Referee Tobias Stieler is in charge of the Rhine derby between FC Köln and the Werkself on Wednesday 16 December (kick-off: 20.30 CET/live on Sky and on Werks11 Radio). The lawyer from Hamburg has refereed 20 games involving the Black and Reds to date with Bayer 04 winning 16 of them (two draws). Stieler showed 20 yellow cards in those games and sent one Werkself player off for two yellow card offences.
A successful start for the 'Bayer 04 surgery': Virtual meetings have become commonplace since the start of the coronavirus pandemic. In these times where face-to-face meetings with more than one person in a room are to be avoided, this is a helpful alternative – which the Bayer 04 fan liaison section also sees as important. Fernando Carro, Bayer 04 CEO, and Meinolf Sprink (director of fans/community) recently held a remote discussion with Werkself fans on current issues relating to Bayer 04. In the coming months there will be other surgeries with Werkself supporters, different hosts and different subjects.
For the thirteenth time, the Leverkusen community foundation have carried out their 'Sterntaler' event. The aim is to provide joy to children and aged persons in the city. Staff and players from Bayer 04 have again taken part in the project this year and fulfilled the wishes of 134 Sterntaler. "It's a matter close to our hearts every year and it goes without saying that we are happy to participate in the 'Sterntaler' event to show our commitment to the local community," said Meinolf Sprink, director of fans/community at Bayer 04.
As announced by the German Football League (DFL) on Wednesday, the transfer window in Germany will be open from 2 January to 1 February. Winter signings can only be played from matchday 15 (8 to 11 January). The DFL will only issue a players permit if the relevant player can demonstrate they have the required number of negative coronavirus tests according to the pandemic level.
The Werkself return in the New Year on Saturday 2 January (kick-off: 15.30 CET) with a Bundesliga away fixture at Eintracht Frankfurt on matchday 14.
Issa Traoré is moving from Bayer 04 Leverkusen to Slovakian top-flight side AS Trencin. The club has loaned the centre-back out for one year to this year’s ninth-placed team in the Slovakian league.
Show more
Assistant coach Remzi Kahraman is leaving the Bayer 04 Women’s team with immediate effect to take up a new challenge abroad. The club has agreed to the 31-year-old’s request to leave, although his contract was originally due to run until 2027. A decision on his successor will be announced shortly.
Show more
At the U19 European Championship in Wales, the Germany U19 national team lost their third and final group match 4-0 to Spain. Several regulars, including Bayer 04 players Montrell Culbreath and Francis Onyeka (on loan to SV Elversberg), who had combined for four goals and assists in the two previous victories, did not feature,. Germany had already secured their place in the semi-finals with a game to spare.
Show more
Two weeks into the preseason, the Bayer 04 Women have secured their first victory. Coach Roberto Pätzold’s team won their first friendly 2–0 against Bundesliga newcomers Mainz 05. In front of 160 spectators at the Kurtekotten Performance Centre, the two summer signings, Maja Sternad (80’) and Justine Brandau (90’), scored for the Black and Reds.
Show more
