
"Charly has had a difficult time in the past six months due to his injury. It was no longer possible for him to play at his normal level in the closing stages of this season. Therefore, we have met his request to return to South America two months earlier than planned to be able to have time to make a systematic start with his new club," explained Bayer 04 sporting managing director Simon Rolfes. "Charly was an important part of our Werkself for a good seven and a half years – now we wish him every success with his new, old club in Brazil."
Aránguiz' departure is a turning point for the Chile international with 97 caps: "I've always felt at home in Leverkusen through all the years. This club has also always supported me even in difficult times and I won't forget that," said the midfielder. "Now I want to spend the rest of my career in South America closer to my family. But I'd like to say thank you, particularly to the fans in Black and Red – for me it is leaving in friendship."

Four Bayer 04 players are in action at the 35th edition of the Africa Cup of Nations being played in Morocco from 21 December to 18 January 2026: Eliesse Ben Seghir for the hosts, Edmond Tapsoba with Burkina Faso, Ibrahim Maza for Algeria and Christian Kofane with Cameroon. Updates on the AFCON matches involving Werkself players...
Show more
Sustainability once again had many faces at Bayer 04 in 2025: In community activity, the club supported countless regional campaigns, including the Leverkusener Tafel, the Frauenennotruf Leverkusen e.V. and the homeless aid organisation "Kältegang". But the Black and Reds have also been involved in good causes around the world - including the Young Coaches training programmes in Uganda and Ecuador plus the Genuine World Cup in the USA, where the Inclusion Werkself competed. Bayer 04 was also fully committed to the environment and underwent external and independently certification in accordance with the European environmental management standard EMAS, for example, to analyse and optimise the club’s environmental efforts. Looking back at sustainability in 2025.
Show more
Two Saturdays, one Friday and one Sunday: The dates for the Bayer 04 Women's team games on matchdays 16 to 19 have been finalised. Three of the four matches scheduled by the German Football Association (DFB) on Tuesday will be played at home at the Ulrich Haberland Stadium.
Show more
Bayer 04 currently have a number of promising young talents on loan to various clubs in Europe with the aim of gaining match practice and furthering their individual development. Francis Onyeka and Farid Alfa-Ruprecht, for example, play for VfL Bochum 1848, while Artem Stepanov is a striker with 1. FC Nürnberg, coached by World Cup winner Miroslav Klose. Tim Oermann is a defender in the Austrian Bundesliga at top club SK Sturm Graz and Abdoulaye Faye is playing in France for FC Lorient, promoted to Ligue 1 this season. Bayer04.de reviews the first six months for the Leverkusen players out on loan.
Show more