Back
29.10.2017Bundesliga

What the papers say: 'The Champions League beckons'

The media are unanimous in their assessment of the 2-1 win for the Werkself in the derby: A deserved win for an ambitious team.
Jubel_Tah_Bailey_Volland.jpg

The Sonntags Express primarily focuses on the consequences of the derby defeat for FC Köln: "Köln's misery in the league continues. The uplifting DFB Cup win at Hertha BSC was followed three days later by a severe setback in the derby. Leverkusen have heightened the air of crisis at FC Köln. The situation grows ever harder after the 2-1 defeat. However, there is a ray of hope: Last season, Hamburg only had two points after ten games but managed to stay up. Stöger: "If HSV can do it then we can too. I don't mean to be negative towards them. However: They are tried and tested in such situations." (…) The whirlwind from Jamaica, Leon Bailey, made his mark on the game. The 'reggae boy' was involved in every dangerous move and his reward for an impressive performance first came with the important leveller. "I'm happy I scored in the derby. It's a really special feeling," said Bailey."

 Bild am Sonntag first looks at the statistics to describe the situation the team from Cologne are in: "FC Köln have never been so bad! One stat must scare the Köln fans after the 2-1 defeat at Leverkusen: There is an 80 per cent chance of relegation. (…) It's different for Leverkusen: Heiko Herrlich's team are now unbeaten in the last six games. And the Champions League beckons. They are now just three points behind fourth position.

In the analysis of the derby in their online version, the Kölner Stadt Anzeiger sums up the game as follows: "A fair result in a game between two very different teams. FC Köln did not play like a bottom-of-the-table side, and Bayer 04 not like a team who didn't win a single game for months in the summer. A great afternoon for football with a perfect setting. Colourful choreography, loud singing. However, FC Köln were unable to enjoy that as the problems grow ever larger."

The Rheinische Post (online edition) looks at the state of the supporters after the Rhine derby: "The derby is always seen as a test of strength between the two camps of fans. Negative tones from the North Stand were countered by the 6,000 visiting fans with the melodic prediction that Bayer 04 would 'never be German champions'. In answer to the question of who is the real master of the Rhine will still provoke vigorous discussion in a hundred years.”

Welt am Sonntag observed how much the Werkself improved in the second half: "After a poor start to the season, the recently recovered Leverkusen side upped their performance, increased the tempo and created chances. Horn made a great save from Julian Brandt. At the other end, substitute Tim Handwerker was kept out by the alerts Leno. But Bayer put in greater effort than the team from Cologne. Sven Bender's overhead goal to make it 2-1 on 73 minutes was deserved."

And the Kicker (online) identified the Leverkusen attitude after the break as decisive: "Herrlich made two changes for the restart, bringing on Henrichs and Alario in place of Retsos and Havertz. (…) The first effort on goal after the break was a volley from Volland (51') who soon went on to provide an assist: After a pass from Aranguiz, Alario and Volland went down the centre before picking out Bailey. The wizard on the wing rounded the keeper Horn and tucked the ball away to make it 1-1 on 55 minutes. The Werkself game now has more depth."

 

 

Related News

Die PK vor dem Heimspiel gegen den SC Paderborn 07 | 10. Bundesliga-Spieltag
Werkself-TV - 20.11.2026

Martínez ahead of Paderborn game: ‘We’ve really missed the home atmosphere’

In the first of the remaining eight matches before Christmas, the Werkself face SC Paderborn 07 at the BayArena tomorrow, Saturday 21 November (kick-off: 15:30 CET). Ahead of the clash with the newly promoted side, head coach Carles Martínez spoke about the team’s preparations during the international break, the upcoming opponents and three potential returns to the squad.

Show more
Tjark Scheller und Mattes Hansen
Bundesliga - 20.11.2026

Our next opponents: Newly promoted side impress with strong defence

SC Paderborn 07 have secured promotion to the Bundesliga for the third time in the history of the club. And now they intend to do everything within their power to avoid relegation for the first time. On Saturday, 21 November (kick-off: 15:30 CEST), the East Westphalians are hoping to take another step in that direction at the BayArena. They will be counting on the fourth-strongest defence and the highest-rated goalkeeper in Germany’s top flight to help them do so. The lowdown on our next opponents.

Show more
Schwarz-Rote Woche 2026 – Tag 2: Trikot- und New Balance-Rabatte
Bayer 04 - 20.11.2026

Black-Red Week 2026 – Days 2 & 3: Jersey and New Balance discounts

The annual Black-Red week continues – with days two and three of the exclusive members’ early access. On 20 and 21 November (up to 23:59 CET), Bayer 04 are offering special discounts on jerseys and New Balance products. The discounts apply at both the web shop and the Fanwelt.

Show more
Lilla Turanyi und Lumbardha Misini
Women - 19.11.2026

‘At the level where we want to be’: Women in Berlin after short break

The Bayer 04 women’s team face another away fixture just four days after the last-minute victory at Stuttgart. Coach Roberto Pätzold’s side start Bundesliga matchday 11 away to Union Berlin at the Stadion An der Alten Försterei on Friday night, 20 November (kick-off: 18:30 CET).

Show more