
They are the voices of the Werkself Radio and they guide Bayer 04 fans through all matches involving the Black and Reds with emotion and humour but, above all, with a good dose of expertise.
Pick came up with the idea of a club-specific audio medium at the start of 2018. The man from Remscheid has been a Bayer 04 fan since he was a boy and over the years has established a career in the media. The qualified sports journalist took an interest in the fan radio stations of various Bundesliga teams – and discovered a gap at his favourite club. "From that point, I sat down and worked out a plan covering technical and editorial matters," explains Pick who presented the idea to Bayer 04: "I have two formats: Werkself Radio and the Werkself podcast. You haven't got that at the moment, do you want it?" Less than 24 hours later, he received an email with the invitation to an interview. That marked the birth of Werkself Radio.
Two test runs in Wolfsburg and Cologne were followed by a debut in the home game against FC Augsburg in March 2018. From that moment, Pick had an expert at his side for every game; a former Werkself player, an injured player, a member of the club. "For example, Simon Rolfes can judge better than I can of how players deal with certain situations on the pitch," said Pick, who has one advantage over the part-time reporters – experience of radio. The now 33-year-old has commented on the Bundesliga for Radio38 in Braunschweig. Over the course of his professional career, Pick, who also works as a reporter for MagentaSport, got to know his congenial Werkself Radio partner Niko Hartmann.

The duo quickly got to know each other on a personal level. Hartmann, in the radio business since 1998, is at the side of Pick for every Bayer 04 game: "As a trained radio commentator, Niko knows what he needs to give the listener to enable them to picture what is happening in the in game in their heads." Hartmann added: "We don't have the same opinion in every situation and the match but that's good. But we also get on very well on a personal and professional level and that's very important for good reporting."
A lot of preparation is required for the commentators to be able to do their job to their fullest satisfaction. Pick and Hartmann spent two days studying the teams in the previous matches of both clubs, writing up information together and discussing how to proceed. It involves lots of time and work for the duo. Nevertheless, Hartmann says: "It's an absolute dream job, no doubt about it!"
One dream experience in the dream job is still to be achieved. Pick's request for the future is "being able to commentate, for once, a DFB Cup final for Bayer 04 in Berlin on Werkself Radio. If that dream were to come true and the Black and Reds go on to win the title then the trained voices of the duo may well need a couple of days rest after all the shouts of celebration…

Werkself Radio was set up at the beginning of 2018 and, since the start of the second half of the 2019/20 campaign, is on air half an hour before kick-off. Without interruption, the commentating duo of Niko Hartmann (46) and Cedric Pick (30) keep listeners up-to-date with events on the pitch, are always at the stadium and close up to the Werkself. During half-time, they often have a guest with a Bayer 04 connection. Niko and Cedric will be on air from 18.25 CET for the Europa League second leg match in Porto on Thursday, 27 February.
Werkself radio is available at bayer04.de or on the free Bayer 04 app.


With 22 days to go until the start of the Bundesliga campaign, the Bayer 04 Women’s team have gained a fresh boost of confidence. In a friendly against Belgian top-flight side KRC Genk on Saturday afternoon, coach Roberto Pätzold’s team secured a 1–0 win. Lobke Loonen (20’) scored the winner for the Black and Reds at the Kurtekotten training centre.
Show more
A successful fourth preseason friendly ahead of the start of the training camp: The Werkself secured a 3-0 victory over Rot-Weiss Essen at the Ulrich Haberland Stadium. The goals in what was a commanding and dominant performance by Leverkusen from the outset were scored by Ibrahim Maza (8'), Patrik Schick from the penalty spot (23’) and, in the second half, Montrell Culbreath with a header (79’). The team set off for their training camp in Blankenhain in the Weimarer Land region after the game.
Show more
Rüdiger Vollborn has been at the club for 40 years, he holds the record number of Bundesliga appearances for the club (401) and is the only Bayer 04 player to have won both the UEFA Cup (1988) and the DFB Pokal (1993). And the Berliner stayed with the Werkself after ending his impressive playing career as he worked as a goalkeeping coach for the following nine years. Vollborn now works under the Bayer Cross as a fan liaison officer and club archivist. Since February 2021, the personal Black and Red lexicon takes Werkself fans under the heading of 'Rudi recounts...' on a brief trip through the history of Bayer 04 every month…
Show more
You have voted – your ‘Team of the Quarter-Century’ has been decided! This historic selection, covering the period from 1 January 2000 to 31 December 2024, features honorary captains, Bundesliga champions, double winners and Champions League finalists. Edmond Tapsoba is the only player from the current Bayer 04 squad to make it into the starting XI, while his team-mate Patrik Schick is on the bench. Simon Rolfes, the current managing director sport, is also in the lie-up. A truly special team that brings together a quarter of a century of Bayer 04 history – and has left a decisive mark on the club.
Show more
Following Patrik Schick, Mark Flekken, Ibrahim Maza and Kerim Alajbegovic earlier this week, the next World Cup participant is back on the training ground in Leverkusen: On Thursday 30 July, Malik Tillman rejoined the squad, completing his first training session under head coach Carles Martínez.
Show more