Back
28.08.2016Bundesliga

All clear for Aránguiz, Toprak and Leno

The Bayer 04 medical staff had an extra shift on Sunday but the examinations did not reveal any major problems: Both Charles Aránguiz and Ömer Toprak did not suffer serious injury when they went off in Saturday’s top match that ended with a 2-1 defeat in Mönchengladbach. And goalkeeper Bernd Leno, who received a blow to the face, will join the Germany squad as planned.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

When Charles Aránguiz went off on 77 minutes supported by team doctor Dr. Philipp Ehrenstein and physio Sven Elsinger it did not look good and there was a certain anxiety in the air. However, worries about a possible serious injury to the midfielder fortunately proved to be unfounded. Aránguiz only suffered a bruised shin and he is able to join the Chile squad for the international break.

Bernd Leno has also received the green light to join the Germany squad after the goalkeeper was hit in the face from a point blank shot by Borussia Mönchengladbach’s Oscar Wendt. “I’m fine but everything was checked today as a precaution. I’m looking forward to joining the national squad on Monday and then there some important games coming up for Bayer 04,” said the keeper who produced an excellent display at Borussia Park.

Ömer Toprak, who had to go off just before the end of the game at Gladbach with all the substitutes used, has been given the all clear. The central defender has not suffered a serious muscle injury.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Related News

Kurzpässe vor #B04ARS
Champions League - 11.03.2026

Matchday news #B04ARS: Double reunion in Round of 16 first leg against flawless Gunners

Arsenal, one of the favourites in the UCL, visit the BayArena for the first leg in the UEFA Champions League 2025/26 Round of 16. Kai Havertz and Piero Hincapie, two long-serving Bayer 04 players, are set to return to the BayArena for the first time since leaving the club. As part of the match against the Gunners, fans can look forward to exciting Sound of Dreams festival activities at the stadium. Club members can also secure another SoD Unplugged ticket for a chance to win a special prize. Today’s matchday news.

Show more
Die PK mit Hjulmand und Kofane vor dem Achtelfinal-Hinspiel gegen Arsenal | Achtelfinale UCL
Werkself-TV - 10.03.2026

Hjulmand ahead of #B04ARS: Full of anticipation for ‘one of the most difficult challenges’

A Champions League showdown at the BayArena awaits. On Wednesday night, 11 March (kick-off: 18:45 CET), the Werkself face Arsenal in the first leg of the UEFA Champions League Round of 16. Ahead of the clash with the Premier League leaders, head coach Kasper Hjulmand spoke about the Gunners' exceptional strength at set-pieces, a returning striker and "believing in yourself". Forward Christian Kofane also spoke about the approach to the Round of 16 tie and congratulated his personal idol - whose previous success also motivates him for forthcoming challenges.

Show more
Kai Havertz FC Arsenal
Champions League - 10.03.2026

Our next opponents: The Gunners can make history

There is no question Arsenal are one of the top favourites to win the UEFA Champions League. Spanish coach Mikel Arteta's team won all of their matches in the league phase of the competition. On Wednesday night, 11 March (kick-off: 18:45 CET), the Gunners, who also lead the Premier League, will play the first leg in the UCL Round of 16 at the BayArena. Two former Leverkusen players are particularly looking forward to the clash at their old stomping ground. The lowdown on our next opponents.

Show more
Bayer 04 gegen den FC Augsburg
Bundesliga - 09.03.2026

Tickets for the home game against Augsburg on family matchday

The Werkself welcome FC Augsburg to the BayArena on Bundesliga matchday 30 in the 2025/26 season. The match on Saturday, 18 April kicks off at 15:30 CEST. Bayer 04 have organised a family matchday with exclusive offers for parents and children. Information on ticket sales.

Show more