
The strike partner feels empathy all the time – for a good reason: “Kieß isn’t just anybody, he’s a legend! It’s really hard to describe how important he is for us and the club. We all hope he’ll soon be fit again.”
Chicharito is in good shape again. The misery after the embarrassing 7-0 defeat for Mexico against Chile in the quarter-final of the Copa America is long gone and the 28-year-old is now totally focussed on his job at Bayer 04. “We’ve got a really good group,” he said before adding: “Our hunger for success is growing ever larger.”
Good for Chicha is not good enough
Last season could hardly have gone any better for the clinical Mexican. 17 goals in the league was a record in his career to date and the Werkself sealed third place by some distance. However, the early exit from the Champions League annoyed Chicharito. “One more goal against Barca and we would have gone through to the Round of 16.” No surprise that reaching the last sixteen of Europe’s premier club competition is high on his agenda for next term.
And what else? “I never set myself personal targets like a set number of goals,” he said but continued: “I still want to improve. That includes our position in the league. For example, Leicester proved to the world anything is possible in football.” It is clear to everybody at Bayer 04 that there is a long way to go to reach that goal. But the ambition to fight it out at the top is alive more than ever with the Werkself these days.


Carolin Simon is the new captain of the Bayer 04 women’s team. The full-back, who joined from Bayern Munich in the summer, will take over the captain’s armband for the 2026/27 season. Simon returned to Leverkusen in the summer after ten years away. The 33-year-old succeeds goalkeeper Friederike Repohl, who retired at the end of last season.
Show more
SV Wehen Wiesbaden undoubtedly envisaged a different start to the new season. After two matchdays, the Hessen side currently sit bottom of the Liga 3 table. On Saturday 22 August (kick-off: 13:00 CEST), SVWW host the Werkself in the first round of the DFB Pokal at their home ground, the BRITA Arena. It was there, in this very competition a year ago, that the club almost pulled off a massive upset. The lowdown on our next opponents.
Show more
Farid Alfa-Ruprecht is going out on loan from Bayer 04 Leverkusen to Bundesliga 2 side Hertha Berlin. The pacy winger will be at the Berlin club for one year.
Show more
Heading towards the competitive start of the 2026/27 season together: the Werkself kicked off preparations for the DFB Pokal clash at third-tier SV Wehen Wiesbaden with an open session in front of their fans on Tuesday morning. Before the first-round tie on Saturday 22 August at 13:00 CEST - for which the away section is already sold out - there'll be one more open session on Thursday from 11:00 CEST, when fans have another chance to watch head coach Carles Martínez's men at work.
Show more