Back
5.10.2018Bayer 04

What the papers say: 'Deep breaths after hard-earned win'

The media are unanimous in their assessment of the 4-2 win for Bayer 04 against AEK Larnaca in the Europa League: It was a lacklustre, hard-earned victory for the favourites.
20181004_B04_AEK_Larnaka_Euro_1037.jpg

The Kölner Stadt Anzeiger highlights Larnaca's contribution  to an entertaining game of football: "Arriving as the rank outsiders, Larnaca wanted to take a positive approach to the game. They combined well in the opening stages and left room for Leverkusen on the wings. However, Bayer 04 were unable to use that space effectively. In contrast to the visitors: A cross came in and suddenly Ivan Trickovski found himself one-on-one with Lukas Hradecky and he made no mistake as he converted to give his side a deserved lead on 25 minutes. The Cypriots then proved to be accommodating opponents. They endeavoured to sit on the 1-0 lead but were unable to hold on to it – with so many Spaniards in the team they are clearly not set up for that."

The Kölnische Rundschau came to the following conclusion: "Deep breaths. Five days after the memorable 4-2 home defeat to Borussia Dortmund in the Bundesliga, Bayer 04 Leverkusen eventually managed to secure a second win in the group stage of the Europa League."  Kevin Volland, who provided the assists for the third and fourth goals, was quoted as saying: "In the position we're in, every win is good for our heads."

The Bild Zeitung  wrote, 'A win but not brilliant' and the tabloid quoted Rudi Völler: "A hard-earned victory. It was a tough game.  We knew beforehand there wasn't much to win except the three points."

The Westdeutsche Zeitung  emphasises the part played by a Werkself player who has been outstanding for weeks: "Kai Havertz sets Leverkusen on course again." The Kölner Express adopts the same view: "Where would Bayer Leverkusen be without Kai Havertz? The 19-year-old set his team on course for victory against AEK Larnaca from Cyprus. After he was taken off, the Herrlich team had a fright."

The Rheinische Post opted for the headline, 'Werkself win after difficult start'. The report follows: "Bayer 04 fans had to wait 590 days for a home game in European competition. On Thursday night the time had come: The Werkself entertained AEK Larnaca in the Europa League under floodlights. Before the game against the Cyprus cup winners, the sporting managing director Rudi Völler demanded the team send out a signal. They did that – albeit with problems at the start. In the end, the Werkself earned a 4-2 victory."

The Kicker points out Bayer 04  chalked up a win after coming from behind as they did in the first game in Rasgrad: "Bayer 04 Leverkusen had to work hard to secure a second win in the second group match in the Europa League. Against the Cypriot  team AEK Larnaca, the Werkself were behind for much of the first half but were able to turn the game round with a double from substitute Lukas Alario and they ran out deserved winners with a 4-2 scoreline."

Related News

Chinesische Delegation mit Stefan Kießling
Bayer 04 - 07.10.2026

BA04 Football Academy Guangzhou visits Leverkusen

Exciting experiences and exclusive insights into the Werkself and the BayArena awaited the young footballers from the BA04 Football Academy Guangzhou in China during their visit to the Rhineland this week. As well as taking part in a joint training session with the Bayer 04 Football Academy, the youngsters marvelled at the Bundesliga club’s stadium during a guided tour. The highlight of the visit was a private press conference with former Bayer 04 striker Stefan Kießling, during which he shared tips from his own career with the young players. On Saturday afternoon, 10 October, the group will round off their visit by supporting the Werkself in the away match in Mainz.

Show more
Juniorinnen-Talenttag am Kurtekotten
Women - 06.10.2026

‘The standard is getting higher and higher: Junior Talent Day at Kurtekotten with 90 girls

Fun, games and promising talent: At the fourth Bayer 04 Junior Girls’ Talent Day at the Kurtekotten training centre, 90 football-mad girls had the chance to put themselves forward for the Werkself youth teams. During a 90-minute training session, children born between 2011 and 2019 had the chance to demonstrate their skills.

Show more
Tobias Ufer und Rudi Vollborn
Sustainability - 05.10.2026

Interactive health checks, cancer screening and more: Health Day at the BayArena

Despite the international break, numerous Werkself fans turned up at the BayArena on Saturday 3 October. The occasion: Bayer 04, together with Bayer Vital and main sponsor BarmeniaGothaer, organised a Health Day. In the stadium’s Premium Lounge, guests listened to fascinating talks on the subject of cancer, featuring, amongst others, Bayer 04 record appearance holder Rüdiger Vollborn and former Werkself player Hans Sarpei. Afterwards, young and old alike enjoyed interactive stations such as a grip strength test and eye pupil test.

Show more
Afonso Moreira
Bayer 04 - 04.10.2026

Favourite places, favourite food and more: ‘Sag mal’ with Afonso Moreira | Werkself Magazine #56

In issue #56 of Werkself Magazine, Afonso Moreira offers some interesting insights into his home country, Portugal, as part of the ‘Sag mal’ (Tell me) feature. Among other things, the 21-year-old talks about his favourite places in the country on the Iberian Peninsula, the local cuisine and music, as well as heroes and historical figures beyond the world of football. ‘Sag mal’ with Afonso Moreira!

Show more