
Sven Bender took a knock to his right ankle in a challenge after an hour of the training session. He received treatment on the pitch before being taken to the dressing room by the physios. According to the medics, the 29-year-old central defender has not suffered a serious injury. And Heiko Herrlich is hopeful his number five will be available for Saturday. The keeper Thorsten Kirschbaum also had to drop out after 30 minutes due to a thigh problem.
Lars Bender and Kai Havertz did not train on Wednesday. The captain took a tumble in yesterday's afternoon session and today worked on his own in the gym at the BayArena. The same goes for the youngster Havertz who was rested by the coaching staff as a precaution. "Kai is only 19, he took part in all the sessions in the pre-season and he has played a lot of football recently – it is part of my responsibilities to him to make sure he is not exposed to extreme workloads like yesterday's training by resting him from time to time so we don't overextend him," said Herrlich before adding: "Theoretically, he could have completed the whole session today." The situation with Lars Bender is more involved but the Werkself head coach did emphasize he is including the number eight in his plans for the Gladbach game on Saturday as things stand.
There is optimism regarding Charles Aránguiz – particularly after the blow of losing Julian Baumgartlinger due to a knee ligament injury. "Charly is looking really good and he's improving in leaps and bounds at the moment," declared Herrlich in describing the condition of the 29-year-old Chilean who has been less involved over recent weeks due to knee problems. It appears unlikely that Aránguiz will feature on Saturday.
In spite of the many injuries and knocks, Herrlich is relaxed ahead of the start of the league campaign. "We still have an incredible number of outstanding players and quality on the pitch. I'm sure we can compensate for the absentees," said Herrlich, who has organised two further training sessions ahead of the opening league fixture – both behind closed doors.


Carolin Simon is the new captain of the Bayer 04 women’s team. The full-back, who joined from Bayern Munich in the summer, will take over the captain’s armband for the 2026/27 season. Simon returned to Leverkusen in the summer after ten years away. The 33-year-old succeeds goalkeeper Friederike Repohl, who retired at the end of last season.
Show more
SV Wehen Wiesbaden undoubtedly envisaged a different start to the new season. After two matchdays, the Hessen side currently sit bottom of the Liga 3 table. On Saturday 22 August (kick-off: 13:00 CEST), SVWW host the Werkself in the first round of the DFB Pokal at their home ground, the BRITA Arena. It was there, in this very competition a year ago, that the club almost pulled off a massive upset. The lowdown on our next opponents.
Show more
Farid Alfa-Ruprecht is going out on loan from Bayer 04 Leverkusen to Bundesliga 2 side Hertha Berlin. The pacy winger will be at the Berlin club for one year.
Show more
Heading towards the competitive start of the 2026/27 season together: the Werkself kicked off preparations for the DFB Pokal clash at third-tier SV Wehen Wiesbaden with an open session in front of their fans on Tuesday morning. Before the first-round tie on Saturday 22 August at 13:00 CEST - for which the away section is already sold out - there'll be one more open session on Thursday from 11:00 CEST, when fans have another chance to watch head coach Carles Martínez's men at work.
Show more