Isabel Kerschowski is coming full circle: The Berliner joined Bayer 04 from Turbine Potsdam in 2012. That was followed by a spell at VfL Wolfsburg (2014-18) and finally a return to the Werkself. The defender is now heading home to Potsdam. The move is not easy for the 33-year-old, “at the end of the day it was a decision of the heart. I can get back to my wife and family and end my playing days where it all started,” Kerschowski said in explaining her decision. “I’ll leave with a smile on my face and a tear in my eye. I’ve always really felt at home here. It’s a great team and I’ve been able to help the side achieve our targets with my experience.”
After returning three years ago, the seven-time champion of Germany, five-time cup winner and Champions League winner and Olympic Gold winner in 2016 took up a leading role in the team and wore the captain’s armband. Then came a bitter blow after three games: The 21-cap Germany international suffered a torn cruciate and was out of action for a year. She fought her way back through great strength of will – ‘Isy’ was back to her best this season and did not miss a single match. She has made a total of 73 appearances for Leverkusen to date.
“We can fully understand Isy’s wish to return home to her family. When she returned in 2018, she wanted to help the team establish themselves again after promotion to the Bundesliga. Even though her plan was disrupted by the serious injury, it work out looking back and we’re very grateful about that,” said Linda Schöttler, women’s team general manager at Bayer 04. “We will definitely miss her experience and her personality.”
Henrietta Csiszár is also leaving the club at the end of her contract after five years in a black and red shirt. The Hungary international was one of leaders in the Bayer 04 team in her first season. At times, she did lead the team onto the pitch as vice-captain. After relegation to the second division in 2017/18, Csiszár remained loyal to the club and went on to play a key role in getting promoted to the top-flight again. The experienced 27-year-old, with 109 appearances for the Werkself, wants to take the next step in her carrier and is considering a move abroad.
“I’d like to thank the club and the team for five unforgettable years. It was a tough decision for me as I’ve experienced loads of great moments here – such as going straight back up, staying up two years ago and the matches as captain. It was a great honour for me. I wish the team all the best and lots of success in the future,” said Csiszár.
“Heni developed incredibly here with us. She played a crucial role – both on and off the pitch in the overall development of our team. After five years at Bayer 04 we can understand her desire to take on a new challenge. We’ll be sad to see her go and we wish her all the best,” said Schöttler.
After being nominated for the Bundesliga Goal of the Year 2025, Martin Terrier's wonderful strike for the opener against FC Köln is now also up for selection for the ARD Sportschau Goal of the Month award for December 2025. Bayer 04 fans have until 19:00 CET on 10 January to vote for the French forward.
Show more
Rüdiger Vollborn has been at the club for 40 years, he holds the record number of Bundesliga appearances for the club (401) and is the only Bayer 04 player to have won both the UEFA Cup (1988) and the DFB Pokal (1993). And the Berliner stayed with the Werkself after ending his impressive playing career as he worked as a goalkeeping coach for the following nine years. Vollborn now works under the Bayer Cross as a fan liaison officer and club archivist. Since February 2021, the personalised Black and Red lexicon takes Werkself fans under the heading of 'Rudi recounts...' on a brief trip through the history of Bayer 04 every month…
Show more
"In every ending lies a new beginning" is a well-known saying. This phrase has probably never been more apt at Bayer 04. After winning the Bundesliga in 2023/24 and finishing as runners-up in 2024/25, the summer was the most eventful ever in terms of transfers. Over ten players and the coach, including the coaching staff, left the club. A lot of the heroes of the double-winning side began a new chapter. It was the end of an era. And at the same time the beginning of a new, very exciting and promising chapter for Leverkusen. The Werkself welcomed more than a dozen new arrivals, including experienced title-winners and young talents, to build a new "foundation for a successful team capable of winning titles" under the Bayer Cross, as managing director sport Simon Rolfes put it. A new spirit, a new hunger, a new story was to be created. Bayer04.de looks back at the first few months of this story and the final act of the preseason.
Show more
43 points at the end of the last Bundesliga season were not only more than ever before for the Bayer 04 Women, but also led to a record fourth-place finish. That was followed by a Hinrunde with many more victories, but also some setbacks. In an interview with bayer04.de, sporting director Achim Feifel takes stock at the end of the year.
Show more
With their wonderful goals, Martin Terrier and Florian Wirtz are up for the Bundesliga Goal of the Year 2025. Voting for fans will run exclusively via the official Bundesliga app until Sunday, 4 January.
Show more
