Back
18.02.2018Bundesliga

What the papers say: "Quality in sticking at it"

The media review of the 2-1 win for the Werkself at Hamburg's Volkspark Stadium identifies an equally hard-fought as well as deserved victory.
Sven_Bender_Retsos_Kopfball.jpg

The Kölner Stadt Anzeiger analyses the game as follows: "As Leverkusen were unable to explit their counter-attacks, they had to worry about winning right to the end even though they were clearly the better side. After a short dip in form in the Bundesliga with just one point from two matches they are now back in the running for a Champions League spot."
A particular highlight for the Kölner Stadt Anzeiger is: "Leverkusen's quality in sticking at it. Wendell was an early victim of Hamburg's overzealous tackling and it also caught up with Volland later on. In fact, the Volkspark Stadium has been the venue of real, physical battles over recent years. The young Leverkusen team reacted in a model fashion. … The match represents the development of the Leverkusen team: Faced with poor challenges and the hostile atmosphere at the Volkspark Stadium, the Werkself had to show great resolve to end up winning the game. Given this performance, Heiko Herrlich's team are clearly in the running to qualify for the Champions  League."

The Express reports: "Bayer are back on track! The team coached by  Heiko Herrlich (46), temporarily in second place after the win, are now unbeaten in nine away games. It was the same as ever: Leverkusen always face a hard time at Hamburg. No difference this time: Wendell was the first to feel pain. The Brazilian had to go off injured after just 15 minutes following a bad tackle from Hamburg's Mergim Mavraj. ... Herrlich's team accepted the challenge and relied on their strengths: Offensive power!" The Express points out a statistic relating to Leon Bailey's opener: It was Leverkusen's 22nd away goal this term - the best return in the league."

The Westdeutsche Allgemeine Zeitung observed: "Leverkusen dominated in front of a 45,691 crowd at the once again not sold out Volkspark Stadium. 'If you look at the table then you can see how important today's win was,' said Bayer Leverkusen sporting director Rudi Völler. His team are back in the Champions League positions and are now unbeaten in nine games away from home."

The Kicker sums at the game as follows: "After two games without scoring, Bayer Leverkusen return to winning ways with a 2-1 victory. Hamburg SV, who went 2-0 down and only apply pressure up front later on, have now gone ten games without a win in their relegation battle."

The Rheinische Post writes: "For Hamburg SV, the match against Bayer 04 is very significant in the relegation battle given the six-point gap to the play-off spot. Nevertheless, the team from the Hanseatic city need to keep the clock at the stadium running in 2019 as it has from the start of the Bundesliga. It is in its 54th year. HSV are the only club never to have been relegated from the Bundesliga. However, the last "dinosaur" is more than ever threatened with extinction as Leverkusen take  the points back to the Rhineland after the 2-1 win."


Related News

Chinesische Delegation mit Stefan Kießling
Bayer 04 - 07.10.2026

BA04 Football Academy Guangzhou visits Leverkusen

Exciting experiences and exclusive insights into the Werkself and the BayArena awaited the young footballers from the BA04 Football Academy Guangzhou in China during their visit to the Rhineland this week. As well as taking part in a joint training session with the Bayer 04 Football Academy, the youngsters marvelled at the Bundesliga club’s stadium during a guided tour. The highlight of the visit was a private press conference with former Bayer 04 striker Stefan Kießling, during which he shared tips from his own career with the young players. On Saturday afternoon, 10 October, the group will round off their visit by supporting the Werkself in the away match in Mainz.

Show more
Juniorinnen-Talenttag am Kurtekotten
Women - 06.10.2026

‘The standard is getting higher and higher: Junior Talent Day at Kurtekotten with 90 girls

Fun, games and promising talent: At the fourth Bayer 04 Junior Girls’ Talent Day at the Kurtekotten training centre, 90 football-mad girls had the chance to put themselves forward for the Werkself youth teams. During a 90-minute training session, children born between 2011 and 2019 had the chance to demonstrate their skills.

Show more
Tobias Ufer und Rudi Vollborn
Sustainability - 05.10.2026

Interactive health checks, cancer screening and more: Health Day at the BayArena

Despite the international break, numerous Werkself fans turned up at the BayArena on Saturday 3 October. The occasion: Bayer 04, together with Bayer Vital and main sponsor BarmeniaGothaer, organised a Health Day. In the stadium’s Premium Lounge, guests listened to fascinating talks on the subject of cancer, featuring, amongst others, Bayer 04 record appearance holder Rüdiger Vollborn and former Werkself player Hans Sarpei. Afterwards, young and old alike enjoyed interactive stations such as a grip strength test and eye pupil test.

Show more
Afonso Moreira
Bayer 04 - 04.10.2026

Favourite places, favourite food and more: ‘Sag mal’ with Afonso Moreira | Werkself Magazine #56

In issue #56 of Werkself Magazine, Afonso Moreira offers some interesting insights into his home country, Portugal, as part of the ‘Sag mal’ (Tell me) feature. Among other things, the 21-year-old talks about his favourite places in the country on the Iberian Peninsula, the local cuisine and music, as well as heroes and historical figures beyond the world of football. ‘Sag mal’ with Afonso Moreira!

Show more