Back
21.12.2017DFB-Pokal

What the papers say: 'Laser precision into the net'

The Werkself pros returned to the BayArena on Thursday morning for health check-ups before they went into the winter break with individual training programmes. Of course, going through to the last eight in the DFB Cup makes the days off over Christmas and New Year even more enjoyable. Tickets for the quarter-final tie, to be played on 7 January 2018, go on sale on 16 January 2018. Read on for the media assessment of the hard-fought 1-0 win at Borussia Mönchengladbach.
Oezcan_Havertz_Mehmedi_Leno_Lomb_Brandt_Volland.jpg

The Frankfurter Allgemeine Zeitung  title reads 'Smarter Leverkusen' and the news journal reports: "The two sides set a tremendous pace from the kick-off and were initially on equal terms in a lively encounter with both teams sharing possession. At half-time, the crowd were surprised only one goal had been scored. The players owed themselves and the fans one thing: Better finishing. Both teams had the chance to take the lead... However much the outstanding Bernd Leno and his fellow defenders were exposed – Leverkusen calmly waited for the opportunity to mount a counter-attack. And it was worth waiting for. Twenty minutes before the end, Bailey rounded off a rare counter-attack with the surprise opening goal. Gladbach fought hard to resist going out of the Cup but were unable to deal with  Leverkusen, who were smart in holding firm at the back."

The Kölner Stadt Anzeiger  reports: "There was singing at the end. The many Green and White fans cheered off their players, despite losing the home game. The Black and Reds celebrated a hard-fought win. Bayer 04 Leverkusen went through to the DFB Cup quarter-finals with a 1-0 win at Borussia Mönchengladbach. And there were three main reasons for that: Luck, goalkeeper Bernd Leno and the incredible Leon Bailey, who scored the only goal of the game against an impressive Gladbach side. The game began at a furious pace. There was a hectic start with all the players apparently trying to  burst forwards. Bayer 04 had the edge early on and posed a threat to the Gladbach net with shots from Sven Bender and Leon Bailey and then Borussia upped the tempo and they could have taken the lead with efforts from Stindl, Hazard and Hermann. However, the Leverkusen keeper Bernd Leno reacted brilliantly three times to keep the score vat 0-0...Then came the moment when the game was turned on its head with the first successful Bayer 04 counter-attack on 70 minutes. Volland played the ball across the pitch into the path of Leon Bailey, who broke into the Gladbach box to fire the ball into the net with laser precision. Gladbach amazement and disappointment merged with the celebrations of the travelling 2,500 Leverkusen fans  who could scarcely believe their luck in being able to praise such a player."

The Bild Zeitung  focused on the goalscorer: "Leon Bailey (20) recorded his own episode of 'Cool Runnings'. Following a mistake from Oxford and a pass from Volland, the Jamaican broke clear to calmly slot the ball into the net at the near post (70')... Leverkusen are just two wins away from from the Cup final and Bernd Leno declared: "'Our chances of getting to Berlin have never been so good. The Cup is our European competition this season.' Sporting director Rudi Völler commented on the victory: 'It has to be different. Performances in recent weeks were better. But the team showed what they can do – with passion and desire to fight. That's what counts in the Cup.'"

The Express  writes: "A blow for Borussia! Bravo, Bayer! Gladbach and Leverkusen produced a great Rhineland encounter in the DFB Cup Round of 16 tie in the last game of the year – with the Werkself coming out on top in a 1-0 win."

 

Related News

Andrich gegen Hezze
Champions League - 24.02.2026

0-0 draw with Olympiacos puts Werkself in Champions League Round of 16

A disciplined defensive performance in the second leg saw Bayer 04 prevail against Olympiacos in the play-offs of the UEFA Champions League 2025/26. Thanks to the 2-0 away win in the first leg, the goalless draw at home at the BayArena was enough to ensure progress to the next round. The Black and Reds kept their opponents away from their goal for the best part of 90 minutes.

Show more
Kurzpässe vor #B04OLY
Champions League - 24.02.2026

Matchday news #B04OLY: Focused on the second leg - Kießling and Flekken on Werkself Radio

Bayer 04 can go through to the Round of 16 of the UEFA Champions League for the ninth time tonight, 24 February (kick-off: 21:00 CET) and be in the top 16 clubs in Europe. A good omen: Leverkusen have progressed to the next round after winning the first leg in 20 of their 22 knockout rounds in European competitions to date. For their part, Greek record champions Olympiacos rested several players for last weekend’s league fixture ahead of the play-off second leg at the BayArena and will now do everything in their power to turn the tide with their usual aggressive and high pressing. The discussions on Werkself radio are likely to be just as intense as the battle on the pitch, with commentator Florian Bechholz welcoming honorary captain Stefan Kießling and goalkeeper Mark Flekken. Today’s matchday news.

Show more
Die PK mit Hjulmand und Blaswich vor dem Rückspiel gegen Piräus | Play-offs UCL
Werkself-TV - 23.02.2026

Hjulmand ahead of #B04OLY: ‘Take the game very seriously, it's not over yet’

With the advantage of the 2-0 first-leg win in the play-offs, the Werkself are looking to book their place in the last 16 of the UEFA Champions League at the sold-out BayArena. Ahead of the home game against Olympiacos on Tuesday, 24 February (kick-off: 21:00 CET), coach Kasper Hjulmand and goalkeeper Janis Blaswich spoke about the position ahead of the match, the visitors' strength at set-pieces and a personnel issue for the home side.

Show more
Panagiotis Retsos gegen Patrik Schick
Champions League - 23.02.2026

Opponents update - Mendilibar: ‘We need to be more precise in our finishing’

With a win in the Greek Super League last weekend, Olympiacos achieved success on the pitch ahead of the UEFA Champions League play-off second leg at Bayer 04 on Tuesday, 24 February (kick-off: 21:00 CET). Coach José Luis Mendilibar rested many of his regular starters.

Show more