Back
18.07.2019Bayer 04

Völler: We're not finished

You can see that he has rediscovered his passion for football. "Although it feels like the last Bundesliga match in Berlin was only a few days ago, I'd be happy if it starts again now," said Rudi Völler. The sporting managing director faced the media at the training camp and he primarily focused on the issue of transfers.
20190718_Voeller.jpg

Rudi Völler on...
...the signing of Kerem Demirbay and the retention of Kai Havertz:
"I said it to the coach again today: It would have been impossible to have made the decisions about Demirbay and Havertz a couple of years ago. The fact we have been able to hold on to the best player Germany has produced in the past few years and we have not become weaker, is a sign that we don't want to just bring young players through."

...further transfer activity:
"We made the most important decisions a few weeks ago. Everything we're doing now is fine tuning. Where can we improve? Where can bring in new players? We'll still do something. We want to make the squad a bit better. At the same time, I won't lose any sleep if we don't do any more business – given the squad we have now."

...dominoes: 
"In Germany, there is always the feeling you have do do all you can in the transfer market as soon as possible. Karl-Heinz Rummenigge explained it well. Once the first domino has fallen, the top stars move on and that gets things going. With Griezmann, a big domino has definitely fallen so let's see what happens in the next few weeks. The main thing is there is a young player at Bayer Leverkusen who won't fall over. He stays upright."

...rotation: 
"We are in three competitions again and we want to go as far as possible in the cup competitions. That's why we want to give the coach the opportunity to rotate. But it has to be right. There will soon be trouble if the squad is too big."

...targets for the coming season: 
"Of course, we have ambitious targets. We want to qualify for the Champions League again. But you can't forget that there are four or five other teams behind Bayern Munich and Borussia Dortmund, who both want to be champions, that want to be in the Champions League. But we have the ambition to do it again. But everything has to be in place. As was the case in the second half of last season."

...the DFB Cup: 
"The cup is the competition you can win quickest. It is possible. But we can't afford to play like we did at Heidenheim last season. Of course, the desire is certainly there and the last time we were in the cup final was in 2009 against Werder Bremen. The atmosphere in Berlin is exceptional. And the sporting level was evident this year. Bayern against Leipzig was a great final. Leipzig competed on equal terms."

...the departure of Julian Brandt: 
"In Julian Brandt we have lost a wonderful player. Even though we have received good money for him – if you think about what we spent on him five and a half years ago – I would have liked to hold on to him. But we have clearly shown with our transfers that we are prepared for departures and that Bayer 04 Leverkusen always carries on. 

...Brandt's successor as the number 10: 
"That position is made for Kai Havertz. He's a natural number ten. He's the biggest talent in that position for the past ten years."

...the future of Aránguiz:
"Charlie Aránguiz will not leave us in this transfer window. I don't get the impression he wants to go to England. If there is home sickness then a move to South America may be on the cards. Let's wait and see what happens. We've had good talks with his agent. We can be optimistic. I definitely hope that we can keep hold of him beyond the summer of 2020.

sky_1905_all_300x250.jpg

Related News

crop_imago1073729639h.jpg
Bayer 04 - 26.09.2026

'It's about Germany': Bayer 04 supports bid for Olympics and Paralympics

Decision made: Germany will submit a bid to the IOC (International Olympic Committee) to host the 2036, 2040 or 2044 Olympic and Paralympic Games in Munich. The representatives of the German Olympic Sports Confederation (DOSB) voted for Munich over Cologne-Rhine-Ruhr at their extraordinary meeting in Baden-Baden on Saturday 26 September. Berlin had already withdrawn from the vote a few days earlier.

Show more
Michael Ballack
Bayer 04 - 26.09.2026

Michael Ballack turns 50 – Happy Birthday, Balle!

Former Werkself star Michael Ballack, who won the German Footballer of the Year award in 2002 while playing in Leverkusen, celebrates his 50th birthday on Saturday. Bayer 04 sends him its best wishes!

Show more
Lumbardha Misini und Paulina Tomasiak
Women - 25.09.2026

‘The toughest possible draw’: Women kick off DFB Pokal campaign at Viktoria Berlin

A challenging start to what will hopefully be a long journey: The Bayer 04 women’s team kick off their new DFB Pokal campaign on Sunday (14:00 CEST) against second-division leaders FC Viktoria Berlin. Coach Roberto Pätzold expects stiff resistance in the capital – and is counting on his team’s strong away form in the Bundesliga so far this term.

Show more
Fans im Ulrich-Haberland-Stadion
Women - 25.09.2026

Two more home games on sale: Tickets for Women’s Saturday fixtures now available

Attention Werkself fans: In addition to tickets for the floodlit home match against Werder Bremen, tickets are now also available for the Bayer 04 women’s team’s two subsequent fixtures against Eintracht Frankfurt and Hamburger SV at the Ulrich Haberland Stadium. Both matches in the Google Pixel Women’s Bundesliga will take place at family-friendly kick-off times on Saturday afternoons. Here is the latest information on matchday ticket sales.

Show more