
At the same time, the Werkself have loaned out Panagiotis Retsos to the Premier League club Sheffield United to the end of the season. The versatile defender Retsos has a contract at Bayer 04 to 30 June 2022.
"Edmond Tapsoba was a regular first choice at Guimaraes at the age of 20 and in addition to his defensive ability, he’s also dangerous in front of goal," said Bayer 04 sporting director Simon Rolfes in commenting on the signing of the 1.92 metre tall defender. Tapsoba has made 32 appearances for the Portuguese side this season, scoring eight goals including three in the Europa League. And sporting managing director Rudi Völler added: "His really big potential makes Edmond Tapsoba a very interesting proposition as a player. We are happy we've been able to complete this transfer."
The signing of Tapsoba enabled Retsos to go out on loan: "Panos has lost a whole year through injuries and it's important for him to play now. The Premier League club Sheffield United offer the highest level for him to get back to top form," said Völler.

Fun, games and promising talent: At the fourth Bayer 04 Junior Girls’ Talent Day at the Kurtekotten training centre, 90 football-mad girls had the chance to put themselves forward for the Werkself youth teams. During a 90-minute training session, children born between 2011 and 2019 had the chance to demonstrate their skills.
Show more
Despite the international break, numerous Werkself fans turned up at the BayArena on Saturday 3 October. The occasion: Bayer 04, together with Bayer Vital and main sponsor BarmeniaGothaer, organised a Health Day. In the stadium’s Premium Lounge, guests listened to fascinating talks on the subject of cancer, featuring, amongst others, Bayer 04 record appearance holder Rüdiger Vollborn and former Werkself player Hans Sarpei. Afterwards, young and old alike enjoyed interactive stations such as a grip strength test and eye pupil test.
Show more
In issue #56 of Werkself Magazine, Afonso Moreira offers some interesting insights into his home country, Portugal, as part of the ‘Sag mal’ (Tell me) feature. Among other things, the 21-year-old talks about his favourite places in the country on the Iberian Peninsula, the local cuisine and music, as well as heroes and historical figures beyond the world of football. ‘Sag mal’ with Afonso Moreira!
Show more
Exciting exhibitions, stimulating talk, and a great response: as part of the 22nd Leverkusen Kunstnacht (Art Night), Bismarckstraße also became an art promenade on Friday evening. Stadioneck and Schwadbud made their debut at the traditional event, whilst the Lev-Szene 86 clubhouse on Konrad-Adenauer-Platz was taking part for the third time. In Schlebusch, too, there was art on display with links to Bayer 04. Football wasn’t always the main focus, however.
Show more