Balance-Rabatte. Die Rabatte gelten sowohl im Onlineshop als auch in der Fanwelt.
Mehr zeigen