"Charly brought the muscular problems back from his holiday. He's an important player for us so the injury obviously hurts us," said Peter Bosz who explained that Aránguiz had to break off a training run back home. As the Chilean had further problems with his calf in yesterday's warm-up, an MRI scan was organised for the evening. The 30-year-old flew back to Germany on Tuesday morning for further investigations. A final diagnosis remains to be made. Despite that, Bosz made it clear: "He will stay in Leverkusen and can start rehab there straight away."
Kerem Demirbay's injury is less severe. The 26-year-old twisted his ankle in training yesterday but examinations did not reveal any serious injury. "His ankle was taped this morning and we hoped he could join in. But I saw straight away that he was limping a bit. Therefore we didn't want to take any risks with today's football fitness training as that's when the risk is highest," said the head coach. Demirbay returned to the team hotel early but should be back in training in the short term.
There was also positive news from La Manga, for example with today's training session. Speaking about the fitness session that is usually the toughest of the week, Bosz said: "I was very happy with the session today. I'm very satisfied!" After the warm-up, the coach had his players practising intense attacking football in 11 against 11 with four 13 minute games. After two rounds the number of players was reduced to ten against ten and it finished with one less player on each side.
At the end of the session, Bayer 04 youngster Emrehan Gedikli from the U17s made an appearance. The 16-year-old is currently staying at the same hotel with the Germany U 17 team for a course and, without further ado, he swapped the Germany shirt for a Black and Red one. That all happened under the eyes of the Germany U21 coach Stefan Kuntz who was on the touchline to watch proceedings on the pitch.
After the very intensive session, the Werkself rested on Monday afternoon to gather strength for tomorrow – as once again there are two sessions planned for the day. The morning training will be held behind closed doors. The session in the afternoon is open. All fans at home will be able to see the Werkself on Friday 10 January. Both games on the double matchday against FC Utrecht (15.00 CET) and FC St Gallen (16.00 CET) will be broadcast live on bayer04.de, Facebook and YouTube. It's worth taking a note of those times now.
Rüdiger Vollborn has been at the club for 40 years, he holds the record number of Bundesliga appearances for the club (401) and is the only Bayer 04 player to have won both the UEFA Cup (1988) and the DFB Pokal (1993). And the Berliner stayed with the Werkself after ending his impressive playing career as he worked as a goalkeeping coach for the following nine years. Vollborn now works under the Bayer Cross as a fan liaison officer and club archivist. Since February 2021, the personal Black and Red lexicon takes Werkself fans under the heading of 'Rudi recounts...' on a brief trip through the history of Bayer 04 every month…
Show more
Werkself-TV shows the highlights of the Bayer 04 women's 1-2 loss against VfL Wolfsburg on the 2nd matchday of the Google Pixel Women's Bundesliga 2026/27.
Show more
Bayer 04’s eight opponents in the group stage of the 2026/27 UEFA Europa League have been confirmed. At the draw on Friday 28 August held at the Grimaldi Forum in Monaco, the Werkself were drawn against two opponents from each of the four pots. There are a total of four home and four away matches. Read on for details of opponents and fixture dates.
Show more
In the 3-2 defeat at Bundesliga newcomers SV 07 Elversberg, the Werkself found the back of the net in the closing stages and, with a bit of luck, could still have equalised. “Today, our play wasn’t good enough, particularly when it came to the basics,” said head coach Carles Martínez. Like the boss, Ibrahim Maza also wants to learn from the match and look ahead: “Next week, people should be able to see from the very first minute that we want it more than our opponents.” The Werkself review on the Bundesliga opener in 2026/27.
Show more
Werkself TV shows the highlights of Bayer 04's 2-3 loss at SV 07 Elversberg on Matchday 1 of the 2026/27 Bundesliga season...
Show more
