
In a cosy atmosphere, the two Werkself players read to the children of the Bayer 04 Löwenclub from the newly published book, while the lovingly designed illustrations were shown on a large screen. Beforehand, the young participants took part in a short quiz with questions about Bayer 04 and the traditional Pixi book series.
“We were able to practise a bit today for our own children, who are still a bit too young for it at the moment,” said Hradecky with a grin. “Maybe they'll fall asleep to our voices. The children behaved really well. But it was a great experience for us too.”





Stanisic enjoyed the role of reader just as much. “The atmosphere was very relaxed, the children listened really well. It was a nice change for us,” said the Croatia international. “I didn't know the book before, I really like the story.” He was also particularly pleased with the publication shortly after winning the Bundesliga title. “There's no better time for it than now,” said Stanisic. “And the book doesn't have to be the last of its kind.”
Ten days after being crowned champions for the first time and one week before the first leg of the UEFA Europa League semi-final away at Roma, captain Hradecky and defender Stanisic took time out in a cosy atmosphere to read the book to the five to seven-year-olds in the BayArena. Afterwards, the duo were on hand to sign autographs and many freshly printed copies of the book.




The story of the book revolves around the two young football fans Jule and Mateo, who visit their favourite club Bayer 04 together and experience special moments there. The 10x10 cm Pixi book is packed with information and background information about the city of Leverkusen and the Werkself. In addition to the entertaining storyline, the focus is on multicultural co-operation and the international orientation that Bayer 04 stands for.
‘Ein neuer Löwe für die Werkself’ is now available at the classic Pixi price of €0.99 in both Bayer 04 shops. In addition, all primary schools in Leverkusen are being offered free copies for their pupils.
While Bayer 04 celebrates its 120th birthday this year, the Pixi concept turns 70. The series of reading and read-aloud books for children was launched at the Frankfurt Book Fair in 1954 and has been hugely popular with generations of children ever since.

Rüdiger Vollborn has been at the club for 40 years, he holds the record number of Bundesliga appearances for the club (401) and is the only Bayer 04 player to have won both the UEFA Cup (1988) and the DFB Pokal (1993). And the Berliner stayed with the Werkself after ending his impressive playing career as he worked as a goalkeeping coach for the following nine years. Vollborn now works under the Bayer Cross as a fan liaison officer and club archivist. Since February 2021, the personal Black and Red lexicon takes Werkself fans under the heading of 'Rudi recounts...' on a brief trip through the history of Bayer 04 every month…
Show more
Werkself-TV shows the highlights of the Bayer 04 women's 1-2 loss against VfL Wolfsburg on the 2nd matchday of the Google Pixel Women's Bundesliga 2026/27.
Show more
Bayer 04’s eight opponents in the group stage of the 2026/27 UEFA Europa League have been confirmed. At the draw on Friday 28 August held at the Grimaldi Forum in Monaco, the Werkself were drawn against two opponents from each of the four pots. There are a total of four home and four away matches. Read on for details of opponents and fixture dates.
Show more
In the 3-2 defeat at Bundesliga newcomers SV 07 Elversberg, the Werkself found the back of the net in the closing stages and, with a bit of luck, could still have equalised. “Today, our play wasn’t good enough, particularly when it came to the basics,” said head coach Carles Martínez. Like the boss, Ibrahim Maza also wants to learn from the match and look ahead: “Next week, people should be able to see from the very first minute that we want it more than our opponents.” The Werkself review on the Bundesliga opener in 2026/27.
Show more
Werkself TV shows the highlights of Bayer 04's 2-3 loss at SV 07 Elversberg on Matchday 1 of the 2026/27 Bundesliga season...
Show more