Back
18.07.2019Bayer 04

Völler: We're not finished

You can see that he has rediscovered his passion for football. "Although it feels like the last Bundesliga match in Berlin was only a few days ago, I'd be happy if it starts again now," said Rudi Völler. The sporting managing director faced the media at the training camp and he primarily focused on the issue of transfers.
20190718_Voeller.jpg

Rudi Völler on...
...the signing of Kerem Demirbay and the retention of Kai Havertz:
"I said it to the coach again today: It would have been impossible to have made the decisions about Demirbay and Havertz a couple of years ago. The fact we have been able to hold on to the best player Germany has produced in the past few years and we have not become weaker, is a sign that we don't want to just bring young players through."

...further transfer activity:
"We made the most important decisions a few weeks ago. Everything we're doing now is fine tuning. Where can we improve? Where can bring in new players? We'll still do something. We want to make the squad a bit better. At the same time, I won't lose any sleep if we don't do any more business – given the squad we have now."

...dominoes: 
"In Germany, there is always the feeling you have do do all you can in the transfer market as soon as possible. Karl-Heinz Rummenigge explained it well. Once the first domino has fallen, the top stars move on and that gets things going. With Griezmann, a big domino has definitely fallen so let's see what happens in the next few weeks. The main thing is there is a young player at Bayer Leverkusen who won't fall over. He stays upright."

...rotation: 
"We are in three competitions again and we want to go as far as possible in the cup competitions. That's why we want to give the coach the opportunity to rotate. But it has to be right. There will soon be trouble if the squad is too big."

...targets for the coming season: 
"Of course, we have ambitious targets. We want to qualify for the Champions League again. But you can't forget that there are four or five other teams behind Bayern Munich and Borussia Dortmund, who both want to be champions, that want to be in the Champions League. But we have the ambition to do it again. But everything has to be in place. As was the case in the second half of last season."

...the DFB Cup: 
"The cup is the competition you can win quickest. It is possible. But we can't afford to play like we did at Heidenheim last season. Of course, the desire is certainly there and the last time we were in the cup final was in 2009 against Werder Bremen. The atmosphere in Berlin is exceptional. And the sporting level was evident this year. Bayern against Leipzig was a great final. Leipzig competed on equal terms."

...the departure of Julian Brandt: 
"In Julian Brandt we have lost a wonderful player. Even though we have received good money for him – if you think about what we spent on him five and a half years ago – I would have liked to hold on to him. But we have clearly shown with our transfers that we are prepared for departures and that Bayer 04 Leverkusen always carries on. 

...Brandt's successor as the number 10: 
"That position is made for Kai Havertz. He's a natural number ten. He's the biggest talent in that position for the past ten years."

...the future of Aránguiz:
"Charlie Aránguiz will not leave us in this transfer window. I don't get the impression he wants to go to England. If there is home sickness then a move to South America may be on the cards. Let's wait and see what happens. We've had good talks with his agent. We can be optimistic. I definitely hope that we can keep hold of him beyond the summer of 2020.

sky_1905_all_300x250.jpg

Related News

Wildcard-Cup
eSports - 06.02.2026

#B04eSports: Register now for the Werkself Wildcard Cup and secure your place in the VBL Open Play-offs

Calling all eSports fans: On Saturday, 21 February (from 16:00 CET), the Werkself Wildcard Cup will take place at XPERION Köln (Hansaring 97, 50670 Cologne). Interested EA FC 26 amateur players will have the opportunity to win attractive prizes and a place in the VBL Open Play-offs by WOW. The play-offs are the final preliminary stage of the VBL Grand Final by WOW, the tournament for the German individual championship and, alongside the club championship (VBL CC), the most important sub-competition in the German eSports scene. Read on for information on registration.

Show more
crop_20251222_JS_14_B04FCB_Frauen_0280.jpg
Women - 05.02.2026

Women’s Bundesliga sets course for next steps

At its first general meeting on 5 February 2026 in Frankfurt am Main, the Frauen Bundesliga FBL e.V. made key decisions regarding the future direction of the Women’s Bundesliga. The meeting was based on the results of the negotiations with the German Football Association (DFB) over the past few weeks.

Show more
Montrell Culbreath lässt seinen Gegenmann stehen
U19 - 04.02.2026

3-2 at Villarreal - U19s lose in the last 32 of the Youth League

The Bayer 04 U19s have bowed out of the UEFA Youth League following a thrilling knockout game. In the round of 32 at Villarreal, Emmanuel Chigozie Owen (11) and Ivan Massek (18) turned an early deficit into a 2-1 half-time lead. However, the Spaniards struck back in the second half to make the final score 3-2, which earned them a place in the round of 16 and brought the Werkself's European campaign to an end.

Show more
Spieltage 25-27
Bundesliga - 04.02.2026

DFL schedules Matchdays 25 - 27 - three Saturday afternoon games

The German Football League (DFL) has scheduled Matchdays 25 - 27 of the 2025/26 Bundesliga season. The fixtures at a glance.

Show more