Back
28.08.2016Bundesliga

All clear for Aránguiz, Toprak and Leno

The Bayer 04 medical staff had an extra shift on Sunday but the examinations did not reveal any major problems: Both Charles Aránguiz and Ömer Toprak did not suffer serious injury when they went off in Saturday’s top match that ended with a 2-1 defeat in Mönchengladbach. And goalkeeper Bernd Leno, who received a blow to the face, will join the Germany squad as planned.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

When Charles Aránguiz went off on 77 minutes supported by team doctor Dr. Philipp Ehrenstein and physio Sven Elsinger it did not look good and there was a certain anxiety in the air. However, worries about a possible serious injury to the midfielder fortunately proved to be unfounded. Aránguiz only suffered a bruised shin and he is able to join the Chile squad for the international break.

Bernd Leno has also received the green light to join the Germany squad after the goalkeeper was hit in the face from a point blank shot by Borussia Mönchengladbach’s Oscar Wendt. “I’m fine but everything was checked today as a precaution. I’m looking forward to joining the national squad on Monday and then there some important games coming up for Bayer 04,” said the keeper who produced an excellent display at Borussia Park.

Ömer Toprak, who had to go off just before the end of the game at Gladbach with all the substitutes used, has been given the all clear. The central defender has not suffered a serious muscle injury.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Related News

Toty
eSports - 07.01.2026

EA Sports FC 26: Trio nominated for Team of the Year

Video game producer Electronic Arts (EA) has announced the nominees for the Men's and Women's Team of the Year (TOTY) for EA Sports FC 26. With Patrik Schick and Alejandro Grimaldo for the men and Vanessa Fudalla for the women, there are three Bayer 04 players included. Fans of the Black-and-Reds can vote for each top XI of 2025 from now until 18:59 CET on Monday 12 January.

Show more
Bayer04_1FSV_Mainz05_RGB_2526.jpg
Bundesliga - 06.01.2026

Tickets for the home game against Mainz

The Werkself host Mainz at the BayArena on matchday 24 in the 2025/26 Bundesliga season. The match is on Saturday, 28 February, at 15:30 CET. Information on ticket sales.

Show more
Mobilitätsdienstleister wupsi
Business - 06.01.2026

Bayer 04 and transport provider wupsi expand long-standing partnership

The long-standing successful collaboration between Bayer 04 and the transport service provider wupsi GmbH has been expanded: From January 2026, 100 wupsi bikes with Bayer 04 branding will be available for hire throughout the city of Leverkusen. They will complement the many existing offers and services that provide key support, especially for fans travelling to and from home matches at the BayArena.

Show more
Hjlumand und Fans
Bayer 04 - 04.01.2026

Successful start to 2026 training – Hjulmand: 'Nice to see all the fans again'

The Werkself are back! Following the two-week winter break, head coach Kasper Hjulmand's team began the new year with an open session on Sunday. After Robert Andrich and his teammates arrived in Leverkusen yesterday for the official check-in, they got back down to business a day later in front of around 1,200 fans at the Ulrich Haberland Stadion. The report from the Werkself's first session of 2026.

Show more