
Isabel Kerschowski is coming full circle: The Berliner joined Bayer 04 from Turbine Potsdam in 2012. That was followed by a spell at VfL Wolfsburg (2014-18) and finally a return to the Werkself. The defender is now heading home to Potsdam. The move is not easy for the 33-year-old, “at the end of the day it was a decision of the heart. I can get back to my wife and family and end my playing days where it all started,” Kerschowski said in explaining her decision. “I’ll leave with a smile on my face and a tear in my eye. I’ve always really felt at home here. It’s a great team and I’ve been able to help the side achieve our targets with my experience.”
After returning three years ago, the seven-time champion of Germany, five-time cup winner and Champions League winner and Olympic Gold winner in 2016 took up a leading role in the team and wore the captain’s armband. Then came a bitter blow after three games: The 21-cap Germany international suffered a torn cruciate and was out of action for a year. She fought her way back through great strength of will – ‘Isy’ was back to her best this season and did not miss a single match. She has made a total of 73 appearances for Leverkusen to date.
“We can fully understand Isy’s wish to return home to her family. When she returned in 2018, she wanted to help the team establish themselves again after promotion to the Bundesliga. Even though her plan was disrupted by the serious injury, it work out looking back and we’re very grateful about that,” said Linda Schöttler, women’s team general manager at Bayer 04. “We will definitely miss her experience and her personality.”
Henrietta Csiszár is also leaving the club at the end of her contract after five years in a black and red shirt. The Hungary international was one of leaders in the Bayer 04 team in her first season. At times, she did lead the team onto the pitch as vice-captain. After relegation to the second division in 2017/18, Csiszár remained loyal to the club and went on to play a key role in getting promoted to the top-flight again. The experienced 27-year-old, with 109 appearances for the Werkself, wants to take the next step in her carrier and is considering a move abroad.
“I’d like to thank the club and the team for five unforgettable years. It was a tough decision for me as I’ve experienced loads of great moments here – such as going straight back up, staying up two years ago and the matches as captain. It was a great honour for me. I wish the team all the best and lots of success in the future,” said Csiszár.
“Heni developed incredibly here with us. She played a crucial role – both on and off the pitch in the overall development of our team. After five years at Bayer 04 we can understand her desire to take on a new challenge. We’ll be sad to see her go and we wish her all the best,” said Schöttler.

Exciting experiences and exclusive insights into the Werkself and the BayArena awaited the young footballers from the BA04 Football Academy Guangzhou in China during their visit to the Rhineland this week. As well as taking part in a joint training session with the Bayer 04 Football Academy, the youngsters marvelled at the Bundesliga club’s stadium during a guided tour. The highlight of the visit was a private press conference with former Bayer 04 striker Stefan Kießling, during which he shared tips from his own career with the young players. On Saturday afternoon, 10 October, the group will round off their visit by supporting the Werkself in the away match in Mainz.
Show more
Fun, games and promising talent: At the fourth Bayer 04 Junior Girls’ Talent Day at the Kurtekotten training centre, 90 football-mad girls had the chance to put themselves forward for the Werkself youth teams. During a 90-minute training session, children born between 2011 and 2019 had the chance to demonstrate their skills.
Show more
Despite the international break, numerous Werkself fans turned up at the BayArena on Saturday 3 October. The occasion: Bayer 04, together with Bayer Vital and main sponsor BarmeniaGothaer, organised a Health Day. In the stadium’s Premium Lounge, guests listened to fascinating talks on the subject of cancer, featuring, amongst others, Bayer 04 record appearance holder Rüdiger Vollborn and former Werkself player Hans Sarpei. Afterwards, young and old alike enjoyed interactive stations such as a grip strength test and eye pupil test.
Show more
In issue #56 of Werkself Magazine, Afonso Moreira offers some interesting insights into his home country, Portugal, as part of the ‘Sag mal’ (Tell me) feature. Among other things, the 21-year-old talks about his favourite places in the country on the Iberian Peninsula, the local cuisine and music, as well as heroes and historical figures beyond the world of football. ‘Sag mal’ with Afonso Moreira!
Show more