Back
28.08.2016Bundesliga

All clear for Aránguiz, Toprak and Leno

The Bayer 04 medical staff had an extra shift on Sunday but the examinations did not reveal any major problems: Both Charles Aránguiz and Ömer Toprak did not suffer serious injury when they went off in Saturday’s top match that ended with a 2-1 defeat in Mönchengladbach. And goalkeeper Bernd Leno, who received a blow to the face, will join the Germany squad as planned.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

When Charles Aránguiz went off on 77 minutes supported by team doctor Dr. Philipp Ehrenstein and physio Sven Elsinger it did not look good and there was a certain anxiety in the air. However, worries about a possible serious injury to the midfielder fortunately proved to be unfounded. Aránguiz only suffered a bruised shin and he is able to join the Chile squad for the international break.

Bernd Leno has also received the green light to join the Germany squad after the goalkeeper was hit in the face from a point blank shot by Borussia Mönchengladbach’s Oscar Wendt. “I’m fine but everything was checked today as a precaution. I’m looking forward to joining the national squad on Monday and then there some important games coming up for Bayer 04,” said the keeper who produced an excellent display at Borussia Park.

Ömer Toprak, who had to go off just before the end of the game at Gladbach with all the substitutes used, has been given the all clear. The central defender has not suffered a serious muscle injury.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Related News

FBL e.V.
Women - 18.09.2026

DFB Bundestag: Transition of Women’s Bundesliga into FBL e.V. officially approved

From the 2027/28 season, the Women’s Bundesliga will be organised by an independent league association. Following the unanimous decision taken at the DFB Bundestag (national conference) on Friday afternoon, the league’s separation from the DFB is now official.

Show more
Medina und Messi
Bayer 04 - 18.09.2026

International fixtures: Nations League, AFCON qualifiers and friendlies

Following the Bundesliga clash against RB Leipzig (Sunday, 20 September, 15:30 CEST), some of the Werkself first team players will be heading off for the first international break of the season. Here is an overview of the Bayer 04 players called up for their national teams and all the details of their upcoming matches.

Show more
Freiwillige Feuerwehrleute beim Spiel gegen NK Celje
Bayer 04 - 17.09.2026

222 members from volunteer fire brigades watch the home win against Celje at the BayArena

A special visit to the BayArena: 222 members from volunteer fire brigades in Leverkusen, the Rheinisch-Bergisch district and the Oberbergisch district watched the Werkself’s 2–0 home win over Slovenian champions NK Celje live in the stadium. Bayer 04 had invited them to the 2026/27 Europa League opener as a thank-you for their tremendous dedication. They watched the match together in Block F4.

Show more
Nebe Domnic für Bayer 04
U19 - 16.09.2026

3–2 against Viktoria Köln – U19s extend lead at the top of the table in crunch clash

The Bayer 04 U19s have extended their winning run with a fifth consecutive victory on Matchday 5 of the DFB Youth League’s preliminary round. Coach Patrick Greveraars’ side secured a 3–2 (2–1) win in their match against second-placed FC Viktoria Köln, with Burak Kir and Nebe Domnic scoring for the hosts in the first half before captain Ben Hawighorst found the net after the break.

Show more