Back
24.01.2021Bundesliga

What the papers say: Wasted chances and bad luck with injuries

Members of the media focus on a lack of efficiency and substitutions due to injury after the 1-0 defeat for the Werkself against VfL Wolfsburg…
crop_20210123_JS_B04_WOB_1460.jpg

The Welt am Sonntag reports: "In a highly competitive match, the visitors were the more fortunate team and ended up winning 1-0. Leverkusen had significantly more chances on goal but their finishing lacked accuracy." With these lines, the newspaper describes the events early on in the game where the Black and Reds created several clear-cut opportunities – centre forward Lucas Alario came closest to scoring the opening goal with a header against the right-hand post (6').

The Kölner Stadt-Anzeiger explains the build-up to the Wolfsburg goal at 1-0 on 35 minutes as follows: "After a half-cleared counter-attack, the ball comes […] to Renato Steffen down the left flank and he finds the Bayer defence in a state of disorganisation. The winger is allowed the time to cross over the central defence to the unnoticed Ridle Baku. The young Germany international finds it very easy to head the ball into the net from five yards out. Keeper Lukas Hradecky had to play the role of spectator."

The individual allocation of best marks in the KStA went to goalkeeper Hradecky plus the captain Charles Aránguiz, who was in the starting line-up for the second time in succession after three months out injured. The performance of the experienced duo received a mark of three each.

BamS: Werkself "hobble out of title race"

The report in the Bild am Sonntag contains the line of "Leverkusen hobble out of title race." The BamS focuses on the substitutions of Lars Bender and Julian Baumgartlinger. About the right-back, the tabloid says: "In the 1-0 defeat against Wolfsburg, a bruise to the back of the head was diagnosed after an accidental kick by Wolfsburg’s Renato Steffen. Bender was taken off at half-time and he also picked up a calf injury."

 

 

20210123_NB_B04_gegen_Wolfsburg_6489.jpg

The newspaper reports in relation to the Austria captain: "Baumgartlinger had to be helped off the pitch just six minutes after being brought on (81'). Suspected torn cruciate. Head coach Peter Bosz: 'I fear it's a bad one.'"

Defeat after impressive first half a season

The 1-0 defeat against the Wolves marks the start of the second half of the 2020/21 Bundesliga campaign for the Werkself. The match report in the Rheinische Post starts with a brief look at the points total after the first 17 league matches – and it is certainly worth it. Bayer 04 had a total of 32 points after last Tuesday's 2-1 home win against Borussia Dortmund. According to the RP, "The best return for the Werkself since 2013/14."

The next chance for the first points in the second half of the season for the Bosz team is on Saturday 30 January. RB Leipzig await in the next top match. The kick-off in Saxony is at 18.30 CET.

 

Related News

Rudi Vollborn
Bayer 04 - 01.02.2026

Rudi recounts…: Vollborn’s February highlights

Rüdiger Vollborn has been at the club for 40 years, he holds the record number of Bundesliga appearances for the club (401) and is the only Bayer 04 player to have won both the UEFA Cup (1988) and the DFB Pokal (1993). And the Berliner stayed with the Werkself after ending his impressive playing career as he worked as a goalkeeping coach for the following nine years. Vollborn now works under the Bayer Cross as a fan liaison officer and club archivist. Since February 2021, the personalised Black and Red lexicon takes Werkself fans under the heading of 'Rudi recounts...' on a brief trip through the history of Bayer 04 every month.

Show more
Kasper Hjulmand
Bayer 04 - 31.01.2026

Hjulmand: ‘Football is a reflection of life’ | Werkself-Magazin #54

Kasper Hjulmand has led the Werkself back to winning ways and is back in the knockout phase of the UEFA Champions League with Bayer 04 after the 3-0 win against Villarreal on Wednesday evening. In an interview with the Werkself magazine at the BayArena in the team meeting room, directly opposite the dressing room, he provided some special insights for the current issue, which was published in January. A conversation with the 53-year-old coach about values, attitudes and personal experiences as well as interests outside of football.

Show more
Kurzpässe vor #SGEB04
Bundesliga - 31.01.2026

Matchday news #SGEB04: Extend longest winning run - Eintracht with interim coaches

The thrilling 3-1 win for Bayer 04 against Eintracht Frankfurt in the Hinrunde is a fond memory for Alejandro Grimaldo, with his brace from free kicks, and coach Kasper Hjulmand, who was in the dugout under the Cross for the first time. Now comes the return fixture in the metropolis on the River Main and after going out of the DFB Pokal and the Champions League, the full focus at Eintracht, currently managed by two interim coaches, is now on the Bundesliga. For their part, the Werkself will do everything in their power to continue the longest winning run against a Bundesliga club. The matchday news.

Show more
Artem Stepanov
Bayer 04 - 30.01.2026

Artem Stepanov recalled from Nürnberg and loaned to Utrecht

Bayer 04 have ended Artem Stepanov’s loan deal at Nürnberg and agreed a new loan to Utrecht in the Netherlands. The Ukrainian striker did not play as much as hoped for at the Bundesliga 2 club and will now continue his development in the Eredivisie for the rest of 2025/26.

Show more
B04_SoundOfDreams_Playoffs_16x9_DE.jpg
Champions League - 30.01.2026

Bayer 04 to face Olympiacos in UEFA Champions League play-offs

The draw for the knockout play-offs of the 2025/26 UEFA Champions League was made on Friday, 30 January and saw Bayer 04 paired with Olympiacos. It’s a reunion with the Greek side following the Werkself’s 2-0 loss in Athens on Matchday 7 of the league phase.

Show more