
In conversation with host Cedric Pick, the currently in-demand specialist for internal medicine talked about the latest developments with the coronavirus pandemic, the latest political decisions at state level plus his wide range of duties at the Werkself. The 57-year-old medic also provided insights into the club’s hygiene protocol, the different testing procedures as well as the handling and chain of action with positive test results as was the case recently with Werkself defender Edmond Tapsoba after his return from international duty.
The Leverkusen-born doctor, who, in addition to his role at Bayer 04, is the director of a group practice in Leverkusen-Quettingen, outs himself in the entertaining dialogue as a longstanding Bayer 04 fan, a supporter of the Werkself from the stands long before he became the club doctor. In his very first season of his employment at the club, which ‘Kalla’ describes as a coincidence, he was able to follow the historic 2002 season first hand with the three runners-up finishes – so defining and indescribable as many short-notice and short overseas trips involved with transfers.
In the entertaining discussion, Karl-Heinrich Dittmar talks about his values, his multifaceted workload, lack of time and his pride in the club’s training and rehab centre the Werkstatt. The father of four not only revealed a great sense of humour but also loads of empathy.
In addition to the opening jingle, the Werks11 podcast also includes other items (including ‘My top 04’, ‘Either...or...’). Other guests speaking are his former boss Reiner Calmund plus former Bayer 04 keeper René Adler who surprise Karl-Heinrich Dittmar with a question.
Moreover: From now, the Werks11 podcast will be available every two weeks. The next episode will be available on Tuesday 15 December.
Just subscribe to the Werks11 podcast to make sure you don’t miss any of the episodes – at Soundcloud, iTunes or Spotify.

Newly promoted SV 07 Elversberg will begin the 2026/27 season as Bundesliga club number 59. The Saarland club start their first Bundesliga campaign at home to the Werkself on Saturday, 29 August (kick-off 15:30 CEST) at the URSAPHARM Arena on Kaiserlinde, which is currently being rebuilt. For one Leverkusen player in the ‘Elv’ line-up, the clash will be a special reunion. The lowdown on our next opponents.
Show more
The fixture details for the Bayer 04 Women’s first match in the 2026/27 DFB Pokal has been confirmed: As announced by the German Football Association (DFB) on Thursday morning, the Leverkusen Women will face second-tier side FC Viktoria Berlin in the first round on Sunday 27 September at 14:00 CEST.
Show more
Once again, well over 100 Werkself fans were delighted to receive an invitation from the club’s record appearance-maker, Rüdiger Vollborn, to the sold-out Schwadbud at the BayArena. This time, the supporters listened as the club historian provided fascinating, exclusive insights into the period from Bayer 04 being founded in 1904 to the club’s promotion to the Bundesliga in 1979. A journey through time is also planned for the upcoming ‘Rudi lädt ein’ event in early November – this time focusing on the years of the Nazi regime.
Show more
Getting in the mood for the new season together, exchanging ideas and looking ahead to the coming months: Bayer 04 welcomed partners to the BayArena for the annual sponsors season-launch event. In a relaxed atmosphere, the management, head coach and players came together with representatives from partner companies to celebrate the start of the 2026/27 season.
Show more