
"Charly has had a difficult time in the past six months due to his injury. It was no longer possible for him to play at his normal level in the closing stages of this season. Therefore, we have met his request to return to South America two months earlier than planned to be able to have time to make a systematic start with his new club," explained Bayer 04 sporting managing director Simon Rolfes. "Charly was an important part of our Werkself for a good seven and a half years – now we wish him every success with his new, old club in Brazil."
Aránguiz' departure is a turning point for the Chile international with 97 caps: "I've always felt at home in Leverkusen through all the years. This club has also always supported me even in difficult times and I won't forget that," said the midfielder. "Now I want to spend the rest of my career in South America closer to my family. But I'd like to say thank you, particularly to the fans in Black and Red – for me it is leaving in friendship."

Four Bayer 04 players are in action at the 35th edition of the Africa Cup of Nations being played in Morocco from 21 December to 18 January 2026: Eliesse Ben Seghir for the hosts, Edmond Tapsoba with Burkina Faso, Ibrahim Maza for Algeria and Christian Kofane with Cameroon. Updates on the AFCON matches involving Werkself players...
Show more
Bayer 04 Women finish 2025 with the first game of the second half of the Google Pixel Bundesliga season as they host defending champions and league leaders Bayern Munich at the Ulrich-Haberland-Stadion on Monday. Kick-off is at 18:00 CET. Here’s all you need to know ahead of the Matchday 14 encounter.
Show more
The Werkself may have the festive season off, but four players will still be in action as they compete at the 2025 Africa Cup of Nations. Eliesse Ben Seghir will open the 35th edition of the tournament with hosts Morocco on Sunday, 21 December. Edmond Tapsoba (Burkina Faso), Ibrahim Maza (Algeria) and Christian Kofane (Cameroon) are also going for continental glory.
Show more
The media wanted to know if Malik Tillman had thought back in September and the team’s indifferent start to the season that they would go into the winter break in third place with 29 points from 15 games. His answer was short and clear: “Honestly, yes, because I simply believe in this team.” That team had just won 3-1 at RB Leipzig, who hadn’t dropped a single point at home previously this season. Here’s all the round-up from the game in our Werkself Review.
Show more