Back
19.08.2018DFB-Pokal

What the papers say: 'Struggle on absurd surface'

Gökhan Gökce is right in one respect. “Any professional team can slip up in the first round,” said Pforzheim’s coach ahead of the DFB Cup tie against the Werkself. While his team lost 1-0 to Bayer 04, despite a brave display at the Holzhof Stadium, two Bundesliga teams fell at the first hurdle: Holders Eintracht Frankfurt lost 2-1 away to Regional League side SSV Ulm and VfB Stuttgart went out in a 2-0 reverse at third division Hansa Rostock. Like Bayer 04, Bayern Munich (1-0 at Regional League club SV Drochtersen/Assel) and VfL Wolfsburg (1-0 at Regional League side SV Elversberg) just managed to overcome stiff resistance against underdogs. Read on to discover what the papers say about Leverkusen’s opening game of the season:
wendell.jpg

The Welt am Sonntag headline reads: ‘Leverkusen scrape to victory’ and the report states: “Leverkusen made hard work of it, particularly in attack. Lucas Alario converted a penalty on 26 minutes to open the scoring but Heiko Herrlich’s team then failed to extend their lead. Again and again, the Werkself floundered on Pforzheim’s defence, their own inability and the bar.”

The Bild am Sonntag quotes the Bayer 04 coach Heiko Herrlich: “I’m glad we’ve overcome this hurdle. We made it very difficult for ourselves.”

The online edition of the Kölner Stadt Anzeiger describes the incident leading to the injury to Julian Baumgartlinger: “Baumgartlinger carelessly lost possession in the opposition half. In his attempt to stop a counter-attack and make amends for his own mistake, the Austrian got his feet caught up on an absurd surface for a DFB fixture and he twisted his left knee. Baumgartlinger, who was full of ambition for the new campaign after an excellent pre-season, was carried off on a stretcher.”

The football analysis in the Stadt Anzeiger reads: “Bayer 04 found it hard going both on a terrible playing surface and against an aggressive and defensive opponent. Due to more chances and 80 per cent possession, Leverkusen did earn the win.” Goalkeeper Ramazan Özcan was named the Bayer 04 man of the match: “He stopped the Werkself going behind with an impressive save (23’) and prevented an equaliser (90’) and he was also always alert. Luck was on his side when Dominik Salz hit the outside of the post (73’).”

The online assessment of the Rheinische Post reads: “Bayer struggled against the defence of the rank outsiders. The difference in leagues was evident in the opening stages with 95 per cent of the action taking place in the Pforzheim half.”

Related News

Tapsoba
Bayer 04 - 13.01.2026

Tapsoba sidelined by muscle injury

Bayer 04 Leverkusen will have to manage without centre-back Edmond Tapsoba in the coming weeks. The Burkina Faso international returned to the Werkself from the Africa Cup of Nations in Morocco with a muscle injury.

Show more
Kurzpässe vor #HSVB04
Bundesliga - 13.01.2026

Matchday news #HSVB04: Positive record against strong at home HSV

Bayer 04 face Hamburger SV for the first time in almost eight years. Although the Hanseatic city team are often below par on the road, they are regularly in top form in front of their own fans. In particular, 18-year-old shooting star Luka Vuskovic is proving to be a real bonus for Merlin Polzin's team, both in attack and defence. However, that should not scare the Werkself: Not only was the last defeat against the newly promoted team 17 games ago, but Kasper Hjulmand's players are in with a chance of securing their fifth win in six games against HSV. Today’s matchday news.

Show more
Luka Vuskovic vom HSV
Bundesliga - 13.01.2026

Our next opponents: A youngster inspires as defender and goalscorer at HSV

Hamburger SV and Bayer 04 meet again in the Bundesliga for the first time in almost eight years. This Tuesday evening, 13 January (kick-off: 20:30 CET), the promoted team with impressive home form welcome the Werkself to the Volksparkstadion to round off the Hinrunde. The lowdown on our next opponents.

Show more
Die PK vor dem Auswärtsspiel beim Hamburger SV | 17. Spieltag
Werkself-TV - 12.01.2026

Hjulmand ahead of #HSVB04: ‘Don't panic, stay calm and optimistic’

The Werkself are away to Hamburg SV at the end of the Hinrunde in the 2025/26 Bundesliga campaign. The match at the newly promoted club is on Tuesday night, 13 January (kick-off: 20:30 CET). Ahead of the first encounter with HSV since 2018, Kasper Hjulmand spoke about the strengths of the opponents, lessons learnt from the home defeat against VfB Stuttgart and provided a squad update.

Show more