
In conversation with host Cedric Pick, the currently in-demand specialist for internal medicine talked about the latest developments with the coronavirus pandemic, the latest political decisions at state level plus his wide range of duties at the Werkself. The 57-year-old medic also provided insights into the club’s hygiene protocol, the different testing procedures as well as the handling and chain of action with positive test results as was the case recently with Werkself defender Edmond Tapsoba after his return from international duty.
The Leverkusen-born doctor, who, in addition to his role at Bayer 04, is the director of a group practice in Leverkusen-Quettingen, outs himself in the entertaining dialogue as a longstanding Bayer 04 fan, a supporter of the Werkself from the stands long before he became the club doctor. In his very first season of his employment at the club, which ‘Kalla’ describes as a coincidence, he was able to follow the historic 2002 season first hand with the three runners-up finishes – so defining and indescribable as many short-notice and short overseas trips involved with transfers.
In the entertaining discussion, Karl-Heinrich Dittmar talks about his values, his multifaceted workload, lack of time and his pride in the club’s training and rehab centre the Werkstatt. The father of four not only revealed a great sense of humour but also loads of empathy.
In addition to the opening jingle, the Werks11 podcast also includes other items (including ‘My top 04’, ‘Either...or...’). Other guests speaking are his former boss Reiner Calmund plus former Bayer 04 keeper René Adler who surprise Karl-Heinrich Dittmar with a question.
Moreover: From now, the Werks11 podcast will be available every two weeks. The next episode will be available on Tuesday 15 December.
Just subscribe to the Werks11 podcast to make sure you don’t miss any of the episodes – at Soundcloud, iTunes or Spotify.

Bayer 04 Leverkusen welcomes a new official member to the Sponsors’ Club at the start of the 2026/27 campaign. KKV Kabelverlegung GmbH & Co. KG is expanding its existing partnership and will, with immediate effect, act as a supporter of the Bundesliga club at the second-highest partner level, just below the premium tier. As an official partner in the Sponsors’ Club, KKV will now enjoy significantly enhanced visibility during Werkself matches at the BayArena. The new contract is initially valid until 30 June 2028.
Show more
Bayer 04 Leverkusen has extended the existing partnership agreement with EDO Personalservice GmbH and, at the same time, expanded its collaboration with the Cologne-based company. The official partner in the Business Club has been upgraded within Bayer 04’s partner network. The revised and enhanced support for the club has initially been agreed for two years, running until 30 June 2028.
Show more
Video games developer Electronic Arts (EA), in collaboration with the Bundesliga, has announced the six nominees for the Bundesliga ‘Player of the Month’ award for September – Bayer 04’s Miguel Gutiérrez has made it into this select group after just four Bundesliga matches. Fans of the Black and Reds can vote from now until Sunday 27 September (23:59 CEST).
Show more
Calling all Werkself fans: Even during the three-week international break – a first for September and October – you have the chance to visit the BayArena – and for a very special occasion. Bayer 04 is hosting a Health Day on Saturday 3 October, from 10:00 to 14:00 CEST in the Premium Lounge. Together with Bayer Vital and main sponsor BarmeniaGothaer, the Bundesliga club invites you to an interactive, free event centred on the theme of health. Partners will be present on site with their own exciting activities. Here is an overview of the programme of events.
Show more