Back
5.03.2020DFB-Pokal

What the papers say: 'One step away from the final'

Bayer 04 are in the semi-finals of the DFB Cup after beating Union Berlin 3-1 in the quarter-finals. After being a goal down at half-time, the Werkself turned the game around in the closing stages – the unanimous view of the press reports.
crop_2020304_NB_B04_gegen_Union_Berlin_DFB_Pokal_74842.jpg

"One step away from the final" is the headline in the Kölnische Rundschau, which also points out a weak first half for the Werkself: "From the kick-off, Leverkusen were uninspired, weak in challenges and without a goalscoring opportunity against well-organised visitors. The half-time lead for Union with a header from Marcus Ingvartsen after a double blunder by Sinkgraven (39') was absolutely deserved."

After the restart, "the Werkself body language changed and there was more determination and tempo. " Furthermore: "Bayer have moved a step closer to the longed for title."

"Just at the right time"

The Frankfurter Rundschau (headline: "Bayer battle through") reports: "After half-time, Bayer upped the tempo somewhat but only really got going with the second yellow for Lenz and the introduction of Bellarabi and his prompt equaliser. Just at the right time."

"The strength of the underdogs faded away," was the view of the FAZ in describing the closing stages for Union.

"Huge possession rate"

The Kölner Stadt-Anzeiger reports the first-half performance of Bayer 04: "Bayer 04 had a huge possession rate, but that only came from moving the ball around their own defensive lines. There were no threatening moves." The dismissal of Union's Christopher Lenz (71') in the closing stages of the cup tie was "a game changer". "The match changed with considerably more space and pacy substitutes Diaby and Karim Bellarabi on the pitch."

The BILD headline in relation to the 1.71-metre tall Leverkusen player Charles Aránguiz: "Aránguiz’ heroic header." The Chilean gave the Werkself a 2-1 lead on 86 minutes with a headed goal. The strike provided "the salvation."

Related News

20241214_JS1_4760.jpg
Bundesliga - 12.09.2026

Matchday news: Continue improving form against Augsburg record starters

After the first win of the season against 1. FC Union Berlin (4-0) last weekend, the Werkself are aiming to collect another three points at FC Augsburg on Saturday 12 September (kick-off 15:30 CEST). The hosts, meanwhile, are enjoying their best-ever start to a Bundesliga campaign and go into Matchday 3 top of the table for the first time. The Matchday News.

Show more
LIVE ab 11.45 Uhr | Die PK vor dem Auswärtsspiel in Augsburg | 3. Spieltag
Werkself-TV - 11.09.2026

Martínez ahead of the clash with league leaders FCA: ‘We need to be focused and give it our all’

The Werkself are away to FC Augsburg on matchday 3 of the 2026/27 Bundesliga season. The game at the WWK Arena against the current – and for the first time – league leaders of the German top flight is on Saturday 12 September at 15:30 CEST. Ahead of the match, head coach Carles Martínez spoke about this week’s training and the team’s approach to the fixture, as they face an opponent brimming with confidence. The Spaniard also addressed a number of squad matters.

Show more
Mannschaftskreis FC Augsburg
Bundesliga - 11.09.2026

Our next opponents: League leaders with strong mentality and great squad depth

FC Augsburg are top of the table for the first time in their Bundesliga history. After two wins for starters, FCA lead the German top-flight with six points and a goal difference of 7 to 1. This Saturday, 12 September (kick-off: 15:30 CEST), Augsburg are looking to build on their strong start to the season against the Werkself. The lowdown on our next opponents.

Show more
Das offizielle Mannschaftsfoto der Männer und Frauen 2026/27
Bayer 04 - 10.09.2026

Men and women together for first time: The official 2026/27 team photos

Following the closure of the 2026 summer transfer window, the Bayer 04 men's and women's first teams lined up for a first-ever joint photo at the BayArena. Werkself fans can now download the official photos for free.

Show more
Carolin Simon fehlt voerst
Women - 10.09.2026

Carolin Simon and Valentina Mädl sidelined by muscle injuries

Bayer 04 Women will be without captain Carolin Simon and striker Valentina Mädl over the coming weeks. Both players missed last Friday's 2-1 Bundesliga win at TSG Hoffenheim because of muscle injuries.

Show more