Bayer 04 have responded to the departure of striker Ivana Rudelic: "We wanted to do something in this position after Rudelic moved on to FC Bayern. We've succeeded by bringing in Mina Tanaka on loan," said Thomas Eichin, director of the Kurtekotten Performance Centre. And Linda Schöttler, general manager of Women's football at Bayer 04, is also happy with the transfer: "Being able to sign a six-time striker of the year from Japan is definitely something special. She is the first Japanese at our club. I'm happy that Mina Tanaka will gain her first experience abroad here with us."
The 26-year-old striker has already gained honours in Japan. In the Nadeshiko League, the top women's league in Japan, she was the top scorer in the years 2016 to 2019, was the striker of the year six times in succession, won the national Empress's Cup four times and also received the award as the best player in the league in 2018 and 2019. Tanaka has also established herself in the Japan team (39 caps, 16 goals) and she was in the side that won the Women’s AFC Asian Cup in 2018.
"I'm very happy and it fills me with pride to be able to play in Germany and for Bayer 04. I'm really glad to be able to take on this challenge. I've been able to follow the great development of the team in recent months and I can very much identify with the club. I will do all I can to help the team and the club achieve their targets," said the new signing looking forward to the coming months.
New signing Miguel Gutiérrez arrives in Leverkusen having won the Champions League, the Spanish league title and an Olympic gold medal. However, the 25-year-old Spaniard, signed from Napoli, is looking to the future – he wants to write the next chapter of success with the Werkself. Bayer04.de takes a closer look at the skilful, attack-minded left-back, who will wear the number 3 jersey.
Show more
The Werkself's training camp in Weimarer Land all in one place: in our daily blog you'll find all the insights and updates from the day. Day three (Tuesday 4 August) begins with a thorough open session on the pitch. After lunch, some players have media engagements at the team hotel, and then the team come together for a barbecue in the evening.
Show more
Nine matches against teams from nine countries, two penalty shoot-outs won, and encounters that went far beyond football: As with last year, the Inklusionswerkself enjoyed an extraordinary week at the Genuine Cup 2026 in Houston, USA, and made memories that will last a lifetime. This year, the Leverkusen side took part as Germany’s official representatives and, accordingly, took to the pitch in Germany kit. Together with 53 teams from 53 nations, the Black and Reds once again sent a powerful message of inclusion and participation – and also impressed on the pitch by winning their group.
Show more
The Werkself training camp in the Weimarer Land all in one place: in our daily blog, you’ll find all the insights and updates from the day. The programme for day two (Monday, 3 August) centres on two training sessions – one in the morning (open to the public) and one in the early evening (behind closed doors) – at the nearby training grounds. In the afternoon, fans can look forward to a big fan meet-up with club legend Paulo Sergio at Schloss Blankenhain.
Show more
