Back
28.08.2016Bundesliga

All clear for Aránguiz, Toprak and Leno

The Bayer 04 medical staff had an extra shift on Sunday but the examinations did not reveal any major problems: Both Charles Aránguiz and Ömer Toprak did not suffer serious injury when they went off in Saturday’s top match that ended with a 2-1 defeat in Mönchengladbach. And goalkeeper Bernd Leno, who received a blow to the face, will join the Germany squad as planned.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

When Charles Aránguiz went off on 77 minutes supported by team doctor Dr. Philipp Ehrenstein and physio Sven Elsinger it did not look good and there was a certain anxiety in the air. However, worries about a possible serious injury to the midfielder fortunately proved to be unfounded. Aránguiz only suffered a bruised shin and he is able to join the Chile squad for the international break.

Bernd Leno has also received the green light to join the Germany squad after the goalkeeper was hit in the face from a point blank shot by Borussia Mönchengladbach’s Oscar Wendt. “I’m fine but everything was checked today as a precaution. I’m looking forward to joining the national squad on Monday and then there some important games coming up for Bayer 04,” said the keeper who produced an excellent display at Borussia Park.

Ömer Toprak, who had to go off just before the end of the game at Gladbach with all the substitutes used, has been given the all clear. The central defender has not suffered a serious muscle injury.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Related News

Kurzpässe vor #HSVB04
Bundesliga - 04.03.2026

Matchday News #HSVB04: First meeting with Hamburg in eight years

Bayer 04 face Hamburger SV for the first time since February 2018 in their rearranged Bundesliga Matchday 17 clash. After long years in the second division, the Red Shorts have gradually reestablished themselves in the top flight this season, thanks in particular to their strong home record and third-best tackle success rate in the league. There'll be a fierce battle in the air too, as three of the highest-scoring centre-backs in the Bundesliga could be on the pitch at the Volksparkstadion - two of them for Leverkusen. The Matchday News.

Show more
Edmond Tapsoba und Alejandro Grimaldo
Bayer 04 - 04.03.2026

Vote for Tapsoba or Grimaldo as February Player of the Month now!

Video games manufacturer Electronic Arts (EA), together with the Deutsche Fußball Liga (DFL), has announced the six nominees for the February 2026 Bundesliga Player of the Month award. Not one, but two Werkself players are on the list in Edmond Tapsoba and Alejandro Grimaldo. Supporters of the Black-and-Reds have from now until midnight on Sunday 8 March to vote!

Show more
Hamburger SV
Bundesliga - 04.03.2026

Opponents update: Werkself visit counter kings of the league

After the original fixture on 13 January was postponed due to weather-related structural risks to the Volksparkstadion's roof, Hamburger SV now host Bayer 04 Leverkusen this evening, Wednesday 4 March (kick-off 20:30 CET), in the rearranged Matchday 17 meeting. It's a second home game in three days for HSV - an update on the opponents.

Show more
Jarell Quansah
Bayer 04 - 03.03.2026

Vote now for Quansah as BL ‘Rookie of the Month’ for February

The German Football League (DFL) has announced the three candidates for Bundesliga ‘Rookie of the Month’ for February. Among the candidates is Werkself player Jarell Quansah. Fans of Bayer 04 can vote for their favourite on the Bundesliga app from now until Thursday, 5 March (23:59 CET).

Show more