Back
20.01.2020Bundesliga

What the papers say: ‘No problems in Paderborn’

Sunday’s 4-1 win at SC Paderborn 07 marks a successful start to the second half of the season for the Werkself. The media are unanimous the win was deserved. Read on to see what the papers say:
crop_20200117_NB_B04_gegen_SC_Paderborn_71741.jpg

Dominance and desire

“Werkself emerge from hibernation,” is the headline in the Kölner-Stadt-Anzeiger and the report on the game at the Benteler Arena reads: “The meeting of two attacking sides was guaranteed to be spectacular: SC Paderborn against Bayer 04 Leverkusen. The tempo and the work rate of the promoted team against the dominance and desire of the former Champions League participants. The previous fixture in the Bundesliga produced a chaotic 3-2 win for Leverkusen and the Werkself also won 1-0 in the DFB Cup. And the third meeting delivered the promise of both teams: Goals. In the first game of the second half of the season at Paderborn, the Werkself clocked up a deserved 4-1 victory with an impressive display in the first half. Thanks to the win, Leverkusen remain in the Europa League position of sixth just two points behind the targeted Champions League slots.”

Dream start to the second half of the season

The Kölnische Rundschau sees the game as follows: “Bayer Leverkusen, at times playing frenetic attacking football, made a dream start to the second half of the season and are still in the running to finish in a Champions League qualification spot. ...The gap to fourth is just two points.”

Making a mark

The Kicker comes to the following conclusion: “Bayer 04 Leverkusen were successful on the first Bundesliga matchday of 2020 with a deserved 4-1 win at SC Paderborn. The Werkself made their mark on the game from the start and the striker Volland ensured they were clearly on top before the break. The hosts lacked the necessary efficiency in the second half in spite of a clear improvement in performance.”

Double trouble for Paderborn

The Bild Zeitung refers to the absence of the Bayer 04 sporting managing director in Paderborn in their headline: “Volland’s goals help the poorly Völler.” The report continues: “Comfortable away victory! Leverkusen win 4-1 at Paderborn and keep in touch with the Champions League spots. As Kevin Volland (27) scored the first headed double in his career to date. And Volland looks after Völler! The sporting boss reported sick in the morning of the game and he watched the win at home laid up with gastroenteritis. Leverkusen made the better start. Kai Havertz missed the target when unmarked (3’). Then there 161 seconds of shock for Paderborn! A Leverkusen counter-attack via the pacy 15 million man Moussa Diaby who waited and then crossed for the completely unmarked Kevin Volland. 1-0 with a header (11’). Two minutes later, Demirbay picked out Havertz with a free kick. He went to the byline and centred. Volland was there again to head home (13’). 2-0. The first two headed goals for the striker who now has scored seven goals this term. Leverkusen only scored one goal with a header in the whole of the first half of the season – and now two at once against the bottom-placed club.”

Living up to the role of favourites

The Rheinische Post reports under the headline “No problems for Bayer in Paderborn”: “It was the third win of the season for Leverkusen against the team coached by Steffen Baumgart – albeit the first by a clear margin. Neither the 3-2 win at the start of the season nor the 1-0 victory in the second round of the DFB Cup presented the Werkself with any problems against the promoted club. The visitors lived up to the role of favourites on Sunday night as they quickly dominated the game. Above all, Kevin Volland.”

 

 

 

 

 

sky_2001_gratis_300x250_b04.jpg

Related News

Doue im Training
Bayer 04 - 16.09.2026

Muscle injury sidelines Bayer 04 defender Guéla Doué

Bayer 04 will have to manage without defender Guéla Doué for the time being. The Ivory Coast international sustained a muscle injury to his right calf during the final Werkself training session yesterday ahead of the Europa League clash with Slovenian champions NK Celje.

Show more
Kurzpässe vor #B04NKC
Europa League - 16.09.2026

Matchday news: A new chapter in European competition begins

For the first time since reaching the final against AS Roma (2–2, first leg 2–0) in May 2024, Bayer 04 are playing another home match in the UEFA Europa League – and they will be wearing their new European kit. On Wednesday 16 September (kick-off: 21:00 CEST), the BayArena will welcome Slovenian champions NK Celje, who appointed a new coach this week following a mixed start to the season. Under the slogan “40 Years Across Europe. Still Creating History.”, the Black and Reds now aim to add the next chapter to their European history, which has seen so much success in recent years. Bayer 04 fans can follow the match on free-to-air TV on RTL, as well as on Sky and Werkself Radio. The matchday news.

Show more
Die PK mit Martínez und Garcia vor dem UEL-Heimauftakt gegen NK Celje | 1. Spieltag UEL
Werkself-TV - 15.09.2026

Martínez ahead of home opener: In Europa League with high ambitions

European football returns to the BayArena: Bayer 04 host Slovenian champions NK Celje on matchday 1 in the group stage of the 2026/27 UEFA Europa League. Ahead of the match on Wednesday 16 September (kick-off: 21:00 CEST), head coach Carles Martínez and midfielder Aleix Garcia spoke at the pre-match press conference. The focus was primarily on the great anticipation surrounding the competition and the clear objectives for it – and, given the circumstances, on a last-minute change to the opposition line-up.

Show more
crop_imago1036744150h.jpg
Europa League - 15.09.2026

Our next opponents: First game for new head coach

The champions of Slovenia NK Celje are in a European competition for the fourth time in their history. This Wednesday, 16 September (kick-off: 21:00 CEST), the side lead by head coach Vitor Campelos visit the BayArena for matchday 1 in the group stage in the UEFA Europa League. Celje’s last match at the weekend did not go to plan. The lowdown on our next opponents.

Show more
Bauarbeiten für das Haus der Talente
Bayer 04 - 15.09.2026

Construction work on the Talent House continues: soil removed, basement excavated

Construction work continues on the ‘Haus der Talente’ on Kurtekottenweg in Leverkusen, where 36 young elite athletes will find a new home from next summer. The building team from Temmink Bau, led by Thomas Wellers, are hard at work. Over the past few days, excavators, wheeled loaders and rollers have removed 2,500 cubic metres of soil to excavate the basement.

Show more