Back
28.07.2020Bayer 04

News in brief: Volland reveals secret – trio celebrate birthdays

There are three birthday boys at the Werkself on Tuesday, Kevin Volland is proud as punch and the Bundesliga clubs want to vote on a possible return of spectators – that and more in our news in brief…
crop_20200727_Training8-2.jpg

Birthday trio

Birthday greetings, three times! Before the training session on Tuesday morning, there was a serenade for three birthday boys at the Werkself: Goalkeeper Niklas Lomb is 27, goalkeeping coach David Thiel is now 36 and assistant coach Xaver Zembrod celebrates his 54th birthday. Fernando Carro, chairman of the board at Bayer 04, was a year older on Monday. Bayer 04 wishes many happy returns to one and all on their birthdays.

Volland is a dad again

While his teammates have been sharing access to their holidays over the past couple of weeks, there was less on social networks about Kevin Volland. The 27-year-old made his return at the weekend with good news: With a baby in his arms and the words "Proud dad of two", he revealed a happy secret kept away from the public up till now. His second child was born on 22 July. Congratulations to the Volland family.

Bundesliga clubs vote

The German Football League (DFL) has called another emergency general meeting next week for the 36 clubs in the Bundesliga and Bundesliga 2. In the virtual general meeting on Tuesday, 4 August, the main item on the agenda is the possible return of spectators to stadiums in the 2020/21 season. The background to this meeting is the need to make a decision on what policies the clubs should follow, e.g. regarding away fans, standing and the sale of alcohol plus track and tracing in the event of a coronavirus outbreak.

Inter Milan miss out

Last Sunday revealed the champions of the Italian top-flight Serie A: With two games to play, Juventus can no longer be caught by a possible Europa League quarter-final opponent for the Werkself. The last two matches of the league campaign see Inter Milan trying to qualify for the group stages of the Champions League. The second possible opponent in the quarter-finals, Getafe, ended their season in eighth place on 19 July, which is outside a European qualification position but they do have more time to to recover before the Europa League restarts.

Related News

20261027_JS_Stadion_2642.jpg
DFB-Pokal - 28.10.2026

Matchday News: Take strong home form into cup

The Werkself have reached at least the semi-finals of the DFB Pokal in each of the last three years. The Black-and-Reds would like to make it to the final four of the competition again this season, but to do that they'll need to overcome 1. FC Nürnberg in round two, who travel to the BayArena with momentum following a successful league campaign so far. However, Bayer have a 100 percent record at home in all competitions this season - and have also won six of their last seven home matches in the Pokal. The Matchday News.

Show more
Die PK vor dem Pokal-Heimspiel gegen Nürnberg | 2. Runde DFB-Pokal
Werkself-TV - 27.10.2026

Martínez ahead of #B04FCN: ‘Let’s achieve our goal together with the fans’

Back at home in the second round of the 2026/27 DFB Pokal, Bayer 04 host FC Nürnberg at the BayArena. The match against the current second-placed side in Bundesliga 2 is on Wednesday 28 October at 20:45 CET. Ahead of the game, head coach Carles Martínez spoke, amongst other things, about his anticipation of the clash in front of a home crowd. The Spaniard also commented on a number of personnel matters, including Ibrahim Maza and Montrell Culbreath, plus the visitors’ coach, Miroslav Klose.

Show more
Justvan, Fernandez, Scobel
DFB-Pokal - 27.10.2026

Our next opponents: A formidable force even without their top goalscorer

Now in their third season under head coach Miroslav Klose, FC Nürnberg are among the promotion contenders in Bundesliga 2. On Wednesday 28 October (kick-off: 20:45 CET), the team currently second in the table are away to Bayer 04 in the second round of the DFB Pokal. The lowdown on our next opponents.

Show more
Ibrahim Maza beim Ballon d‘Or 2026
Bayer 04 - 26.10.2026

Maza nominated for Men's Young Talent of the Year at the Ballon d‘Or 2026 ✨

Werkself player Ibrahim Maza has been named in the top ten in the ‘Men’s Young Talent of the Year’ category for 2026. The 20-year-old was at the London Palladium on Monday evening for the 2026 Ballon d’Or awards ceremony. Fernando Carro, Bayer 04 CEO, also attended the ceremony. Lamine Yamal of Barcelona was named the winner in the ‘Men’s Young Talent of the Year’ category.

Show more
Moussa Diaby und Loïc Badé
Bayer 04 - 26.10.2026

Diaby and Badé sidelined

Bayer 04 will have to manage without forward Moussa Diaby for their upcoming matches. The 27-year-old Frenchman sustained a thigh injury in the 3-0 defeat against TSG Hoffenheim yesterday afternoon, Sunday 25 October. Diaby is expected to be available again after the international break in November.

Show more