"Charly has had a difficult time in the past six months due to his injury. It was no longer possible for him to play at his normal level in the closing stages of this season. Therefore, we have met his request to return to South America two months earlier than planned to be able to have time to make a systematic start with his new club," explained Bayer 04 sporting managing director Simon Rolfes. "Charly was an important part of our Werkself for a good seven and a half years – now we wish him every success with his new, old club in Brazil."
Aránguiz' departure is a turning point for the Chile international with 97 caps: "I've always felt at home in Leverkusen through all the years. This club has also always supported me even in difficult times and I won't forget that," said the midfielder. "Now I want to spend the rest of my career in South America closer to my family. But I'd like to say thank you, particularly to the fans in Black and Red – for me it is leaving in friendship."
Rüdiger Vollborn has been at the club for 40 years, he holds the record number of Bundesliga appearances for the club (401) and is the only Bayer 04 player to have won both the UEFA Cup (1988) and the DFB Pokal (1993). And the Berliner stayed with the Werkself after ending his impressive playing career as he worked as a goalkeeping coach for the following nine years. Vollborn now works under the Bayer Cross as a fan liaison officer and club archivist. Since February 2021, the personal Black and Red lexicon takes Werkself fans under the heading of 'Rudi recounts...' on a brief trip through the history of Bayer 04 every month…
Show more
Bayer 04 Leverkusen have extended the contract with U19 midfielder Jonah Berghoff ahead of schedule. The Germany U18 international has signed professional terms with the club to 30 June 2030.
Show more
Two months of preparation, five friendlies and the return of a familiar training camp location: After finishing fifth in the Google Pixel Women's Bundesliga last season, the Werkself will return to training on Tuesday, 23 June. Bayer04.de outlines the key dates in the 2026 summer timetable.
Show more
With sixth place at the end of the 2025/26 Bundesliga campaign, Bayer 04 ended a season in the top third of the table for the ninth time in a row. While the Werkself were narrowly eliminated in the UEFA Champions League Round of 16 by eventual finalists Arsenal, the Black and Reds reached the semi-finals of the DFB Pokal for the third season in succession. As in previous years, you once again have the opportunity to vote for your Player of the Season. Voting is exclusively for Bayer 04 Club members and only via the Bayer 04 app up to and including 11 June.
Show more
