Back
1.01.2023Bayer 04

Miscellany: The Miracle of Leverkusen – The winter break part one – 35 years on

Into the winter break with the Christmas present of Barcelona as opponents in the quarter-finals of the UEFA Cup. Back then it was usual to have a longer break between the two legs. In the 1987/88 season, the Bundesliga restarted for us on 20 February with an away game at FC Nürnberg. Coach Erich Ribbeck sets 13 January for the start of the build-up. Up to that day every player is on holiday and able to enjoy a few weeks off. The injured players Herbert Waas, Bum-kun Cha, Klaus Täuber and Andrzej Buncol had time to recover.
crop_19880116_Klaus_Taeuber_Halle.jpg

Preparations for the Rückrunde also involve a training camp in Tenerife. However, the first two weeks start with indoor football, which is really popular in the 80s and 90s. The shindig involves 18 tournaments when the teams were able to qualify for the finals that saw the first DFB Indoor Cup (also called the Hall Masters). The big finals tournament is held in Frankfurt. Every club has to have played in at least two tournaments. A complicated system saw eight teams qualify for the DFB Indoor Cup.

So-called assessment points determine qualification with final places and points from the last three seasons plus the first half of the current campaign are taken into account. The individual tournaments are given a values rating, which in turn depends on the assessment of the participants and individual tournaments. Winners and finishers were awarded place points. The total of all the numbers produce the final points tally, which is reflected in the table. From those, five other teams qualify alongside the hosts Eintracht Frankfurt. Ten Bundesliga teams have already ruled out participation in the DFB Indoor Cup as they prefer training camps in preparation for the Rückrunde.

Bayer 04 take part in three tournaments – in Hanover, Dortmund and Herne. Although the tournament in Hanover was not recognised as a qualifying tournament the Hall Masters.

The team set off for Hannover and Herne on Friday 15 January 1988. The team fail completely in Herne on that Friday losing all three group matches against DSC Wanne-Eickel (1-2), Westfalia Herne (1-2) and Hamburg SV (2-3). The other but the team in Hanover do not do much better – 2-2 against TSV Havelse, 0-0 against Hannover 96 (Reserves) and a 4-1 win against ASC Nienburg. Saturday sees the two 'indoor specialists' Knut Reinhardt and the second team player Dieter Regh arrive in Herne from Hanover to give the team support in the important tournament. That is the play-offs, the quarter-finals for us against the top team from the other group, in this case Rot-Weiss Essen. We inflict a 5-1 defeat on Essen. The semi-final brings revenge against Hamburg SV with a 3-2 victory but then we lost 6-3 to Wattenscheid 09 in the final. The team in Hanover finishes in a disappointing fourth place.

The tournament in Dortmund follows a week later. Again we reach the final but suffer a heavy 5-2 defeat to VfL Bochum. At the end of the day, the two second places are not enough to qualify for the DFB Indoor Cup. Preparations for the Rückrunde, and obviously the UEFA Cup quarter-final against Barcelona, begin with a flight to Tenerife on 25 January.

Related News

Dieter Bast wird 75 | Geburtstagskind des Monats August I
Bayer 04 - 01.08.2026

Birthday Boy of the Month 1: Dieter Bast turns 75

Dieter Bast was born in Oberhausen on 28 August 1951. He began playing football in the youth team at DJK Arminia Klosterhardt, a local club in Oberhausen. Whilst training as a toolmaker, he moved to neighbouring club Sterkrade 06/07 to play for their U19s, where he caught the eye of Bundesliga sides Rot-Weiss Essen and Borussia Mönchengladbach. Bast opted for Rot-Weiss and played in the Bundesliga from 1970 onwards. In his very first year, he made 22 appearances as a right winger, scoring three goals. Nevertheless, Essen were unable to avoid relegation.

Show more
Roque Júnior wird 50 | Geburtstagskind des Monats August II
Bayer 04 - 01.08.2026

Birthday Boy of the Month 2: Roque Júnior turns 50

José Vítor Roque Júnior was born on 31 August 1976 in Santa Rita do Sapucaí, in the Brazilian state of Minas Gerais. As a youth, he played for São José EC, a club in the east of the state of São Paulo. His professional career began in 1995 with Palmeiras São Paulo. There, Roque Júnior quickly established himself as a key player in the team, making more than 200 appearances and enjoying significant success. With the club, he won the Copa do Brasil in 1998 and the Copa Libertadores in 1999, the South American equivalent of the European Champions League.

Show more
Von Pohjanpalo bis Ökland | Tore des Monats August
Bayer 04 - 01.08.2026

Goals of the month: From Pohjanpalo to Ökland

In this video you can see impressive and important goals in the history of Bayer 04 from the month of August. It's not always about the beauty of the goals, but also a reminder of special games and players.

Show more
crop_19510819_Fredy_Mutz_1.jpg
Bayer 04 - 01.08.2026

From the archives: 75 years ago – The Bayer Lion triumphs over the Essen tomcat

The Werkself play their first top-flight match in Bayer 04’s history away at Sportfreunde Katernberg. 7,000 spectators turn up at the Am Lindenbruch stadium in that district of Essen. The Katernbergers have transformed the once ‘barren’ pitch into a real gem. On this Sunday afternoon, 19 August 1951, the lush turf provides the perfect conditions for a good game of football.

Show more
Vor 25 Jahren – Die Vize-Triple-Saison 2001/02 | Geschichte des Monats August II
Bayer 04 - 01.08.2026

History: 25 years ago – The 2001/02 treble runners-up season (August)

Following a thoroughly successful start with a 2–1 home win against VfL Wolfsburg, the Werkself are organising a team event. On Wednesdays, they head to the Nürburgring together and do a few laps at speed. Manager Klaus Toppmöller welcomes this initiative, as it promotes team spirit and integration. During weekly training sessions, the team works extensively on various defensive tactics, as the manager was dissatisfied with his players’ pressing in the final minutes of the match against the Wolves.

Show more