
In conversation with host Cedric Pick, the currently in-demand specialist for internal medicine talked about the latest developments with the coronavirus pandemic, the latest political decisions at state level plus his wide range of duties at the Werkself. The 57-year-old medic also provided insights into the club’s hygiene protocol, the different testing procedures as well as the handling and chain of action with positive test results as was the case recently with Werkself defender Edmond Tapsoba after his return from international duty.
The Leverkusen-born doctor, who, in addition to his role at Bayer 04, is the director of a group practice in Leverkusen-Quettingen, outs himself in the entertaining dialogue as a longstanding Bayer 04 fan, a supporter of the Werkself from the stands long before he became the club doctor. In his very first season of his employment at the club, which ‘Kalla’ describes as a coincidence, he was able to follow the historic 2002 season first hand with the three runners-up finishes – so defining and indescribable as many short-notice and short overseas trips involved with transfers.
In the entertaining discussion, Karl-Heinrich Dittmar talks about his values, his multifaceted workload, lack of time and his pride in the club’s training and rehab centre the Werkstatt. The father of four not only revealed a great sense of humour but also loads of empathy.
In addition to the opening jingle, the Werks11 podcast also includes other items (including ‘My top 04’, ‘Either...or...’). Other guests speaking are his former boss Reiner Calmund plus former Bayer 04 keeper René Adler who surprise Karl-Heinrich Dittmar with a question.
Moreover: From now, the Werks11 podcast will be available every two weeks. The next episode will be available on Tuesday 15 December.
Just subscribe to the Werks11 podcast to make sure you don’t miss any of the episodes – at Soundcloud, iTunes or Spotify.

Werkself-TV shows the highlights of Bayer 04 Women's 3-0 win at Union Berlin on Matchday 11 of the 2026/27 Google Pixel Women's Bundesliga.
Show more
In their second floodlit match in five days, the Bayer 04 women’s team secured their second win. Kicking off matchday 11 in the Google Pixel Women’s Bundesliga, the Werkself won 3–0 in Berlin on Friday night thanks to an early double strike, temporarily climbing to third place in the table. At Union Berlin, Maja Sternad (9’), Marlene Müller (11’) and Valentina Mädl (60’) scored for coach Roberto Pätzold’s side. The Black and Reds have picked up 15 points from their six away games so far this season.
Show more
In the first of the remaining eight matches before Christmas, the Werkself face SC Paderborn 07 at the BayArena tomorrow, Saturday 21 November (kick-off: 15:30 CET). Ahead of the clash with the newly promoted side, head coach Carles Martínez spoke about the team’s preparations during the international break, the upcoming opponents and three potential returns to the squad.
Show more
SC Paderborn 07 have secured promotion to the Bundesliga for the third time in the history of the club. And now they intend to do everything within their power to avoid relegation for the first time. On Saturday, 21 November (kick-off: 15:30 CEST), the East Westphalians are hoping to take another step in that direction at the BayArena. They will be counting on the fourth-strongest defence and the highest-rated goalkeeper in Germany’s top flight to help them do so. The lowdown on our next opponents.
Show more