Back
27.09.2018Bundesliga

What the papers say: 'Clinical Volland and an impressive keeper'

With the 2-1 victory in Düsseldorf, the third win within six days, the Werkself have really got going in the new season in terms of results. The reports in the media focus on the very clear improvement in the second half as the key reason for the win in the state capital.
Bender_Weiser_Volland.jpg

The headline in the Kölner Stadt Anzeiger reads, 'Wake- up call at half-time' and highlights the animated intervention  of the captain in the dressing room: "The input of Lars Bender during half-time clearly hit home. With the scoreline of 0-0 and a shots on goal ratio of 0 to 8, the Bayer 04 Leverkusen captain spoke out in the basement of the Düsseldorf stadium on Wednesday night to shake his team-mates into action. Kevin Volland did not want to divulge any details but it was all about Bayer 04 not playing as badly against the newly promoted Fortuna.'His words definitely had an effect,' said Volland - particularly where he was concerned. His two goals secured a 2-1 victory for Bayer 04 and the third win in succession."

The Kölnische Rundschau came to the following conclusion: "Recovery part three: Bayer 04 Leverkusen continued to battle their way out of the crisis on Wednesday night with a 2-1 win away to newly promoted Fortuna Düsseldorf. Once again led by their outstanding young star Kai Havertz and with two goals from Kevin Volland, the Werkself achieved a third win inn succession to move up to a mid-table position in the Bundesliga."

The Bild Zeitung showed concern about the housing situation of the double goalscorer: "Will his rent agreement be cancelled? Leverkusen win 2-1 at Fortuna because Kevin Volland (26) scores twice (50', 60'). Interesting: The striker, who hadn't scored in the Bundesliga since April (!), lives in Düsseldorf of all places. Volland has annoyed his neighbours! 50th minute: Corner from Bailey. Kohr rises and powers a header towards the far corner. Volland sticks out a foot. 1-0! 60th minute: Havertz lobs a delightful pass to Volland who only has to nod it in. 2-0!"

The Express sums up the sporting event in Düsseldorf with this common denominator: "Leverkusen only actually played 15 minutes of good football but that was enough for the clever Werkself side to take three points  from Düsseldorf. A clinical Kevin Volland and an impressive goalkeeper made the difference against the newly promoted club." The paper highlights the outstanding display by Lukas Hradecky: "Less than seven minutes had gone and the Bayer keeper Lukas Hradecky had already twice saved his team from going behind.  First of all,  he turned away a shot from Bonito Ramadan  heading for the top corner at the end of an impressive Düsseldorf move and shortly after that he kept out Rouwen Hennings."

The Rheinische Post report reads: "When the referee Manuel Gräfe blew for half-time on Wednesday night,the world of the Fortuna fans in the 40,046 crowd was still in order. The score was 0-0 but the hosts dominated an opponent of European quality in Bayer Leverkusen. The fact the game ended in a 2-1 defeat for Fortuna was, on the one hand, down to themselves due to careless finishing. On the other hand, the Werkself began to show their high, individual quality on the pitch after the break – and they overtook Fortuna in the Bundesliga table not undeservedly."

 

Related News

Gegner-Check
eSports - 16.12.2025

#B04eSports: The battle for top 16 in Showdown three continues

Today, Tuesday 16 December (live on B04eSports Twitch channel from 18:00 CET), the Leverkusen eSports players face the final three matches of the online preliminary round of Showdown Three in the VBL Club Championship 2025/26. In addition to 1. FC Heidenheim 1846 and SV 07 Elversberg, they will play Fortuna Düsseldorf, who are still unbeaten in this third showdown. The lowdown on our next opponents.

Show more
Jahresrückblick 2025 aus dem Bayer 04-Club
Club - 14.12.2025

Exclusive moments, away trips and a milestone: The Bayer 04 Club end-of-year review

Whether it's the Lions Club, Teens, Bayer 04 Club or Silver Lions - there was a lot going on again this year in all age-specific members' clubs. We look back on an eventful year with numerous events and many exclusive moments with the Werkself. We take a look at what the year 2025 had to offer for the members of the Bayer 04 Club...

Show more
Terrier und Co. feiern Sieg
Bundesliga - 14.12.2025

Werkself review #B04KOE: Derby win through patience, dominance and a "magic moment"

Coaches, team-mates, fans, commentators, the media - they were all amazed when Martin Terrier unleashed his scorpion kick against 1. FC Köln at the BayArena and skilfully put the Werkself ahead after 66 minutes on Bundesliga matchday 14. The Frenchman chose the perfect moment to score what he described as the "best goal of my career". After all, it was his goal that paved the way for the derby victory. The Werkself review.

Show more
Traumtor Terrier Jubel
Bundesliga - 13.12.2025

2-0 against FC Köln - Terrier wonder goal paves way to derby victory

Bayer 04 picked up three points in the last home game of the year with 2-0 win against 1. FC Köln on matchday 14. After a dominant first half with good chances, Martin Terrier, who came on as a substitute in the second half, produced a brilliant scorpion kick to make to 1-0 for the Werkself (66') before captain Robert Andrich rounded off the derby victory with a header six minutes later.

Show more