Back
28.08.2016Bundesliga

All clear for Aránguiz, Toprak and Leno

The Bayer 04 medical staff had an extra shift on Sunday but the examinations did not reveal any major problems: Both Charles Aránguiz and Ömer Toprak did not suffer serious injury when they went off in Saturday’s top match that ended with a 2-1 defeat in Mönchengladbach. And goalkeeper Bernd Leno, who received a blow to the face, will join the Germany squad as planned.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

When Charles Aránguiz went off on 77 minutes supported by team doctor Dr. Philipp Ehrenstein and physio Sven Elsinger it did not look good and there was a certain anxiety in the air. However, worries about a possible serious injury to the midfielder fortunately proved to be unfounded. Aránguiz only suffered a bruised shin and he is able to join the Chile squad for the international break.

Bernd Leno has also received the green light to join the Germany squad after the goalkeeper was hit in the face from a point blank shot by Borussia Mönchengladbach’s Oscar Wendt. “I’m fine but everything was checked today as a precaution. I’m looking forward to joining the national squad on Monday and then there some important games coming up for Bayer 04,” said the keeper who produced an excellent display at Borussia Park.

Ömer Toprak, who had to go off just before the end of the game at Gladbach with all the substitutes used, has been given the all clear. The central defender has not suffered a serious muscle injury.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Related News

Culbreath und Falkenberg
Bayer 04 - 25.06.2026

Pro contract until 2031: U19 international Montrell Culbreath signs new deal with Bayer 04

Bayer 04 Leverkusen have extended youngster Montrell Culbreath's contract once again. Having only signed a deal with the Bundesliga club until 30 June 2030 in January, still as an U19 player, the attacking midfielder, who's since established himself in the first-team squad, has penned a new contract valid until 30 June 2031. Culbreath joined the Werkself academy in 2023 and made 16 first-team appearances in the 2025/26 season in the Bundesliga, DFB Pokal and Champions League, scoring one goal.

Show more
Piero Hincapie
Bayer 04 - 25.06.2026

Purchase option activated: Hincapie completes permanent move to Arsenal

Ecuador international Piero Hincapie, who moved to Arsenal FC on loan from Bayer 04 Leverkusen for the 2025/26 season, will join the English champions permanently on 1 July 2026.

Show more
B04_POKAL_RUNDE1_FIXTURE_16x9_DE.jpg
DFB-Pokal - 24.06.2026

DFB Pokal: Away tie at Wehen Wiesbaden on a Saturday afternoon

The date and kick-off time for Bayer 04’s match in the first round of the 2026/27 DFB Pokal have been confirmed. The Werkself face SV Wehen Wiesbaden on Saturday afternoon, 22 August, at 13:00 CEST. The German Football Association (DFB) announced this today, Wednesday. The Pokal tie against the Hessen state cup winners will be played at the BRITA Arena. Ticket information to follow at a later date.

Show more
Fernando Carro
Bayer 04 - 24.06.2026

Fernando Carro to Lead Bayer 04 Delegation to Brazil During FIFA World Cup

Bayer 04 Leverkusen CEO Fernando Carro will lead a club delegation to Brazil from July 2-6 for a program of partner engagement, community activities and football development initiatives across São Paulo and Rio de Janeiro.

Show more
Achim Feifel und Amy Wrigge
Women - 24.06.2026

Bayer 04 extend contract with striker Amy Wrigge

Bayer 04 Leverkusen have extended the contract of promising striker Amy Wrigge on a long-term basis. The 18-year-old Germany U19 international, currently recovering from a torn cruciate in her left knee, has signed a new contract to 30 June 2029.

Show more