Back
8.04.2023Bayer 04

Farewell to Bayer 04 – Aránguiz returns to Porto Alegre

Charles Aránguiz is leaving Bayer 04 Leverkusen with immediate effect to join the top Brazilian club SC Internacional Porto Alegre. The Chile international is going back to where came from to join Bayer 04 in 2015. The contract with the 33-year-old midfielder was due to expire in the summer.
crop_20220930_JS_FCB_B04_2251.jpg

"Charly has had a difficult time in the past six months due to his injury. It was no longer possible for him to play at his normal level in the closing stages of this season. Therefore, we have met his request to return to South America two months earlier than planned to be able to have time to make a systematic start with his new club," explained Bayer 04 sporting managing director Simon Rolfes. "Charly was an important part of our Werkself for a good seven and a half years – now we wish him every success with his new, old club in Brazil."

Aránguiz' departure is a turning point for the Chile international with 97 caps: "I've always felt at home in Leverkusen through all the years. This club has also always supported me even in difficult times and I won't forget that," said the midfielder. "Now I want to spend the rest of my career in South America closer to my family. But I'd like to say thank you, particularly to the fans in Black and Red – for me it is leaving in friendship."

Related News

Kurzpässe vor #SVWWB04
DFB-Pokal - 22.08.2026

Matchday news: Season kicks off in DFB Pokal

Today brings the first match of the season for the Werkself. Bayer 04 kick off the 2026/27 campaign today, Saturday 22 August, at 13:00 CEST with a first-round DFB Pokal tie away to third-tier side SV Wehen Wiesbaden. The 3,700 travelling fans can not only look forward to what will hopefully be a successful start to the season, but also now organise their journeys to Black and Reds games even more easily via the WERKSELFgo car-share platform. Meanwhile, following two defeats at the start of the league season, SV Wehen are hoping to spring a surprise in the DFB Pokal tie. Today’s matchday news.

Show more
Carolin Simon
Women - 21.08.2026

Women: Carolin Simon appointed as new captain

Carolin Simon is the new captain of the Bayer 04 women’s team. The full-back, who joined from Bayern Munich in the summer, will take over the captain’s armband for the 2026/27 season. Simon returned to Leverkusen in the summer after ten years away. The 33-year-old succeeds goalkeeper Friederike Repohl, who retired at the end of last season.

Show more
Die PK vor dem DFB-Pokalspiel bei Wehen Wiesbaden | 1. Runde DFB-Pokal
Werkself-TV - 21.08.2026

Martínez ahead of DFB Pokal tie : ‘What we all love most about football’ – Tapsoba named captain

Bayer 04 start the 2026/27 season away to third-division side SV Wehen Wiesbaden. Ahead of the DFB Pokal tie on Saturday 22 August (kick-off: 13:00 CEST), head coach Carles Martínez spoke at the pre-match press conference on Friday afternoon. The topics: anticipation, passion, the fans’ support – and the captaincy for the new season.

Show more
Loreen Bender am Ball
Women - 21.08.2026

‘Competition is fierce’: Women kick off Bundesliga campaign in Leipzig

After 62 days of preparation, the time has finally come: the Werkself kick off the new Google Pixel Women’s Bundesliga season on Sunday (16:00 CEST) with an away match at RB Leipzig. Following a major shake-up over the summer, with eleven players leaving and twelve new signings, initial impressions from the past few weeks have given manager Roberto Pätzold great cause for optimism.

Show more
SV Wehen Wiesbaden
DFB-Pokal - 20.08.2026

Our next opponents: Turn the ultimate challenge into an opportunity

SV Wehen Wiesbaden undoubtedly envisaged a different start to the new season. After two matchdays, the Hessen side currently sit bottom of the Liga 3 table. On Saturday 22 August (kick-off: 13:00 CEST), SVWW host the Werkself in the first round of the DFB Pokal at their home ground, the BRITA Arena. It was there, in this very competition a year ago, that the club almost pulled off a massive upset. The lowdown on our next opponents.

Show more