
At the traditional DFL New Year’s reception, Hans-Joachim Watzke presented the 1990 World Cup winner with the award in front of over 400 guests in Offenbach – the city where Rudi Völler took his first steps in professional football in the middle of the 1970s.




“Of course, I’m very happy about the award, I grew up ten minutes away from here,” said Völler at the DFL New Year’s reception in Offenbach, where the Bayer 04 directors Fernando Carro and Simon Rolfes were also in attendance.
The award for the 62-year-old Völler was announced at the DFL general meeting in August of last year. The former Leverkusen director was unable to take part in the event back then for personnel reasons and now he has received the honour in person.
Through their honorary award the DFL (German Football League) recognises the great achievements of personalities in German professional football based on the decisions of their management committee. A total of 15 people are DFL honorary award winners to date.
Photos: DFL/Witters

Two home matches on Saturday afternoons and three long away trips: the German Football Association (DFB) has finalised the fixtures for a further five matchdays in the Google Pixel Women’s Bundesliga. This means all of the Bayer 04 Women’s team league fixtures are now confirmed up to the end of November.
Show more
Construction work continues on the ‘Haus der Talente’ on Kurtekottenweg in Leverkusen, where 36 young elite athletes will find a new home from next summer. The building team from Temmink Bau, led by Thomas Wellers, are hard at work. Over the past few days, excavators, wheeled loaders and rollers have removed 2,500 cubic metres of soil to excavate the basement.
Show more
In a top-quality encounter, the Bayer 04 women’s team lost 3-2 at home to Bayern Munich. Paulina Tomasiak opened the scoring with a free-kick (36’) and also netted a superb goal to make it 2–1 (52’). Vanessa Gilles (51') and Edna Imade (68') equalised for FC Bayern in a fast-paced and extremely entertaining match. Alara Sehitler sealed the win late on for the reigning champions.
Show more
Special events for a special match: Bayer 04 are offering fans a varied programme of events at tonight’s home game in the Google Pixel Women’s Bundesliga against German champions Bayern Munich (kick-off: 18:00 CEST). Alongside a number of interactive activities, events to mark the DFB Sustainability matchday are also planned around the Ulrich Haberland Stadium. Read on in the matchday news ahead of the clash with FC Bayern.
Show more