
Unfortunately, the training facilities are not so good. The pitch is very uneven and there's not much sign of grass. Training is usually held three times a day in the summer pre-season. Everybody is working hard for the next challenge in the UEFA Cup against Barcelona. We have a tournament and draw 1-1 with HSV but then lose 2-1 against the then Spanish second division side CD Teneriffa. The training camp ends with a 3-0 victory against CF Puerta de la Cruz, another club on the island. But training has priority.
The best anecdote from the training camp is provided by an incident after the match against HSV: We were staying in the same hotel as a former second division referee. In the evening before the game against HSV there was a bet with Reiner 'Calli' Calmund. It was a matter of the sprinting abilities of the two gentlemen, to be more exact about who would finish first across the length of the pitch. The former referee was really fit and Calli still somewhat slimmer than for his marriage but he was considered to be fat. Calli, given a 20 metre start for this race, lifted up his belly with both hands and at the sound of the starting pistol he sets off over the pitch with treble steps like Ben Johnson. The spectators are crying with laughter. His fellow competitor comes nearer and nearer, Calli's trousers start slipping and almost bring him into a stumble. But, in the end, he gets to the target with a slight lead. The bet was for a bottle of champagne that Calli shares with his guests in the evening with great pleasure and a wide grin.
We played in Nuremberg on 20 February 1988. We lost 2-1 in a very decent match where we did not take our chances. The first home fixture of the New Year against Borussia Mönchengladbach was supposed to be the dress rehearsal for the game against Barcelona but unfortunately the match was postponed. So we only had one match in preparation for our first big dual against one of the world famous clubs. That happened in Cologne at the Müngersdorfer Stadium. But that was in March.

Dieter Bast was born in Oberhausen on 28 August 1951. He began playing football in the youth team at DJK Arminia Klosterhardt, a local club in Oberhausen. Whilst training as a toolmaker, he moved to neighbouring club Sterkrade 06/07 to play for their U19s, where he caught the eye of Bundesliga sides Rot-Weiss Essen and Borussia Mönchengladbach. Bast opted for Rot-Weiss and played in the Bundesliga from 1970 onwards. In his very first year, he made 22 appearances as a right winger, scoring three goals. Nevertheless, Essen were unable to avoid relegation.
Show more
José Vítor Roque Júnior was born on 31 August 1976 in Santa Rita do Sapucaí, in the Brazilian state of Minas Gerais. As a youth, he played for São José EC, a club in the east of the state of São Paulo. His professional career began in 1995 with Palmeiras São Paulo. There, Roque Júnior quickly established himself as a key player in the team, making more than 200 appearances and enjoying significant success. With the club, he won the Copa do Brasil in 1998 and the Copa Libertadores in 1999, the South American equivalent of the European Champions League.
Show more
In this video you can see impressive and important goals in the history of Bayer 04 from the month of August. It's not always about the beauty of the goals, but also a reminder of special games and players.
Show more
The Werkself play their first top-flight match in Bayer 04’s history away at Sportfreunde Katernberg. 7,000 spectators turn up at the Am Lindenbruch stadium in that district of Essen. The Katernbergers have transformed the once ‘barren’ pitch into a real gem. On this Sunday afternoon, 19 August 1951, the lush turf provides the perfect conditions for a good game of football.
Show more
Following a thoroughly successful start with a 2–1 home win against VfL Wolfsburg, the Werkself are organising a team event. On Wednesdays, they head to the Nürburgring together and do a few laps at speed. Manager Klaus Toppmöller welcomes this initiative, as it promotes team spirit and integration. During weekly training sessions, the team works extensively on various defensive tactics, as the manager was dissatisfied with his players’ pressing in the final minutes of the match against the Wolves.
Show more