Back
5.10.2018Bayer 04

What the papers say: 'Deep breaths after hard-earned win'

The media are unanimous in their assessment of the 4-2 win for Bayer 04 against AEK Larnaca in the Europa League: It was a lacklustre, hard-earned victory for the favourites.
20181004_B04_AEK_Larnaka_Euro_1037.jpg

The Kölner Stadt Anzeiger highlights Larnaca's contribution  to an entertaining game of football: "Arriving as the rank outsiders, Larnaca wanted to take a positive approach to the game. They combined well in the opening stages and left room for Leverkusen on the wings. However, Bayer 04 were unable to use that space effectively. In contrast to the visitors: A cross came in and suddenly Ivan Trickovski found himself one-on-one with Lukas Hradecky and he made no mistake as he converted to give his side a deserved lead on 25 minutes. The Cypriots then proved to be accommodating opponents. They endeavoured to sit on the 1-0 lead but were unable to hold on to it – with so many Spaniards in the team they are clearly not set up for that."

The Kölnische Rundschau came to the following conclusion: "Deep breaths. Five days after the memorable 4-2 home defeat to Borussia Dortmund in the Bundesliga, Bayer 04 Leverkusen eventually managed to secure a second win in the group stage of the Europa League."  Kevin Volland, who provided the assists for the third and fourth goals, was quoted as saying: "In the position we're in, every win is good for our heads."

The Bild Zeitung  wrote, 'A win but not brilliant' and the tabloid quoted Rudi Völler: "A hard-earned victory. It was a tough game.  We knew beforehand there wasn't much to win except the three points."

The Westdeutsche Zeitung  emphasises the part played by a Werkself player who has been outstanding for weeks: "Kai Havertz sets Leverkusen on course again." The Kölner Express adopts the same view: "Where would Bayer Leverkusen be without Kai Havertz? The 19-year-old set his team on course for victory against AEK Larnaca from Cyprus. After he was taken off, the Herrlich team had a fright."

The Rheinische Post opted for the headline, 'Werkself win after difficult start'. The report follows: "Bayer 04 fans had to wait 590 days for a home game in European competition. On Thursday night the time had come: The Werkself entertained AEK Larnaca in the Europa League under floodlights. Before the game against the Cyprus cup winners, the sporting managing director Rudi Völler demanded the team send out a signal. They did that – albeit with problems at the start. In the end, the Werkself earned a 4-2 victory."

The Kicker points out Bayer 04  chalked up a win after coming from behind as they did in the first game in Rasgrad: "Bayer 04 Leverkusen had to work hard to secure a second win in the second group match in the Europa League. Against the Cypriot  team AEK Larnaca, the Werkself were behind for much of the first half but were able to turn the game round with a double from substitute Lukas Alario and they ran out deserved winners with a 4-2 scoreline."

Related News

Foto: Dustin Buck (Mitte) mit Kim Falkenberg (Direktor Fußball/r.) und Bernd Korzynietz (Leiter Kaderplanung Jugend/l.).V.l.: Bernd Korzynietz (Head of Recruitment Youth), Jonah Berghoff und Kim Falkenberg (Direktor Fußball)
Bayer 04 - 29.05.2026

Bayer 04 award Jonah Berghoff professional contract

Bayer 04 Leverkusen have extended the contract with U19 midfielder Jonah Berghoff ahead of schedule. The Germany U18 international has signed professional terms with the club to 30 June 2030.

Show more
Grafik Wahl Spieler der Saison
Bayer 04 - 29.05.2026

Vote now for your 2025/26 Player of the Season

With sixth place at the end of the 2025/26 Bundesliga campaign, Bayer 04 ended a season in the top third of the table for the ninth time in a row. While the Werkself were narrowly eliminated in the UEFA Champions League Round of 16 by eventual finalists Arsenal, the Black and Reds reached the semi-finals of the DFB Pokal for the third season in succession. As in previous years, you once again have the opportunity to vote for your Player of the Season. Voting is exclusively for Bayer 04 Club members and only via the Bayer 04 app up to and including 11 June.

Show more
Grafik Wahl Spielerin der Saison
Women - 29.05.2026

Women: Vote now for your 2025/26 Player of the Season

With 46 points in the Google Pixel Women's Bundesliga, the Bayer 04 Women’s team once again broke the previous season's club record and ended up in fifth place - 15 wins is also a record. As in previous years, you now have the opportunity to vote for your Player of the Season. Voting is open exclusively to Bayer 04 Club members and only via the Bayer 04 app by 11 June.

Show more
Thomas Helmer, Reiner Calmund, Rüdiger Vollborn und Simon Rolfes
Bayer 04 - 29.05.2026

Rolfes and Vollborn on Calmund show

The guests at the Scala Club in Leverkusen were amazed when host Reiner Calmund suddenly brought the Managing Director of Sport at Bayer 04, Simon Rolfes, and record Werkself appearance maker Rüdiger Vollborn onto the stage. As part of the show "An Evening with Football & Friends", organised by long-serving Bayer 04 managing director and general manager Calmund, the two surprise guests drew plenty of applause - and provided great entertainment in exciting conversations about the past and future.

Show more