
Bayer 04 are proud of the fact that the former world class striker has been part of the club since 1994 and has built up a strong connection to Leverkusen over the past 28 years. Ahead of the forthcoming farewell, five former companions describe what Rudi Völler has done for the Werkself and the importance he has achieved at Bayer 04.
Peter Hermann, his last coach in his career as a player, explains his experience of Rudi Völler as a player:
“I’ll never forget two of Rudi’s games for Bayer 04: his first and his last. When he scored the header to make it 4-0 against Eintracht Frankfurt in his debut at the BayArena, the whole crowd stood up and applauded. A goose bump moment. Before that, Bernd Schuster scored the opener from the halfway line and then he raced to the bench to embrace Rudi who was a sub at that point. He had given him the tip before the game to have ago at beating Frankfurt’s keeper Andy Köpke from long range because he always stood a long way out from his goal.

I still remember Rudi’s first training session with us really well. Stepi (Dragoslav Stepanovic, the head coach at the time) always made his players start with two two-kilometre runs along the Dhünn. Rudi looked at me quizzically and said: ‘There’s no way you do that before every training session.’ To avoid all misunderstanding: Rudi was still incredibly ambitious in spite of being 34. When one refereeing decision went against him in training he booted the ball onto the autobahn in a rage. I think it was only Martin Kree who had managed that before. He really helped the team get going with his slick approach, particularly in the first season with his 16 goals and 13 assists. Back then, we had a uniquely strong attack with Rudi, Ulf Kirsten, Andy Thom and Paulo Sergio.
Of course, his last game as a player will never be forgotten, our dramatic finale against FC Kaiserslautern to avoid relegation when I was head coach. It would have been impossible to think Rudi would end his playing career with relegation from the Bundesliga. There would have been the atmosphere of a funeral at his farewell game three days later. Everybody was there, the full international team, the teammates from Olympique Marseille, who he won the Champions League with in 1993. But they all had a really good time in the Bayer casino in the end.”

Four Bayer 04 players are in action at the 35th edition of the Africa Cup of Nations being played in Morocco from 21 December to 18 January 2026: Eliesse Ben Seghir for the hosts, Edmond Tapsoba with Burkina Faso, Ibrahim Maza for Algeria and Christian Kofane with Cameroon. Updates on the AFCON matches involving Werkself players...
Show more
Rüdiger Vollborn has been at the club for 40 years, he holds the record number of Bundesliga appearances for the club (401) and is the only Bayer 04 player to have won both the UEFA Cup (1988) and the DFB Pokal (1993). And the Berliner stayed with the Werkself after ending his impressive playing career as he worked as a goalkeeping coach for the following nine years. Vollborn now works under the Bayer Cross as a fan liaison officer and club archivist. Since February 2021, the personalised Black and Red lexicon takes Werkself fans under the heading of 'Rudi recounts...' on a brief trip through the history of Bayer 04 every month…
Show more
With their wonderful goals, Martin Terrier and Florian Wirtz are up for the Bundesliga Goal of the Year 2025. Voting for fans will run exclusively via the official Bundesliga app until Sunday, 4 January.
Show more
The ‘year after’ the most successful year in the club's history brought many changes at Bayer 04. In an exclusive double interview with bayer04.de shortly before the Christmas break, Fernando Carro and Simon Rolfes spoke about building a new team capable of winning trophies, the work of coach Kasper Hjulmand, the young new signings who have quickly developed into key players, and their personal plans for the Christmas holidays. Their outlook for the coming year also shows that the potential is far from exhausted and ambitions remain high.
Show more
Last-minute ecstasy, huge disappointment and a historic performance on the European stage - 2025 was a real emotional roller coaster, especially for the U19s. A rousing run in the knockout phase secured the team a place in the final of the German championships, where they lost by the narrowest of margins. Despite the departure of several key players, the young Werkself team quickly regained their usual strength and qualified for the knockout rounds in the UEFA Youth League for the first time at the end of the year. In 2025, youngsters Jeremiah Mensah and Montrell Culbreath made their debuts in the Bundesliga, the DFB Pokal and the UEFA Champions League. The other youth teams also contributed great performances and a number of trophies to the collective Black and Red success, while the successful Bayer 04 Future Kids project broke new ground. Read on for the 2025 review of the youth teams.
Show more