
At the traditional DFL New Year’s reception, Hans-Joachim Watzke presented the 1990 World Cup winner with the award in front of over 400 guests in Offenbach – the city where Rudi Völler took his first steps in professional football in the middle of the 1970s.




“Of course, I’m very happy about the award, I grew up ten minutes away from here,” said Völler at the DFL New Year’s reception in Offenbach, where the Bayer 04 directors Fernando Carro and Simon Rolfes were also in attendance.
The award for the 62-year-old Völler was announced at the DFL general meeting in August of last year. The former Leverkusen director was unable to take part in the event back then for personnel reasons and now he has received the honour in person.
Through their honorary award the DFL (German Football League) recognises the great achievements of personalities in German professional football based on the decisions of their management committee. A total of 15 people are DFL honorary award winners to date.
Photos: DFL/Witters

Bayer 04 Women missed out on victory in the Google Pixel Bundesliga as they were held to a draw at home to Eintracht Frankfurt on Saturday. Estrella Merino Gonzalez had put the Werkself ahead directly from a corner at the Ulrich-Haberland-Stadion, before Laura Freigang levelled for the visitors as it finished all square between fourth and third on Matchday 7.
Show more
Freiburg have made an impressive start to the season, unbeaten in nine games across all competitions, with eight of them wins. Now the Bundesliga leaders come to the BayArena on Sunday to take on the Werkself, but Julian Schuster’s team will be missing their top scorer. Here’s the lowdown on our next opponent.
Show more
Bayer 04 will have to manage without attacking midfielder Martin Terrier for the time being. The Frenchman sustained a muscle injury to his left hamstring yesterday, Thursday 15 October, during the Europa League game against Polish champions Lech Poznan (4–0). Terrier is not expected to be available until late December.
Show more
Following the international break, the Bayer 04 women’s team face their next head-to-head clash in the race for a top spot in the Bundesliga. In Saturday’s home match (14:00 CEST), the fourth-placed side host third-placed Eintracht Frankfurt at the Ulrich Haberland Stadium. Head coach Roberto Pätzold is well aware of the great opportunity this presents for his team.
Show more