Back
28.07.2020Bayer 04

News in brief: Volland reveals secret – trio celebrate birthdays

There are three birthday boys at the Werkself on Tuesday, Kevin Volland is proud as punch and the Bundesliga clubs want to vote on a possible return of spectators – that and more in our news in brief…
crop_20200727_Training8-2.jpg

Birthday trio

Birthday greetings, three times! Before the training session on Tuesday morning, there was a serenade for three birthday boys at the Werkself: Goalkeeper Niklas Lomb is 27, goalkeeping coach David Thiel is now 36 and assistant coach Xaver Zembrod celebrates his 54th birthday. Fernando Carro, chairman of the board at Bayer 04, was a year older on Monday. Bayer 04 wishes many happy returns to one and all on their birthdays.

Volland is a dad again

While his teammates have been sharing access to their holidays over the past couple of weeks, there was less on social networks about Kevin Volland. The 27-year-old made his return at the weekend with good news: With a baby in his arms and the words "Proud dad of two", he revealed a happy secret kept away from the public up till now. His second child was born on 22 July. Congratulations to the Volland family.

Bundesliga clubs vote

The German Football League (DFL) has called another emergency general meeting next week for the 36 clubs in the Bundesliga and Bundesliga 2. In the virtual general meeting on Tuesday, 4 August, the main item on the agenda is the possible return of spectators to stadiums in the 2020/21 season. The background to this meeting is the need to make a decision on what policies the clubs should follow, e.g. regarding away fans, standing and the sale of alcohol plus track and tracing in the event of a coronavirus outbreak.

Inter Milan miss out

Last Sunday revealed the champions of the Italian top-flight Serie A: With two games to play, Juventus can no longer be caught by a possible Europa League quarter-final opponent for the Werkself. The last two matches of the league campaign see Inter Milan trying to qualify for the group stages of the Champions League. The second possible opponent in the quarter-finals, Getafe, ended their season in eighth place on 19 July, which is outside a European qualification position but they do have more time to to recover before the Europa League restarts.

Related News

Rudi Vollborn beim Vortrag im Rahmen der Reihe „Rudi lädt ein“
Fans - 26.08.2026

“Rudi invites”: Fascinating insights ‘from being founded to rise to the top’

Once again, well over 100 Werkself fans were delighted to receive an invitation from the club’s record appearance-maker, Rüdiger Vollborn, to the sold-out Schwadbud at the BayArena. This time, the supporters listened as the club historian provided fascinating, exclusive insights into the period from Bayer 04 being founded in 1904 to the club’s promotion to the Bundesliga in 1979. A journey through time is also planned for the upcoming ‘Rudi lädt ein’ event in early November – this time focusing on the years of the Nazi regime.

Show more
Ibrahim Maza bei der Fußballschule Birkenberg
Bayer 04 - 25.08.2026

‘That’s the connection we should be fostering’: Maza visits Birkenberg soccer school

Happy children’s faces at the SSV Lützenkirchen training ground: For the 25th time, the Birkenberg soccer school – organised by SportBund Leverkusen – offered participating youngsters an exciting holiday activity. Meeting a Bayer 04 player has now become a cherished tradition. This time, Ibrahim Maza visited the 150 children and spoke to them about his World Cup experiences, amongst other things. “It’s always lovely to see the children’s enthusiasm for football,” said the 20-year-old, after bringing a sparkle to many eyes with selfies and autographs.

Show more
Trainer Carles Martínez und Co. beim Fanclub-Treffen
Fans - 24.08.2026

Kicking off the new season together: Carro, Rolfes, Martínez and players at fan club meet-up

One day after the successful DFB Pokal first round tie at SV Wehen Wiesbaden (4–0), the mood was understandably really good: Over 400 Bayer 04 supporters gathered on Sunday, 23 August, for the annual fan club meet-up at the BayArena and got in the mood for the new season through direct and informal discussions with Bayer 04 management, head coach Carles Martínez and Werkself players.

Show more
Women: TV-highlights of 2-0 win at RB Leipzig
Werkself-TV - 23.08.2026

Women: TV-highlights of 2-0 win at RB Leipzig

Werkself-TV shows the highlights of the Bayer 04 women's 2-0 win at RB Leipzig on the 1st matchday of the Google Pixel Women's Bundesliga 2026/27.

Show more