Back
28.08.2016Bundesliga

All clear for Aránguiz, Toprak and Leno

The Bayer 04 medical staff had an extra shift on Sunday but the examinations did not reveal any major problems: Both Charles Aránguiz and Ömer Toprak did not suffer serious injury when they went off in Saturday’s top match that ended with a 2-1 defeat in Mönchengladbach. And goalkeeper Bernd Leno, who received a blow to the face, will join the Germany squad as planned.
© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

When Charles Aránguiz went off on 77 minutes supported by team doctor Dr. Philipp Ehrenstein and physio Sven Elsinger it did not look good and there was a certain anxiety in the air. However, worries about a possible serious injury to the midfielder fortunately proved to be unfounded. Aránguiz only suffered a bruised shin and he is able to join the Chile squad for the international break.

Bernd Leno has also received the green light to join the Germany squad after the goalkeeper was hit in the face from a point blank shot by Borussia Mönchengladbach’s Oscar Wendt. “I’m fine but everything was checked today as a precaution. I’m looking forward to joining the national squad on Monday and then there some important games coming up for Bayer 04,” said the keeper who produced an excellent display at Borussia Park.

Ömer Toprak, who had to go off just before the end of the game at Gladbach with all the substitutes used, has been given the all clear. The central defender has not suffered a serious muscle injury.

© Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH

Related News

Gegner-Check
eSports - 18.11.2025

#B04eSports: Our next opponents in second showdown

The VBL Club Championship by WOW 2025/26 continues today, Tuesday 18 November, with the last two of the six online preliminary round matches in the second showdown. Starting at 18:00 CET, Bayer 04 face Karlsruher SC, followed by Borussia Mönchengladbach at 19:00 CET. The games will be streamed live on the Bayer 04 app and on the club Twitch channel. The lowdown on our next opponents.

Show more
Zweikampf im Training
Women - 14.11.2025

'All-or-nothing match': DFB Pokal quarter-final place at stake for Women in Hamburg

Just 11 days after their last encounter in the Bundesliga, Bayer 04 Women meet Hamburger SV again. On Sunday (15:00 CET), the two teams will be battling it out at the Volksparkstadion for a place in the DFB Cup quarter-finals. Coach Roberto Pätzold is aware of his team's status as favourites against the promoted outfit - and knows what it will come down to against the awkward opponents.

Show more
Charlotte Voll
Women - 14.11.2025

Shoulder separation: Charlotte Voll suffers fresh injury

Bayer 04 Women goalkeeper Charlotte Voll has been hit by injury again. The 26-year-old suffered an acromioclavicular joint separation in her left shoulder in the latter stages of the Bundesliga match at SC Freiburg on Monday and is set to be sidelined for a number of months. She underwent successful surgery in Düsseldorf on Friday.

Show more
Keanu Senkbeil
eSports - 14.11.2025

#B04eSports: Six points and a debut to start second showdown

Like they did in the first showdown of the VBL Club Championship by WOW, which the Leverkusen gamers won in spectacular style, Marc and Sean Landwehr also started the second showdown with six points by beating TSG Hoffenheim and VfL Bochum 1848, last-16 participants of the first showdown. The #B04eSports team suffered defeat to SV Darmstadt 98 and Hertha BSC. Meanwhile, Keanu Senkbeil made his VBL CC debut in the clash with the capital club.

Show more
Ansetzungen der Spieltage 12 bis 15
Women - 13.11.2025

Women: Bundesliga top match against FC Bayern on a Monday - matchdays 12 to 15 scheduled

The Bayer 04 Women will end 2025 with the Bundesliga top match against Bayern Munich on Monday night, 22 December. The schedule for matchdays 12 to 15 has been announced by the German Football Association (DFB). In addition to two away games on Fridays, Leverkusen also have a home game on a Saturday lunchtime.

Show more