
"Charly has had a difficult time in the past six months due to his injury. It was no longer possible for him to play at his normal level in the closing stages of this season. Therefore, we have met his request to return to South America two months earlier than planned to be able to have time to make a systematic start with his new club," explained Bayer 04 sporting managing director Simon Rolfes. "Charly was an important part of our Werkself for a good seven and a half years – now we wish him every success with his new, old club in Brazil."
Aránguiz' departure is a turning point for the Chile international with 97 caps: "I've always felt at home in Leverkusen through all the years. This club has also always supported me even in difficult times and I won't forget that," said the midfielder. "Now I want to spend the rest of my career in South America closer to my family. But I'd like to say thank you, particularly to the fans in Black and Red – for me it is leaving in friendship."

Werkself-TV shows the highlights of the Bayer 04 women's 1-3 loss against Werder Bremen on the 26th matchday of the Google Pixel Frauen-Bundesliga 2025/26.
Show more
Bayer 04 Women have finished in fifth place after the best Bundesliga season in the club's history in terms of points. Roberto Pätzold's side went down 3-1 at home to SV Werder Bremen on the final matchday. With 46 points and 15 wins, they've bettered the previous record campaign of 2024/25. Despite periods of pressure, Cornelia Kramer's 73rd-minute strike was not enough at the Ulrich-Haberland-Stadion, and the Werkself miss out on European qualification despite a strong end to the season.
Show more
Bayer 04 Leverkusen have agreed a conract extension with home-grown talent Sofie Zdebel by a further year ahead of schedule. The 21-year-old Germany U23 international will stay at the club until 30 June 2028.
Show more
After the final whistle in the home match against Hamburger SV, it showed once again that the Bayer 04 community sticks together. The team thanked the fans for their great support in a season with highs and lows and a sixth-place finish in the Bundesliga. The Black and Reds will compete in the UEFA Europa League next season. The last Werkself review in 2025/26 has all the analysis.
Show more
Bayer 04 could only manage a 1-1 draw at home to Hamburg in the final game of the 2025/26 Bundesliga season as they finish in sixth place and qualify for the UEFA Europa League. Patrik Schick missed a first-half penalty before Fabio Vieira put the visitors ahead on the hour. Jarell Quansah’s deflected header in the 79th minute earned a point to finish the campaign.
Show more