Back
28.07.2020Bayer 04

News in brief: Volland reveals secret – trio celebrate birthdays

There are three birthday boys at the Werkself on Tuesday, Kevin Volland is proud as punch and the Bundesliga clubs want to vote on a possible return of spectators – that and more in our news in brief…
crop_20200727_Training8-2.jpg

Birthday trio

Birthday greetings, three times! Before the training session on Tuesday morning, there was a serenade for three birthday boys at the Werkself: Goalkeeper Niklas Lomb is 27, goalkeeping coach David Thiel is now 36 and assistant coach Xaver Zembrod celebrates his 54th birthday. Fernando Carro, chairman of the board at Bayer 04, was a year older on Monday. Bayer 04 wishes many happy returns to one and all on their birthdays.

Volland is a dad again

While his teammates have been sharing access to their holidays over the past couple of weeks, there was less on social networks about Kevin Volland. The 27-year-old made his return at the weekend with good news: With a baby in his arms and the words "Proud dad of two", he revealed a happy secret kept away from the public up till now. His second child was born on 22 July. Congratulations to the Volland family.

Bundesliga clubs vote

The German Football League (DFL) has called another emergency general meeting next week for the 36 clubs in the Bundesliga and Bundesliga 2. In the virtual general meeting on Tuesday, 4 August, the main item on the agenda is the possible return of spectators to stadiums in the 2020/21 season. The background to this meeting is the need to make a decision on what policies the clubs should follow, e.g. regarding away fans, standing and the sale of alcohol plus track and tracing in the event of a coronavirus outbreak.

Inter Milan miss out

Last Sunday revealed the champions of the Italian top-flight Serie A: With two games to play, Juventus can no longer be caught by a possible Europa League quarter-final opponent for the Werkself. The last two matches of the league campaign see Inter Milan trying to qualify for the group stages of the Champions League. The second possible opponent in the quarter-finals, Getafe, ended their season in eighth place on 19 July, which is outside a European qualification position but they do have more time to to recover before the Europa League restarts.

Related News

Borussia Mönchengladbach
Bundesliga - 06.02.2026

Our next opponents: ‘The top priority is and remains staying up’

After just two points from their last four games, the situation has become trickier for Borussia Mönchengladbach in the bottom third of the table. Only three points separate the Foals from the relegation play-off spot. Coach Eugen Polanski's team is under pressure ahead of the home game against the Werkself on Saturday, 7 February (kick-off: 18:30 CET). The lowdown on our next opponents.

Show more
Wildcard-Cup
eSports - 06.02.2026

#B04eSports: Register now for the Werkself Wildcard Cup and secure your place in the VBL Open Play-offs

Calling all eSports fans: On Saturday, 21 February (from 16:00 CET), the Werkself Wildcard Cup will take place at XPERION Köln (Hansaring 97, 50670 Cologne). Interested EA FC 26 amateur players will have the opportunity to win attractive prizes and a place in the VBL Open Play-offs by WOW. The play-offs are the final preliminary stage of the VBL Grand Final by WOW, the tournament for the German individual championship and, alongside the club championship (VBL CC), the most important sub-competition in the German eSports scene. Read on for information on registration.

Show more
crop_20251222_JS_14_B04FCB_Frauen_0280.jpg
Women - 05.02.2026

Women’s Bundesliga sets course for next steps

At its first general meeting on 5 February 2026 in Frankfurt am Main, the Frauen Bundesliga FBL e.V. made key decisions regarding the future direction of the Women’s Bundesliga. The meeting was based on the results of the negotiations with the German Football Association (DFB) over the past few weeks.

Show more
Werkself feiert Viertelfinal-Sieg
DFB-Pokal - 04.02.2026

Werkself review #B04FCSP: 'Not going to rest on or laurels, but keep giving it our all'

Another efficient performance from the Werkself in the 3-0 home win against FC St. Pauli saw them reach the semi-finals of the DFB Pokal for the third time in a row, and it was not the only record set on what was a successful evening. It meant head coach Kasper Hjulmand was delighted to "still be in with the chance of winning something". Like the coach, however, the ambitious Edmond Tapsoba also stated that he wanted to keep "improving" bit by bit: "We'll continue to give our all, no matter who we come up against." The Werkself review of the clash.

Show more