Back
22.11.2020Bundesliga

What the papers say: 'Richly deserved happy ending'

The media unanimously agree the 2-1 win at Arminia Bielefeld was a deserved win for the Werkself. Of course, there is plenty of room in the reports for Lukas Hradecky's howler.
20201121_NB_B04_gegen_Arminia_Bielefield_3992.jpg

The Welt am Sonntag sums it up succinctly: "They had to be patient but the efforts of Bayer Leverkusen were rewarded in the end" the report also mentions this incident: "The Werkself conceded a curious own goal shortly after the restart with Bielefeld not having one shot of their own on target."

The online edition of the Kölner Stadt-Anzeiger declares in its 'That was good' section: "The final flourish from Bayer 04 to somehow secure victory. Attractive football and technical finesse were no longer available as an option by the start of the second half of the latest. However, Leverkusen demonstrated battling qualities and plenty of morale. The fact three second choice players – Tah, Weiser and Dragovic – were involved in the production of the winner fitted in perfectly with the overall picture."

The final conclusion: "It is a good sign for Bayer 04 that they secured a win at Bielefeld despite losing half of their regular starting line-up and the unfortunate course of the game – even if the quality of Arminia is not exceptional. But the personnel issues will remain for Leverkusen for several months. The winning experience for the reserves could be as important as the three points gained at Bielefeld."

The Cologne-based Express headline reads "Happy ending after howler of the year" and, like all other media, looks at blooper made by Lukas Hradecky, whose curious own goal immediately after half-time produced the 1-1 scoreline: From a Daley Sinkgraven back pass, Hradecky wanted to kick the ball upfield but as he took aim the ball bobbled up from his standing leg and the Finn ended up slicing it into his own net. 1-1 - the Werkself were rattled. But there was a happy ending. Aleksandar Dragovic scored the winner at 2-1 on 88 minutes. Richly deserved as Bielefeld did not have a single shot on goal."

 

20201121_NB_B04_gegen_Arminia_Bielefield_3893.jpg
Back of the net: Leon Bailey leaves Lucoqui standing and smashes the ball into the goal.

The online edition of the Rheinische Post describes the wonderfully worked opening goal from the Werkself: "The game initially plodded on with no real excitement. Goalmouth action was a rarity. Memories of the hard-fought 1-0 at Mainz a few weeks ago were brought to mind but then Julian Baumgartlinger played the ball to Leon Bailey and he broke into the Bielefeld penalty area after a one-two with Florian Wirtz to fire a powerful right foot shot into the top corner to give Leverkusen a 1-0 lead (27')."

The report in the RP also mentions first game of the season for Mitchell Weiser. On him they say: "Up to now, the full-back was completely out of the picture. He is not in the Werkself Europa League squad and would almost certainly not have played another game without the serious injury to Santiago Arias. He came on for Lars Bender and produced a decent performance given the fact he has been on the sidelines for so long. His shot parried by Stefan Ortega fell for Aleksandar Dragovic to score the winner on the rebound."

20201121_NB_B04_gegen_Arminia_Bielefield_4018.jpg
In high spirits: Peter Bosz with the match officials after the final whistle.

A first for the coach

Bild am Sonntag puts birthday boy Peter Bosz centre stage: "Leverkusen coach Peter Bosz celebrated his 57th birthday on the day of the match. The team presented him with a 2-1 win at Bielefeld, the fifth Bundesliga win on the bounce. Bosz has never achieved a run like that before – neither as a player or as a coach."

The online edition of the Kicker comes to the following conclusion: "For a long time it looked as if Arminia Bielefeld would again finally be able to get a result but then central defender Dragovic put a spoke in the East Westphalians' wheels. The Werkself dominated a game with few chances with Bielefeld not having one shot on target. But thanks to a curious own goal, the Neuhaus team were at least able to celebrate once."

Related News

Carles Martínez Novell
Bayer 04 - 04.06.2026

Carles Martínez Novell is new Bayer 04 head coach

Bayer 04 Leverkusen have appointed Carles Martínez Novell as the new head coach. The 42-year-old Spaniard worked for FC Toulouse in the French Ligue 1 until the end of the season. Martínez finished last term in ninth place with the club from the south of France. He will take over the Werkself on 1 July 2026 and has signed a contract to 30 June 2028. Martínez, whose contract with Toulouse expires at the end of the month, succeeds Kasper Hjulmand at Leverkusen, who is leaving the club after one season.

Show more
Carles Martínez Novell
Bayer 04 - 04.06.2026

Profile of Bayer 04 head coach Carles Martínez Novell

Welcome to Leverkusen, Carles Martínez Novell. Bayer 04 have appointed the 42-year-old Spaniard as the new head coach on a contract to 2028. Martínez most recently worked for FC Toulouse in the French Ligue 1 until the end of the season. He previously spent four years at Barcelona's legendary academy La Masia in his home city. Bayer04.de introduces Martínez in more detail.

Show more
Sommerfahrplan
Bayer 04 - 04.06.2026

2026/27 summer timetable: season opener against Sevilla - friendlies in Germany

Bayer 04 plans for the 2026/27 pre-season continue to take shape. The Werkself will kick off the new season in mid-July with the return to the training ground. The highlight will be the official season opener on 8 August at the BayArena, including a friendly against La Liga club Sevilla. Friendlies in Germany will take the team to neighbouring Monheim, Offenbach and Jena.

Show more
Konstantinos_Kotsifakis.jpg
Bayer 04 - 03.06.2026

Konstantinos Kotsifakis set for assistant coach role with Bayer 04 U19s

Strengthening the Bayer 04 Leverkusen youth teams: Konstantinos Kotsifakis will join the Werkself from Bundesliga 2 club Hertha Berlin for the 2026/27 season, where he will be a permanent member of the Leverkusen U19 coaching set-up. The German-Greek will also take on an operational role in coaching the Bayer 04 Future Team. The 29-year-old was most recently head coach of the U17s at Hertha Berlin.

Show more
BayArena
Bayer 04 - 03.06.2026

Runner-up for Pitch of the Year: Bayer 04 again recognised for outstanding pitch quality

Another award for the Bayer 04 head groundsman and staff: After coming top in the 2021/22, 2022/23 and 2024/25 seasons, the BayArena pitch came second in the Bundesliga Pitch of the Year ranking for the 2025/26 season. VfL Wolfsburg secured the top spot this year, with TSG Hoffenheim in third place.

Show more