
Charles, the home game against Juventus is part of the challenge for second place in Group D with Atletico Madrid. How can we beat the group leaders?
First of all, it’s great to be playing against Juventus and taking on a team with players like that. That’s what the Champions League is all about. We have to be very focused on the game. We should enjoy it but, above all, we should be aware of our responsibilities. We’ve got a chance of going through to the next round of the Champions League. We can’t afford to think about anything else but this game.
Juve will finish top of the group. Do you think Ronaldo and Co. will take it easy at the BayArena?
I can’t imagine top players like that not taking a game seriously. It will be very difficult. But we’re hopeful and we’ll do all we can to win and make the people happy. If the results go right then it will obviously be great to go through to the next round.
You talk about us going through to the Round of 16. That would be a minor miracle after losing the first three games. Would it be a ‘miracle’ for you too?
Of course, it would be a big surprise. As a team, we dropped important points at the start of the competition and we haven’t made up for it. But we can’t look back and we have to focus on Juventus. We have to keep working hard and win. If Atletico don’t win then we can start thinking about what to call it.
Third place is guaranteed so you will be in the Europa League at the very least. You can afford to be relaxed, can’t you?
I prefer to see it as us having the chance to go through. We want to be in the next round and nothing else. That’s the mentality you need.
What do games in the Champions League mean to you? And, above all, the home games at the BayArena?
The Champions League is a great competition. Playing against the best players in the best teams is a really great experience. And if we manage to work with the crowd against Juve like we did against Atletico then we’ll have a good chance of winning the game.
You played a big part in the Werkself being able to win against Atletico and in Moscow – not just because of your two assists. How happy are you with your performances in the Champions League to date?
I’m never really satisfied. You always want to do your best and give all you can. We hope to go through to the next round and continue playing in the Champions League. If we can do that then I will definitely be a bit happier… (he grins).

Fans at the BayArena got to enjoy a spectacle on Wednesday as the Werkself came from behind to beat Nürnberg 5-2 in the DFB Pokal. Now with the sixth home game of the season, can Bayer 04 maintain their perfect record in Leverkusen as VfB Stuttgart come to town in the Bundesliga on Saturday (15:30 CET)? The visitors have had issues domestically this term, sitting in 15th place, although they have had much better results in the UEFA Champions League. Here’s all you need to know ahead of the Matchday 8 encounter…
Show more
Three days after the spectacular comeback in the DFB Pokal tie against FC Nürnberg (5–2), the Werkself face their next challenge in the Bundesliga. On Saturday, 31 October (kick-off: 15:30 CET), Bayer 04 host VfB Stuttgart, currently 15th in the table, at the BayArena. Ahead of the match, Carles Martínez spoke, amongst other things, about important factors in preparing for this next game given a tight fixture list.
Show more
Despite VfB Stuttgart performing well in the Champions League, they are facing a difficult spell early on in the Bundesliga. Three days after their last-minute victory in the DFB Pokal at SC Paderborn 07, the Swabians can now take to the pitch at the BayArena with greater confidence on Saturday, 31 October (kick-off: 15:30 CET). The lowdown on our next opponents.
Show more
A special afternoon at the Bayer 04 Football Academy autumn camp: At the Liga 20 indoor football centre, in the shadow of the BayArena, two Werkself women’s team players led a training session. Loreen Bender and Selina Ostermeier not only offered the young players advice and support, but also got stuck in themselves.
Show more