
"Charly has had a difficult time in the past six months due to his injury. It was no longer possible for him to play at his normal level in the closing stages of this season. Therefore, we have met his request to return to South America two months earlier than planned to be able to have time to make a systematic start with his new club," explained Bayer 04 sporting managing director Simon Rolfes. "Charly was an important part of our Werkself for a good seven and a half years – now we wish him every success with his new, old club in Brazil."
Aránguiz' departure is a turning point for the Chile international with 97 caps: "I've always felt at home in Leverkusen through all the years. This club has also always supported me even in difficult times and I won't forget that," said the midfielder. "Now I want to spend the rest of my career in South America closer to my family. But I'd like to say thank you, particularly to the fans in Black and Red – for me it is leaving in friendship."

The situation ahead of the showdown is clear - and promising. The Bayer 04 U19s host Newcastle United on the sixth and final matchday of the 2025/26 UEFA Youth League phase. A win at the Ulrich Haberland Stadium would see the Werkself go through to the knockout stages of the competition for the first time. Ahead of the clash on Wednesday, 10 December (kick-off: 14:00 CET/livestream on bayer04.de and in the Bayer 04 app), coach Kevin Brok spoke about the successful build-up, his assessment of the match and the danger of underestimating the already eliminated English side.
Show more
The Werkself will host VfB Stuttgart at the BayArena on matchday 16 of the 2025/26 Bundesliga season. The game is on Saturday, 10 January, at 18:30 CET. Information on ticket sales.
Show more
The Werkself will host Werder Bremen at the BayArena on matchday 19 of the 2025/26 Bundesliga season. The game is on Saturday, 24 January, at 15:30 CET. Information on ticket sales.
Show more
In the sixth and final match of the league phase of the UEFA Youth League 2025/26, the Bayer 04 U19s have a great opportunity to advance to the knockout phase of Europe’s most prestigious youth competition for the first time. To achieve that under their own steam, they will need a win against Newcastle United at the Ulrich Haberland Stadium on Wednesday, 10 December (kick-off: 14:00 CET/ free admission). In an interview with bayer04.de, managing director sport Simon Rolfes analyses the team's performances so far and their special situation. And the 43-year-old reveals what he would be happy to do without on the day of the match.
Show more
The next opponents in the 2025/26 DFB Pokal have been announced: Bayer 04 will host Bundesliga rivals FC St. Pauli in the quarter-finals. That was the outcome of the draw held this Sunday evening, 7 December, at the German Football Museum in Dortmund, where long-time Bundesliga player and coach Friedhelm Funkel made the draw. The Werkself will play their quarter-final tie on 3-4 or 10-11 February 2026. The exact dates have yet to be finalised.
Show more