
"Charly has had a difficult time in the past six months due to his injury. It was no longer possible for him to play at his normal level in the closing stages of this season. Therefore, we have met his request to return to South America two months earlier than planned to be able to have time to make a systematic start with his new club," explained Bayer 04 sporting managing director Simon Rolfes. "Charly was an important part of our Werkself for a good seven and a half years – now we wish him every success with his new, old club in Brazil."
Aránguiz' departure is a turning point for the Chile international with 97 caps: "I've always felt at home in Leverkusen through all the years. This club has also always supported me even in difficult times and I won't forget that," said the midfielder. "Now I want to spend the rest of my career in South America closer to my family. But I'd like to say thank you, particularly to the fans in Black and Red – for me it is leaving in friendship."

Following the Bundesliga clash against RB Leipzig (Sunday, 20 September, 15:30 CEST), some of the Werkself first team players will be heading off for the first international break of the season. Here is an overview of the Bayer 04 players called up for their national teams and all the details of their upcoming matches.
Show more
A special visit to the BayArena: 222 members from volunteer fire brigades in Leverkusen, the Rheinisch-Bergisch district and the Oberbergisch district watched the Werkself’s 2–0 home win over Slovenian champions NK Celje live in the stadium. Bayer 04 had invited them to the 2026/27 Europa League opener as a thank-you for their tremendous dedication. They watched the match together in Block F4.
Show more
The Bayer 04 U19s have extended their winning run with a fifth consecutive victory on Matchday 5 of the DFB Youth League’s preliminary round. Coach Patrick Greveraars’ side secured a 3–2 (2–1) win in their match against second-placed FC Viktoria Köln, with Burak Kir and Nebe Domnic scoring for the hosts in the first half before captain Ben Hawighorst found the net after the break.
Show more
Bayer 04 will have to manage without defender Guéla Doué for the time being. The Ivory Coast international sustained a muscle injury to his right calf during the final Werkself training session yesterday ahead of the Europa League clash with Slovenian champions NK Celje.
Show more
Two home matches on Saturday afternoons and three long away trips: the German Football Association (DFB) has finalised the fixtures for a further five matchdays in the Google Pixel Women’s Bundesliga. This means all of the Bayer 04 Women’s team league fixtures are now confirmed up to the end of November.
Show more