
At the traditional DFL New Year’s reception, Hans-Joachim Watzke presented the 1990 World Cup winner with the award in front of over 400 guests in Offenbach – the city where Rudi Völler took his first steps in professional football in the middle of the 1970s.




“Of course, I’m very happy about the award, I grew up ten minutes away from here,” said Völler at the DFL New Year’s reception in Offenbach, where the Bayer 04 directors Fernando Carro and Simon Rolfes were also in attendance.
The award for the 62-year-old Völler was announced at the DFL general meeting in August of last year. The former Leverkusen director was unable to take part in the event back then for personnel reasons and now he has received the honour in person.
Through their honorary award the DFL (German Football League) recognises the great achievements of personalities in German professional football based on the decisions of their management committee. A total of 15 people are DFL honorary award winners to date.
Photos: DFL/Witters

Carolin Simon is the new captain of the Bayer 04 women’s team. The full-back, who joined from Bayern Munich in the summer, will take over the captain’s armband for the 2026/27 season. Simon returned to Leverkusen in the summer after ten years away. The 33-year-old succeeds goalkeeper Friederike Repohl, who retired at the end of last season.
Show more
Farid Alfa-Ruprecht is going out on loan from Bayer 04 Leverkusen to Bundesliga 2 side Hertha Berlin. The pacy winger will be at the Berlin club for one year.
Show more
Heading towards the competitive start of the 2026/27 season together: the Werkself kicked off preparations for the DFB Pokal clash at third-tier SV Wehen Wiesbaden with an open session in front of their fans on Tuesday morning. Before the first-round tie on Saturday 22 August at 13:00 CEST - for which the away section is already sold out - there'll be one more open session on Thursday from 11:00 CEST, when fans have another chance to watch head coach Carles Martínez's men at work.
Show more
Bayer 04 host RB Leipzig at the BayArena on matchday 4 of the 2026/27 Bundesliga season. The game is on Sunday 20 September with the kick-off at 15:30 CEST. The latest information on ticket sales.
Show more